Warning: "continue" targeting switch is equivalent to "break". Did you mean to use "continue 2"? in /var/www/mariajernov.com/public_html/wp-content/plugins/revslider/includes/operations.class.php on line 2858 mariajernov, Forfatter på Maria Jernov | Side 26 af 79
Location: Copenhagen
Photo by Jonas Lindhardt Svendsen
Selected har været så søde at vælge mig som en feature person på deres egen blog, feel.selected.com. En blog som viser mange forskellige sider af mode ved at lave interviews med branchens folk, ikke kun bloggere. Forfriskende! Min feature finder sted 3 forskellige steder i København, alle 3 steder som betyder noget særligt for mig og så har jeg fået lov til at style 3 looks udfra Selected’s nye AW16 kollektion. Læs hele interviewet og se alle billederne (og de forskellige looks) her. Enjoy!
english: Selected has been so kind to do a feature on me on their own blog, feel.selected.com, featuring all kinds of fashion personalities in different ways, not only bloggers. Refreshing! My feature takes place 3 different places in Copenhagen that all mean something special to me and then I had the pleasure of styling 3 different looks from Selected’s new AW16 collection. Read the whole interview and see all the pictures (+ all the looks) here. Enjoy!
Copenhagen Fashionweek dag 2 så sådan her ud. Jeg fik endelig taget mine nye Balenciaga støvler, som jeg gav mig selv i fødselsdagsgave, ud og gå. Det er sjovt fordi egentlig er biker tendensen slet ikke noget for mig, jeg bryder mig ikke så meget om sorte læder jakker og slet ikke biker støvler men da jeg så disse måtte jeg eje dem, altså jeg MÅTTE. Det var et spørgsmål om liv eller død, sådan føltes det ihvertfald. Udover det, så var det noget koldere end jeg havde forventet (som i ved) så derfor var mit outfit på anden dagen også en anelse improviseret. Super irriterende når man har brugt 3 uger på at planlægge hvad man skal have på men oh well. Denne fantastiske frakke er fra Weekend Max Mara og bliver en kæmpe efterårs favorit i mit skab, den er klassisk og smuk – havde måske bare ikke lige regnet med at have den på i august.
english: Copenhagen Fashionweek day 2 looked like this. I finally got to take my new Balenciaga babies (that I got for myself on my birthday) for a walk. It’s funny because the whole biker trend is really not my scene, I don’t really like a black biker jacket and definitely not a pair of biker boots, but when I saw these I just had to have them. As in HAD to. It was a matter of life and death, or at least that’s what it felt like. Besides that, as you know it was way colder than what one would expect in August (even for Denmark) so I had to improvise on day two as well. Pretty big bummer when taken into consideration that I spend almost three weeks deciding what to wear, but oh well. This amazing coat is from Weekend Max Mara and it is going to be one of my absolute favorites for fall, I can just feel it. It’s classic, it’s beautiful – but I must admit I wasn’t expecting to wear it in August.
Der var mange shows under Copenhagen Fashionweek i år, og rigtig mange gode. Normalt vil mine favorit shows være mærker som Lala Berlin eller Henrik Vibskov, som altid gør et helt fantastisk stykke arbejde. Men i år var der et show som særligt slog benene væk under mig og det var Lovechild 1979. Showet fandt sted i Glyptotekshaven lige overfor tivoli og selvom det dryppede en smule så var det et show udover det sædvanlige. Florlette stoffer i delikate prints strøg henover gruset og lige pludselig smagte luften af hyldeblomst og man følte det var 25 grader. En helt, helt særlig kollektion (og oplevelse) som fortjener den store opmærksomhed som det har fået! Bravo.
english: There were quite a lot of shows during CPH Fashionweek this year and many good ones. Normally my favorite would be Lala Berlin or Henrik Vibskov, designers who both put on a hell of a show. But this year, another brand really took my heart and ran away with it. Lovechild 1979 held their show at the Glyptoteks garden right across from tivoli and even though it drizzled just a little it was truly breathtaking. Gauzy fabrics and delicate prints set the tone as the models floated over the gravel. Suddenly it felt like it was 25 degrees and the air smelled like elderflower. A very, very special collection (and experience) that deserves all the attention it’s gotten. Bravo.
Så er Copenhagen Fashionweek ovre og det har været hektisk. Denne sæson var næsten alle shows klemt ind på kun 2 dage så man skulle fra sted til sted hver time til en ny location. Mit onsdags outfit bestod af en lang skjorte med en højtaljede læder nederdel uden på. Egentlig var dette slet ikke meningen jeg skulle se sådan her ud men jeg modtog nederdelen med posten aftenen inden jeg skulle have den på og så var den alt alt for kort (FUCK!). Meget kortere end jeg først havde antaget så jeg måtte komme på noget andet hurtigt. Jeg ville stadig have nederdelen på da den passede til de støvler jeg havde lånt fra Gardenia, så jeg måtte være kreativ. Heldigvis havde jeg denne lange skjorte hængende i mit skab fra Lovechild 1979 som jeg har levet i hele sommeren. Egentlig prøvede jeg den først på som en “joke”, fordi jeg synes det hele var lidt håbløst og min plan var faldet til jorden. Men så endte det sgu med at se ret sejt ud og jeg tog det på om onsdagen, the rest is history!
english: Copenhagen Fashionweek is over and out, and what a mess it was. This season all the shows had been cramped into only two days so there were a new show every hour on a new location. I felt like I had my head blown off! My outfit on the first day was this leather skirt over a long shirt paired with military boots. I actually wasn’t supposed to wear this at all. The leather skirt came in the mail late the night before I was supposed to wear it and it was waaaaay to short (FUCK!). I had to come up with something else than what I originally had in mind for this skirt so I started searching my closet. Luckily I had this long shirt from Lovechild 1979 (a shirt I have basically lived in this summer) hanging in the back and I threw it on and sipped up the skirt. First just as a joke because I thought the whole situation was such a mess but then it actually turned out to look pretty cool! So I wore it and the rest is history.
På onsdag går det løs igen, modeuge sæsonen starter og jeg glæder mig (som sædvanlig) som en sindsyg. Fashionweek er det bedste ved mit job! Hvis ikke der fandtes fashionweek ved jeg ikke om jeg ville være i modebranchen. Da jeg var yngre kunne jeg få helt ondt i maven bare ved tanken om at se et modeshow! Sådan har jeg det stadigvæk. Sidste år var jeg til modeuge i København, Stockholm, New York & Milano, i år tager jeg Paris med også. Jeg glæder mig og håber i vil følge med! Særligt på snapchat vil der være super meget aktivitet (mariajernov). Stay tuned!
english: This Wednesday it all happens again, fashionweek season is starting and I am (as usual) SO excited! Fashionweek is the best part of my job. If fashionweek did not exist I am not sure I would be in fashion. When I was younger I would get a tummy ache just thinking about seeing a fashionshow and I still do! Last year I was in Copenhagen, Stockholm, New York and Milan for fashionweek and this year I am going to Paris as well. I am so excited, remember to follow me on snapchat if you want constant updates from fashionweek! (mariajernov). Stay tuned!
I am wearing:
Yolks PJ’s at Fulldisclosureluxe.com (shop here)
Location: Frederiksberg, Copenhagen
Photo by Laura / couturekulten.dk Photos taken with Canon 5D
Torsdag aften havde jeg æren af at være til middag hjemme hos Naja Munthe i hendes fantastiske hjem på Frederiksberg. Vi var en gruppe piger samlede til en vidunderlig middag og lækre drinks bagefter. Alle pigerne tilstede havde gået lov til at designe en jakke i samarbejde med Naja og i torsdags fik vi endelig lov at se dem! Jeg glæder mig til at bruge min hele efteråret og vinteren, den er helt perfekt! En lækker middag, i spændende selskab som denne er en dejlig måde at få en torsdag aften til at gå på. Tak til Munthe for invitationen, det var helt særligt!
english: Thursday night I had the honor of being invited to dinner at Naja Munthes incredible apartment at Frederiksberg, Copenhagen. We were a group of girls eating a beautiful dinner and having drinks after words. All the girls present had designed a jacket in collaboration with Naja and it was finally time to see them all. I am going to wear mine all fall and winter, I absolutely love it. A nice dinner and great company is the best way to end a Thursday night. Thank you Munthe for the invitation, it was something special.
Bracelets / Anni Lu (shop here) Sophie by Sophie (shop here) Lulubadulla (shop here), Necklaces / An.no (shop here), Jane Kønig (shop here)
Location: Old Phuket Town
Photo by Sebastian / jesuissebastian.com Photos taken with Canon 6D
Hej hej! Bare en lille post om mine yndlings smykker lige nu. Jeg kan godt lide at have en smykke routine, på den måde ligger de fremme og så behøver jeg ikke tænke så meget over det. Smykke styling kommer ikke lige så nemt til mig som tøj styling gør så derfor kan jeg godt lide at have en lille klynge af smykker som jeg ved går godt sammen og så kan jeg skifte til en anden klynge når jeg bliver træt af den første. Det her er min guld klynge lige nu, jeg er særligt meget glad for min An.no halskæde med et S på pladen, S for Sebastian, selvfølgelig.
english: Heyia! Just a little post about my favorite jewelry at the moment. I like having a jewelry routine, I can leave a pile of jewelry (that matches of course) out for grabs and then I don’t have to think too much about it. Jewelry styling doesn’t come as easy to me as styling clothes does so I like to have my little pile of jewelry, then when I am tired of it and can switch it with another pile and just like that, I am home safe. This is my little golden pile that I am so into right now. Especially my An.no necklace is a particular favorite of mine, it has an S on the plate, for Sebastian of course.
Location: Copenhagen Photos taken with Canon 5D mark 3
For mig er sommer tiden hvor huden skal være så lækker som overhovedet muligt. Det er nemmere at pakke et par tørre stænger ind i December end det er i Juli så derfor har denne måneds produkter omhandlet hunden. Både krop og ansigt er blevet skrubbet, smurt ind og behandlet. Der er kommet disse 5 produkter ud af galskaben og jeg håber i vil blive lige så forelsket i dem som jeg selv er. Enjoy!
english: Summer is the time to have beautiful skin. It’s much easier to hide dry legs in December than it is in July, therefore I have been testing products that benefits the skin this month. Both face and body has been scrubbed, smeared and treated. What has come out of all this testing is these 5 products that I hope you will love just as much as I do. Enjoy!
1. Xellence, Harmony body oil
(shop here)
Not greasy, super soothing and smoothing body oil. I always get so nervous when trying a body oil because sometimes the brand who makes it just wants it to be so good that it just gets unwearable. Clothes and sheets usually get ruined but not with this one, this is great. It dried up super quick and I felt soft and pampered. Just like a good body oil is supposed to be!
2. Chanel, CC cream
(shop here)
I’ve never been into the whole BB / CC thing that really exploded worldwide a couple of year ago. So when getting this product in a goody bag I was so annoyed that it was a CC cream and not just a regular day or night cream because I don’t use CC cream. But as you know, Chanel is life, so I gave it a try. And now, my life is changed forever. What is this stuff? My complexion is much much better (without makeup) now than it was before. I’ve tried CC creams before and never saw any difference (which is why I don’t like them) but after only 3 weeks of testing this product I now look much better without makeup than I ever did. What a change. I am really in awe. Try it you won’t regret it!
3. Suki, Sensitive cleansing bar
(shop here)
Now a day everything comes in a tube and I will admit it’s more hygienic and way easier but there is something about a nice piece of soap. My mother always washed me and my brothers in bars of soap and to this day I still love how they feel. This one from Suki smells great and it sensitive on the skin. Win win + love!
4. Ilse Jacobsen, Sea buckthorn bodylotion
(shop here)
Buckthorn is one of my favorite scents in the world, it’s so fresh and unexpected and it reminds me of Scandinavia. Ilse Jacobsens bodylotion is not too thin and not too thick, doesn’t grease or become sticky and the buckthorn scent is just strong enough. I love to treat myself with this product, it’s devine.
5. Badeanstalten, Bathsalt
(shop here)
I am unfortunately not the owner of a bathtub, actually I don’t know if I would ever use it. BUT I love bathsalts, they’re just so luxurious. This one from Badeanstalten smells like lavender and peppermint, it’s pure perfection in a nice footbath!
“Dine briller er nu klar til afhentning” OH! Den bedste SMS jeg har fået i denne uge! Jeg har glædet mig så meget til at hente mine nye Céline briller hos Profil Optik i denne uge. Mine briller er altid lidt særlige fordi jeg skal have styrke i dem så derfor skal de bestilles, laves osv osv. Jeg er nu den heldige ejer af hele 3 par Céline briller, efter jeg fik mit første par (Audrey) har jeg ikke villet have andre. De sidder anderledes end andre briller, de vejer ren faktisk noget hvilket jeg ELSKER og så er de bare helt uimodståelige i deres forskellige designs. Klassiske men alligevel vovede. Helt perfekte. Jeg fik lavet dem hos Profil Optik i Købmagergade hvor jeg også tidligere har fået lavet briller. Udover de har en super smuk butik har de også super sødt (og kompetent) personale OG så har de et kæmpe udvalg af Céline – LOVE.
english: “Your new glasses are ready for pickup” OH! It’s the best text I’ve gotten all week! I’ve been so excited to get my new Célines from Profil Optik, all my glasses always has to be made for me as I am quite blind. I am now the lucky owner of 3 pairs of Célines. After I got my first pair (the Audrey’s) I’ve only wanted Célines. They fit my face perfectly, they have just the right weight and their designs are just amazing. Classic but bold. Perfection! Profil Optik at Købmagergade made these for me, they have made my glasses before and in addition to having an absolutely beautiful store they also have the nicest and most competent staff in town. AND their selection of Céline is huge! – LOVE.
Big pink book (shop here), Licorice Pastilles / Renée Voltaire (shop here), Mug / Broste Copenhagen (shop here), Shirt / Rails (shop here), Cashmere cardigan / Magasin (shop here), Phone case / Lala Berlin (shop here), CC Cream / Chanel (shop here), Bracelets / Anni Lu (shop here) Socks / Becksöndergaard (shop here)
Weekend er et skønt ord, “ugen ender” og nu har du fri. Da jeg var barn kunne jeg ikke rigtig kende forskel på uger og weekender, da jeg gik i gymnasiet sov jeg hele weekenden, da jeg flyttede til København gik jeg ture i weekenden (og sov) og nu er vi tilbage til at jeg ikke rigtig kan kende forskel på uger og weekender. Det skal ikke være en hemmelighed at når man er selvstændig, særligt ny selvstændig, at man arbejder rigtig meget så derfor skal man huske at holde weekend. Denne weekend er dog anderledes da jeg passer hund og derfor har glædet mig til at putte med den i sofaen og gå lange ture. Der er intet bedre end en hund, jeg sværger den slår Chanel tasker flere kilometer i min verden – jeg elsker lyden af deres poter på trægulv og deres dejlige dybe øjne! UH det er skønt, denne weekend er ren hygge (og kun lidt arbejde). God weekend til jer også!
english: Weekend is a wonderful word, “the week ends” og now you are off the hook. When I was a child I couldn’t really tell weeks and weekends apart, when I was in high school I slept the whole weekend, when I moved to Copenhagen I would walk around on the weekends (and sleep too) and now we are back to me not really being able to tell weather it’s Monday or Saturday. When you run your own business, especially a new one, it’s natural to work a lot so it’s important to remember to actually have a weekend. This weekend though, is different, because I am dog sitting! There is nothing better than a dog, it’s miles better than any Chanel bag in my world – I love the way their paws make little noises as they walk on wooden floor and their deep amazing eyes. OH it’s just wonderful, this weekend is going to be cozy (and only some work). Have a nice weekend all!
0 Comments