Warning: "continue" targeting switch is equivalent to "break". Did you mean to use "continue 2"? in /var/www/mariajernov.com/public_html/wp-content/plugins/revslider/includes/operations.class.php on line 2858 Home Maria
Det er blevet pels sæson! Jeg har glædet mig så meget – jeg elsker pels og har bare ventet på at det ville koldt nok til at have det på. Jeg prøvede for godt en måneds tid siden og var ved at få et hedeslag i bussen på vej på arbejde, ubehageligt kan jeg godt sige jer, not good. MEN nu er det endelig tid og der hænger julelys ude på Store Kongensgade, lige uden for mit vindue – det er så dejligt! Enjoy!
english: It’s fur season! I am so excited – I love fur and I have been waiting for it to be cold enough to bring out the furry friends! I tried to wear it a month ago but almost died of an inner heat wave on the bus – so no go, that was uncomfortable. BUT now it is cold enough and they are hanging christmas lights in the street – its so nice!
All products are available at Sephora
Makeup kredits in bottom
Hurra bloggens første makeup tutorial / guide. Jeg ville gerne lave noget andet end mit “everyday look” bare fordi jeg ikke synes det er super interessant for jer men hvis jeg tager fejl så råber i bare op. Det her look er egentlig ret simpelt men anderledes og jeg kender faktisk ikke andre end mig selv der gør det. Jeg har kaldt det for Fall Kiss fordi vi nu er i efteråret men egentlig passer den til alle sæsoner fordi den prøver at efterligne sådan som man (jeg) ser ud om sommeren. Jeg ved ikke med jer men når solen skinner får jeg et fregne bælte henover næsen og ud på kinderne og det er også der jeg altid bliver lidt solbrændt (på den gode måde) og jeg synes det er enormt friskt og fint. Jeg elsker selv at se “hjemvendt fra ferie” agtig ud hele året – se guide nedenfor.
english: Hurraa for the first makeup tutorial / guide on the blog! I wanted to do something else than just my “everyday look” just because I don’t know if you will find it super interesting, but feel free to correct me if I am wrong. This look is actually really simple but still different and I don’t know anybody else than me who does it. I have called it Fall Kiss only because it is fall because actually this look can be worn all year round as it tries to make you look like you’ve just come out of the sun. I don’t know about you but when the sun is shining I get freckles over my nose and on my cheeks and that is also where I get just a little sunburned (in the good way) – and I think its super cute and fresh. I myself love to look like I’ve just returned from vacation – follow the step by step guide below.
1. Conceal as you please
2. Contour and highlight as you please
3 + 4. High light upper cheek and inner corner of eyes
5. Freckle that face if you don’t already got em!
6. Blush up bridge of nose and apple cheeks
– and you are vacation fresh with just a few strokes of coral red!
enjoy!
Som lovet kommer der snart en omgang beauty tutorials på min blog – endelig er billederne skudt nu skal jeg bare lige dimse, redigere og skrive en post til jer (eller to). Er det kun mig som synes at jeg lige pludselig får lidt asiatiske træk når jeg ingenting har på øjnene? Eller har i også det når i tager jeres makeup af? Jeg er sikker på det er noget som er kommet med årene, bliver ens øjne mere skæve når man bliver ældre?? Skræmmende tanke! Anyway jeg glæder mig meget til at vise jer mine beauty looks – stay tuned!
english: As promised there will soon be posted some beauty tutorials on my blog – finally, the photos have been taken and now I just have to edit and write a post for you. BTW is it only me who think that I suddenly get Asian features when I have naked eyes? Or do you feel the same when you take of your makeup? I’m sure it’s something that has come over the years, does one’s eyes become more almond shaped when you get older?? Scary thought! Anyway I am very excited to show you my beauty looks – stay tuned!
Kære venner, jeg håber i har det godt – der har været lidt weekends stille på bloggen da jeg i fredags faldt ud af en bus inde i København, røg ned af nogle trapper og slog mig rimelig slemt – det sjoveste er at alle har sagt “ej det er også farligt med de høje hæle” og jeg havde i virkeligheden bare sneakers på (shh!). Så jeg har lagt, stået og siddet og så stået lidt igen hele weekenden og mandag – det er ikke sjovt at forslå sig sådan, jeg kan godt forstå børn græder når de falder, det gør sindsygt ondt! Anyway, ny uge – ny outfit og i denne uge kommer min smukke Laura også hjem igen fra en mega sej tur sammen med hendes kæreste til Hong Kong – det bliver godt at få hende hjem igen!
english: Dear friends, I hope you are well! There has been weekend silent on the blog because I fell out of a bus on friday, flew down the stairs and hurt myself pretty bad. The funniest thing is that everyones comment has been “oh those high heels can be so dangerous” the reality is I was wearing sneakers (shh!). So I have been laying, standing, going and laying and standing again- all weekend long and monday too, it’s not fun to fall down, I get why kids cry, it hurts like hell! Anyway – new week, new outfit and this week my dear Laura comes home from an awesome trip she went on with her boyfriend to Hong Kong, it’s gonna be good to have her home again!
I takt med at 70’er trenden bliver mere og mere dominerende i modebilledet bliver det ultimative 70’er materiale, ruskind, det også. Jeg er faktisk ikke særlig 70’er agtig i min stil, jeg er hverken til det ultra bohemede eller kassebukser men kan rigtig godt lide at plukke lidt fra de tendenser man ser rundt omkring, f.eks. er jeg glad for de brede jeans som er stramme i lårene og silkeskjorter med bindebånd og så er jeg rigtig glad for ruskind, i alle dets former og farver. Jeg fortsætter guiden på engelsk så alle kan følge med, se mere nedenfor:
english: As the 70’s trend is becoming more and more dominant in fashion so is the ultimate 70’s material, suede. I’m actually not very 70’s like myself, I am neither into the ultra bohemede nor the super boxy trousers but I really like to pick some of the trends you see around. For example, I am fond of the flare jeans that are tight around the thighs and silk shirts with bow ties and I am really loving suede, in all its shapes and colors. Here are my suggestions for you who want to try out suede but maybe finds a bit difficult to wear:
1. Start in the small, try a belt, a ankle boot or something else you feel comfortable with, nobody ever wants to feel ridiculous or like everybody else thinks you are trying to dress like in the movies (not that you should ever care what others think of your style if you love it!). Take baby steps if that makes you feel better.
2. Invest in a real suede pieces, don’t do the suedette unless you don’t wear leather or fur for personal reasons of course. For me it’s important that the pieces I am wearing is in great quality especially if it is in a material like suede where you can see intently weather it is “real” or not.
3. Choose the color that makes you happy, suede comes in many colors and you can choose exactly what you like. Maybe the classic orange 70’s suede is not for you but don’t give up just yet, there are many types and expressions within suede.
4. It doesn’t have to kill your budget, even if you are going for the real suede you don’t have to pull up the 1000’s from your wallet, because the 70’s trend is so big now all the high street brands does their own version of suede, take ASOS – they have a wide variety of suede pieces. That’s where the most of mine are from. Check out the gallery below to find your own suede piece.
0 Comments