MADE IN COLLABORATION WITH PANODRA
read more about the new Pandora shine collection here

I am wearing:
Choker (shop here), Bracelets (shop here and here), Rings (shop here and here), Charm (shop here)

Hvis du ligesom mig er en rigtig golden girl (nej ikke tv showet) men en rigtig guld pige, så bliv lige hængende lidt. Pandora’s nye kollektion “Pandora Shine” er et guld paradis som både omfavner deres klassiske udtryk men også åbner op for nye spændende styles. Alle dyppet i lækker, nærmest honning farvet guld og inspireret af de mægtige bier, er kollektionen et mix af smukke styles i kontrast former og næsten disney lignende referencer. Mine personlige yndlings items fra kollektionen er halskæden som både kan bruges som choker (YAS) og en kort kæde som hviler på kragebenene samt det klassiske pandora armbånd som har fået en ny lukke funktion – så smukt! Alle smykkerne fra billederne er det link til ovenfor så hop ind og oplev kollektionen selv, den er et kig værd. God fornøjelse!

english: if you, like me, is a golden girl all the way to the bone (no not the tv show) then look no further. Pandora’s new collection “Pandora Shine” is a gold lovers paradise with both classics and new styles dipped in rich honey colored gold. Inspired by bees it contains a mix of beautiful pieces in contrasted shapes and almost disney like references to the mighty bee. My favorite pieces are the necklace which can both be worn as a choker (YAS) and a short necklace just resting on the collarbones, and also the classic pandora bracelet with the new string closure – it’s stunning. Everything is linked above, go discover the collection yourself, it’s worth it! Enjoy!

X M

This content is sponsored

T-shirt / Weekday (shop here)

Jewelry /
Diamond rings / Mumbai Stockholm (shop here)
Gold signet ring / Bodil Binner (made to order, see more here)
Silver leaves ring / Ole Lynggaard Copenhagen (shop here)
Lightning necklace / Blue Billie (shop here)
Double necklace / Baks (shop here)
Yellow diamond pearl string / Bodil Binner (made to order, see more here)
Green emerald diamond ear stud / Mumbai Stockholm (shop here)

Location: Copenhagen
Photo by Laura / Couturekulten.dk
Photos taken with Canon 5D 

På denne vidunderlige lørdag får i en lille jewelry update fra mig her på bloggen. Det skal ikke være en hemmelighed at jeg går meget med de samme smykker – jeg har nogle stykker hvor det bare føles forkert hvis jeg ikke har det på. Derfor er det heller ikke så tit at nye smykker får lov at komme ind og opbryde mit ellers gennemtænkte valg af accessories MEN man kan altid gøre en undtagelse for de rigtige smykker. Jeg blev introduceret til Mumbai Stockholm under sidste sæsons ‘The Jewelry Room” og har været helt vild med deres spinkle, multifarvede univers siden. De små elegante ringe kan stakkes og styles som det passer en og jeg mener i dette tilfælde, jo flere jo bedre! Halskæderne er fra henholdsvis Baks og Blue Billie og danner tilsammen en kombi som jeg er meget glad for at bære lige nu. Hvordan ser jeres smykke garderobe ud lige nu? Ha en smuk lørdag derude!

english: On a wonderful Saturday like today I give you a little jewelry update here on the blog. It’s no secret that I wear the same jewelry all the time – I just have some items that I feel weird without. Thats also why I don’t often I let other pieces of jewelry come into my life and disrupt the well thought out styling of my accessories. BUT one can always make exceptions for the right jewelry. I was introduced to Mumbai Stockholm during last seasons “The Jewelry Room” and I have been totally in love with their slender, delicate, multicolored universe ever since. The small, elegant rings can be stacked and styled just as it fits your mood and I am a firm believer in the more the merrier in this case. The necklaces are from Baks and Blue Billie and together they form a symphony that I adore to wear these days. What does your jewelry collection look like at the moment? I wish you a happy Saturday!

X M

This content is sponsored

Knit / Sportmax Code, Jewelry / Pandora holiday collection (shop here)

Location: Copenhagen
Photo by Sebastian / Jesuissebastian.com
Photos taken with Canon 7D mark II

At give, at få, at give, at få – nogengange er det svært at bestemme sig for hvilken en man bedst kan lide. Når man selv får en helt fantastisk gave eller når man selv giver en gave man bare har brugt så lang tid på at vælge og pakke ind, se det er noget særligt og så er det jul igen. Det er en gave at få lov at give dem man elsker noget helt særligt og derfor har Pandora netop lanceret denne julekollektion med særligt fokus på “the joy of giving”. For det er en gave at kunne give dem man elsker noget smukt, jeg glæder mig ihvertfald helt vildt til at forkæle de seje kvinder i mit liv med en masse lækre ting til jul. Hvad med dig?
Find hele julekollektionen her.

english: To give, to recieve, to give, to recieve – it’s so hard to choose which one I love the most. When given a beautiful present or giving something you have spent weeks picking out, there is just no greater feeling. It’s Christmas once more. It’s such a joy to be able to give your loved ones something special and that is why Pandora has launched this holiday collection with special focus on “the joy of giving”. Because it truly is. I am looking forward to giftig the awesome women in my life with a bunch of goodies this Christmas, what about you? 
Find the whole collection here. 

X M

This content is sponsored

Earing / Bow Label (shop here)

En af de vigtigste ting ved at tage til modeuge er at man kan få en forsmag og derved et forspring på de trends som kommer til at dominere den nye sæson som ligger foran os. SS17 bliver en ualmindeligt “pyntet” sæson med fokus på alt fra perle besatte couture kjoler til lange øreringe og store armbånd. For meget er aldrig for meget. Heldigvis har mange smykke brands fulgt trop og lavet smukke, store, lange øreringe. B.la mærker som Maria Black, Bodil Binner, Ole Lynggaard og mange flere. Jeg har kastet min kærlighed på disse fra BOW Label, et svensk smykkebrand som ikke er bange for at sætte størrelse på deres smykker. Det som er super smart ved lige præcis det her par øreringe er at man kan tage “pladerne” af. På den måde kan man få dem korte, halvlange eller super lange. 3 foreskellige øreringe i et par, voila!

english: One of the most important (if not the most important) things about attending fashionweek is to get a pre taste and a headstart on the trends that are going to dominate the season upon us. SS17 is going to be a very “decorated” season, everything from heavily beaded couture dresses to long earrings and big bracelets. Too much is never too much. Luckily tones of jewelry brands have already followed this trend, brands like Maria Black, Bodil Binner, Ole Lynggaard among others. I have, especially, fallen for these from the swedish jewelry brand BOW Label. They are genius because you can take of the different parts so they can be just a big plate on your earlobe, a medium long earring or super long. 3 pairs in 1, voila!

Marni, Saint Laurent, Erdem, Stella McCartney
Runway photos borrowed from elle.com

X M

Signet ring / Bodil Binner (find out more here)

Location: Copenhagen
Photo by Sebastian / Jesuissebastian.com
Photos taken with Canon 7D mark II

Jeg har altid tænkt, “en dag skal jeg have en signet ring, og på den signet ring skal der stå et E”. Et E tænker du? Hvorfor nu det? Jo, nu skal du høre. Meningen, for mig, med en signet ring er ikke blot at den skal udsmykke, meningen er at den skal have en højere betydning og gerne gå i arv. Min signet ring er en hyldest til min mor, og med denne ring håber jeg at starte lang tradition for kvinderne i min familie. Min mor hedder Elisabeth, mit mellem navn er Elisabeth, alle mine døtres mellemnavne skal være Elisabeth og jeg håber de vil kalde deres døtre Elisabeth til mellem navn så vi på den måde alle altid vil være linket til hinanden. Ringen er derfor et symbol på noget større end blot guld og diamanter, jeg glæder mig til at bære den hele mit liv indtil den skal gives videre til den næste Elisabeth.

english: I have always wanted a signet ring, and on that ring I want an E. An E you wonder? Why? Let me fill you in. The whole idea about a signet ring, for me, is that it should have a mening, and not just a mening as you like it but I mean really mean something. My signet ring is a celebration to my mother and with this ring I hope to start a long tradition for the women in my family. My mothers name is Elisabeth, my middlename is Elisabeth, all my daughters middle names are going to be Elisabeth and I hope that they will all call their girls the same middlename. That way we will all be linked to each other. The ring and the E will therefore be a symbol of something bigger than just gold and diamonds, I look forward to wearing this my whole life and pass it on to the next Elisabeth.

X M

This content is sponsored 

Location: Copenhagen
Photo by Sebastian / Jesuissebastian.com

All Jewelry / Pandora
#THELOOKOFYOU
1. here, 2. here, 3. here, 4. here, 5. here, 6. here,

I am wearing:
Cozy set / Magasin (shop all loungewear here) Loafers / UGG Australia (shop here)

Efterårets farver er min yndlings palette. Rød, gul, mørkgrøn og brun ligger sig som et tæppe hen over verden. Bladene bliver til guld og giver os et stort knus som de falder. Når guldet bliver mixet med det røde og det brune bliver det til sin helt egen, en helt fantastiske rosa, et af mine yndlings metaller til smykker. Grunden til dette er at den rosa nuance ikke er snobbet, det går smukt i spænd med både sølv og guld og så er det næsten endnu smukkere for sig selv. Særligt når det er mixet med lidt af det der glimter, jeg er vild med hvordan rosa får de små sten til at danse! Følg links’ne ovenfor for selv at få lidt efterårs farver i dit smykkeskrin!

english: Fall is my favorite color pallet, red, yellow, dark green and brown embraces the world. The leaves almost turn to gold and covers the land with grace. I love fall, it looks so good on everybody. When the gold in the nature is mixed with all the reds and browns it sometimes look exactly like rose metallics, on of my jewelry favorites. The reason why is that the rose tone is not a snob, it can be mixed with silver and gold or alone, either way it looks beautiful! It’s especially beautiful when mixed with some shimmer, I love how it makes the rocks pop! Follow the links above to get some shimmering fall for yourself!  

X M

This content is sponsored

Ring / Jewls CPH (shop here), Ring with pearl / One of a kind, Earrings / Bodil Binner (find out more here)

Jeg er den type pige som har en liste over smykker som hun ønsker sig i løbet af hendes liv. Smykker som er ikoniske for den komplette smykke garderobe. En perlekæde, perleøreringe, en signet ring, en forlovelsesring (med en KÆMPE sten, selvfølgelig), diamantstikker og et tennisarmbånd, bare for at nævne lidt af det. Ja du læste rigtigt, det er ikke hele listen. Jeg er så heldig at jeg igennem mit arbejde nogengange får lov at låne nogle fuldstændig overdådige smykker. Til den Københavns modeuge havde jeg fornøjelsen af at være godt pakket ind i diamanter, jeg lånte en ring fra Jewls CPH med mit initial på i diamanter og mine drømme øreringe fra Bodil Binner. Disse mellem størrelse diamant hoops er også på min “smykke liste” – de er klassiske og kan snildt gå i arv, dette er selvfølgelig udover de er gude smukke og i den bedste kvalitet. Jeg har følt mig som en prinsesse med alt det glitter jeg havde på. Ringen med perlen er en ring min mor har designet og fået lavet for mange år siden, hun gav mig den da jeg blev student og havde fået sat en diamant i den til anledningen. Den er dejlig tung, lavet i 18 kt guld med en ægte saltvandsperle, det er det smukkeste og mest værdifulde smykke jeg ejer.

english: I am the kind of girl who has made a list of the jewelry she wishes for during her lifetime. Pieces of jewelry that are iconic for the perfect jewelry wardrobe. A pearl necklace, pearl earrings, a signet ring, an engagement ring (with a HUGE rock, of course), diamond studs and a tennis bracelet, just to name a few. Yes you read that right, thats not the whole list. I am so lucky that through my job I sometimes have the opportunity to borrow some quite spectacular pieces of jewelry and Copenhagen Fashionweek was one of those occasions. I borrowed a golden ring with a diamond M from Jewls CPH along with these amazing diamond hoops from Bodil Binner. Another one for the list if I might ad. They are classic and they can easily be inherited by my (future) girls, that is besides that they are stunning of course! I felt like a princess covered in all that glitter! The ring with the pearl is a ring that my mother has designed some years ago and when I graduated she had a little diamond added and gave it to me. It’s the most beautiful and my most valued piece of jewelry I own.

X M

Bracelets / Anni Lu (shop here) Sophie by Sophie (shop here) Lulubadulla (shop here), Necklaces / An.no (shop here), Jane Kønig (shop here)

Location: Old Phuket Town
Photo by Sebastian /  jesuissebastian.com
Photos taken with Canon 6D

Hej hej! Bare en lille post om mine yndlings smykker lige nu. Jeg kan godt lide at have en smykke routine, på den måde ligger de fremme og så behøver jeg ikke tænke så meget over det. Smykke styling kommer ikke lige så nemt til mig som tøj styling gør så derfor kan jeg godt lide at have en lille klynge af smykker som jeg ved går godt sammen og så kan jeg skifte til en anden klynge når jeg bliver træt af den første. Det her er min guld klynge lige nu, jeg er særligt meget glad for min An.no halskæde med et S på pladen, S for Sebastian, selvfølgelig.

english: Heyia! Just a little post about my favorite jewelry at the moment. I like having a jewelry routine, I can leave a pile of jewelry (that matches of course) out for grabs and then I don’t have to think too much about it. Jewelry styling doesn’t come as easy to me as styling clothes does so I like to have my little pile of jewelry, then when I am tired of it and can switch it with another pile and just like that, I am home safe. This is my little golden pile that I am so into right now. Especially my An.no necklace is a particular favorite of mine, it has an S on the plate, for Sebastian of course. 

X M 

Earings / Zabel (shop here), Noseclip / Vibe Harsløf (shop here), Bellychain as necklace / Asos (shop here)

Location: Old Phuket Town
Photo by Sebastian /  jesuissebastian.com
Photos taken with Canon 6D

I takt med at min hudfarve bliver mere og mere gylden når jeg er ude og rejse desto mere får jeg lyst til at klæde mig i læssevis af guld. Jeg har egentlig en meget klassisk smag i smykker, jeg drømmer om en dag at eje en perlekæde og en diamant ring og det hele må gerne være hvidguld eller platin – men da jeg var i Thailand fik jeg vildt meget lyst til at udforske guld lidt mere. Heldigvis havde jeg taget mine guldsmykker med og så var det bare at lege med det, og jo mere jo bedre. Lidt lige som Carrie Bradshaw havde en periode i løbet af serien hvor hun var “into ghetto gold” – kæmpe inspo!

english: As my skin gets more and more golden when I travel the more I just want to wear piles of gold. Actually I am quite classic when it comes to jewelry, am the tyoe of girl who dreams of owning a pearl necklace and a diamond ring, and all in white gold or platinum – but when I was in Thailand I just got an urge to explore yellow gold a little more, luckily I had brought some of my own pieces and I just started to play, build it up and the more the better. Kinda like Carrie Bradshaw when she was really “info ghetto gold” for a while in sex and the city – major inspo.

X M 

SNEAKPEAK
Jewellry from Amust, available from April 2016
Photo by Laura / Coutureculten.dk

Som noget nyt er danske Amust begyndt at lave fine, feminine smykker og ikke kun lækre støvler og tasker. Kollektionen er fyldt med klassikere som anker halskæder, hjerte vedhæng men også mere finurlige smykker med kvast og små yndige perlearmbånd i fine farver. Jeg har på ovenstående billeder fået lov at vise jer nogle af mine favoritter som en lille sneakpeak fra deres kollektion, i kan shoppe dem fra april – glæd jer! Enjoy!

english: As a new take, the danish shoe and bag brand Amust is trying out something new – and it seems to fit. The brand will be launching a jewellry line this April and I have been so fortunate to provide you guys a bit of a sneak peak! The jewellry line will both be modern and cute at the same time – pearl bracelets in beautiful colors, necklaces with ethnic details next to all time classics like the anchor necklace, whats not to love. Enjoy!

 X M

this content is sponsored by amust

Clothing info:
Coat / Asos, Shirt / & Other Stories, Pants / Stig P, Sneakers / Adidas, Bag / Chanel, Sunglasses / Céline