Poncho / Closed, Knit / Selected (shop here), Turtleneck / & Other stories, Knitted vest / New look (old), Pleather leggings / H&M, Boots / Toga Pulla (shop here)

Photo by Laura / coutureculten.dk

Når man skal pakke sig ind er lag på lag essentielt men man kan også godt komme til at ligne en som er blevet stoppet forkert og for at undgå det bør man “bygge” sine lag og ikke bare tage dem på tilfældigt. F.eks. tror mange at der ikke kan komme noget over en poncho fordi den ofte er det afsluttende lag men faktisk er den ofte grunden til at man ligner et stort telt fordi dens brede format skal holde alle ens lag. Derfor plejer jeg at lægge noget over skuldrene, udover ponchoen for at give den en smule dimension – det kan være et halstørklæde eller en sweater som jeg har brugt her. På den måde får du dine lag “rundet af” ved hjælp af (endnu et) mindre lag. Pile on!

english: when layering up it can be a challange not to look as if someone stuffed you wrong and to avoid this situation it’s important to “build” ones layers and not jule pile them on randomly. For example, many believe that there can’t be something on top of a poncho because it often is the finishing layer but this is in fact the reason why people look like a big tent because of the ponchos wide format. Therefore I usually put something over my shoulders , on top of the poncho to give it a bit more dimension – it can be a scarf or a sweater as I have done here. This helps you to gain a more finished look. Pile on!

X M

 Jacket, Shirt, Knit and skirt / Filippa K (shop here, here, here and here), Sunglasses / Ray-Ban, Bag / Decadent (shop here), Boots / Zara (shop similar here)

Filippa K er et af mine absolut yndlings skandi mærker, det er clean, det er stilet og så er det ikke mindst fantastisk kvalitet. De laver så mange ting som kan fungere i de flestes garderober og de passer særligt godt ind i min. På trods af min modstand til mørke farver har jeg alligevel efterhånden lært at bruge dem på en måde som virker for mig. 1. ingen sort op mod mit ansigt – det gør mig helt seriøst en anelse depri, jeg ved ikke hvorfor. 2. Army grøn er også en mørk farve! 3. Striber kan godt være sorte, det er okay. På trods af at det mørke ikke er min ven så er jeg helt forelsket i mørke læber – lige nu er det min go – to makeup, har også lavet en tutorial på det som snart kommer op! Stay tuned.

english: Filippa K is one of my absolute favorite Scandi brands, it’s clean, it’s stylish and it’s great quality. They make so many things that can work in most wardrobes and they fit particularly well into mine. In spite of my resistance to dark colors, I have nevertheless gradually learned to use them in a way that works for me. 1. no black up against my face – it makes me slightly depressed, I do not know why. 2. Army green is also a dark color! 3. stripes can be black, it’s okay. Despite the fact that the darkness is not my friend I am completely in love with a dark lips – right now it’s my go – to makeup, I have also made a tutorial of it that will be up soon! Stay tuned.

X M

Blazer / Selected Femme (shop here), Striped shirt / M.i.h Jeans (shop here), Patent pants / Asos, Boots / Zara (similar here), Bag / Dior, Sunglasses / Rayban (shop here)

 Photo by Laura / Couturekulten.dk 

Jeg blev bedt om i dag at beskrive min stil, er i godt klar over hvor svært det er? Hvad er min stil? For jeg synes aldrig rigtig den er det samme, MEN så kom jeg til at tænke på dette sæt tøj som Laura tog billeder af for et par dage siden, og det beskriver mig egentlig rigtig godt. Noget klassisk måske noget simpelt men så med et twist, det er ihvertfald min regl når jeg klæder mig på til hverdag. Om det så er lak bukser, grønne solbriller eller sorte læber – hvem ved? Bare lav dit twist!

english: Today someone asked me to describe my style, do you even know how hard a question that is? What is my style? You see to me it’s never really the same, BUT then I got to think about this outfit that Laura and I shot this weekend and I think it describes me pretty well. Something classic or maybe something simple but then with a twist, anyway thats my rule when I put on everyday wear. It might be patent pants, green sunglasses or black lips, who knows? Just do the twist!      

X M