Home Maria

januar 16, 2017

BARE SHOULDERS ALA BALENCIAGA

Red suede bomber / Parajumpers (shop here), Knit / Tricotage (shop here), Jeans / Ivy Copenhagen, Sunglasses / Céline, Earrings / Bodil Binner

Location: Copenhagen
Photo by Laura / Couturekulten.dk
Photos taken with Canon 5D

En af de absolut mest populære stylinger i vinteren 2016 / 2017 – jakken ned over skuldrene som giver dig meget længere ærmer, dvs. et mere arty look med fashionista tendenser. Mange gjorde det med hvide herreskjorte allerede sidste sommer og da Balenciaga så viste den røde jakke, off shoulder på deres fall / winter 2016 catwalk – ja så eksploderede det også udover vinter garderoben. For at følge denne trend behøver din jakke bestemt ikke være rød og det behøver ikke være en dynejakke. Det er også set gjort med uldfrakker, bomberjakker, korte jakker – you name it. Prøv dig frem, men vær forberedt på du ikke kan nå ting på den øverste hylde og du kan heller ikke rigtig holde din kaffe. God fornøjelse!

english: One of the most popular trends in the vinter of 2016 / 2017 – off shoulder bomber jacket that gives you longer sleeves, therefore a more artsy look with fashionista tendencies. Many did it already last summer with white mens shirts but then Balenciaga showed the red jacket in an off shoulder styling on the fall / winter 2016 catwalk – and that made the trend explode all over the winter wardrobes as well. To follow this trend you jacket doesn’t need to be red, it doesn’t even have to be a bomber. It has been done with long woolen coats, short jackets, blazers – you name it. Try for yourself but be aware that you will not be able to reach things on the high shelf and you probably can’t hold your own coffee either. Enjoy!

Photos borrowed from Vogue Runway

This content is sponsored

X M

0 Comments

januar 12, 2017

UNDRESSED | BEIGE SMACKERS BY ANASTASIA BEVERLY HILLS

Beauty

Lipgloss / Anastasia Beverly Hills in Undressed (shop here), Shirt / Skall studio (on sale here)

Location: Copenhagen
Photo by Laura / Couturekulten.dk
Photos taken with Canon 5D

Min mor har altid sagt at med lidt rouge og farve på læberne kan det ikke gå helt galt. Som i nok allerede har gennemskuet så er jeg fuldstændig pjattet med læbefarve. I alle et’s former og afskygninger. I starten af 00’erne smurte man foundation eller concealer på sine læber for at få et helt ensartet look, efter kom et stort modsvar hvor læberne hverken kunne være store nok eller synlige nok. Nu er tendensen med de hudfarvet læber kommet lidt tilbage igen og jeg ser det mere og mere i gadebilledet. Dog denne gang er det komme tilbage som knap så “dullede” og i en mere nedtonet version. Kylie Jenner har f.eks. været en stor del af den tilbagevendende trend. Jeg er vild med den her læbefarve “undressed” fra Anastasia. Den er super pigmenteret og kan derfor dresses op og ned. Hvad mener i? Skal de beige/nude læber tilbage eller skal vi lige give det 10 år mere?

english: My mother always says, that a little rouge and some lip color goes a long way. As you have probably noticed I am crazed for lip colors, a good lipstick is like a drug to me. In the beginning of the 2000’sns (does that make sense?) it was quite popular to smear foundation across your face (lips included) or to wear a very nude lipstick. Then came a rebellious move in the other direction as lips couldn’t be big enough or bold enough – now it seems that the trend of “nude” is back. Better than ever in my opinion. King Kylie has definitely had a big part of the returning of the trend. I love this lip color “undressed” from Anastasia. It’s super pigmented which means you can dress it up or tone it down. What do you feel? Shall the beige/nude look have it’s return or should be give it 10 more years?

X M

This content is sponsored

0 Comments

januar 10, 2017

TRENDING | COZYNESS FOR 2017

Interior

Photos from Pinterest (find all here)

english: Danes know exactly what this is, hygge. Which is why I haven’t bothered writing a danish text to this post. Ya’ll know that this is about! You might have heard it before – it’s that word that is impossible to pronounce and there is not really an explanation for it. It’s just a way of life. “Hyue-gar,” “hoog-jar” or “hoo-gah” is kinda what it sounds like, but what does it really mean then? Hygge is cuddling on the couch with hot coca and your favorite person, hygge is brushing your teeth with your loved ones, hygge is sharing comfort food with your friends (just like I do every sunday). Hygge is watching your favorite movie alone. Hygge is a way of life, and is said to be the reason why Danes are the happiest people on the planet. Now I don’t know about that, I would say we are famously grouchy. BUT it is about staying in, being cozy in your surroundings. That has translated into a whole interior trend, one I forecast to be a big one in 2017! I have gathered some photos above to show you what hygge in interior could look like and below some favorites for styling your home!

X M

Dresser / Andersen furniture (shop here), Vase / Stilleben (shop here), Book of hygge (shop here), Plaid / Corbin (shop here)

0 Comments

januar 6, 2017

OVERSIZED | THE LARGE MARNI TRUNK BAG

New In

Trunk bag in large / Marni, Key wallet / Prada (shop here), Lipstick in “peppermint pop” / Clinique (shop here)

Vi fortsætter på den røde bølge, jeg har erhvervet mig et par ting eller to til min røde garderobe. B.la. den oversized Marni trunk bag som jeg er meget spændt på at style. Egentlig havde jeg slet ikke tænkt mig at den skulle være large, jeg tænkte at når jeg på et tidspunkt skulle erhverve mig en trunk bag at jeg ville købe den i small måske medium. Jeg havde overvejet en medium. Men ak der stod den, stor og rød og smuk. Jeg tænker blå jeans eller måske en flabet gul kjole, det skal nok blive godt. Sebastian gav mig den lille nøglepung fra Prada i julegave, noget som jeg virkelig havde ønsket mig. Endnu en rød ting til samlingen. Jeg glæder mig til at lufte tasken til modeuge.

english: Let’s keep surfing on the red wave, I have acquired a few things for my red wardrobe. One of the things is this oversized Marni trunk bag that I am very excited to style. I must be honest, I never thought I would get it in large. I always thought that when the day came I would buy a trunk bag that I would get it in small, maybe medium. I considered the medium. But then, there is was, big, red and beautiful! I am thinking blue jeans or maybe a cheeky yellow dress, it’s gonna be great! Sebastian gave me the little key wallIet from Prada for Christmas, something I had really wished for. Another red item for the collection. I can’t wait to style the bag for fashionweek.

X M

0 Comments

januar 4, 2017

THE RED DETAIL | STREETSTYLE LOOK BACK

Guide

Photos from ELLE UK

Photos from Vogue Mexico and Stylestalker

Jeg sad for et par dage siden og kiggede mine streetstyle billeder igennem fra 2016 og lagde mærke til at jeg har haft en masse røde detaljer i mine outfits hen over året. Det er ikke en hemmelighed jeg er meget glad for rød, måske fordi jeg altid har fået at vide at rødhåret piger ikke kan gå med rødt. Gu kan de så! Jeg er både til helt røde outfits men også til en rød taske, eller bare en rød læbe. I 2017 ønsker jeg mig en rød sweatshirt (helst fra vetements) samt et par røde gucci loafers – helst dem i krokodille men de kræver lidt (MEGET!) opsparing. Jeg har samlet lidt flere røde favoritter nedenfor – jeg kan mærke jeg ikke helt kan ligge den røde detalje endnu. Og hvorfor skulle jeg? It looks awesome!

english: I was looking over my streetstyle images from 2016 and instantly noticed that I have rocked a lot of red details through out the year. It’s not a secret that I have a thing for red, maybe mostly because I was always told that red-haired girls can’t wear red. Hell they can! I love both completely red outfits but also a red bag or just a red lip. In 2017 I am wishing for a red sweatshirt (preferably vestments) and a pair of red Gucci loafers. I dream of them in crocodile but to be honest those need some serious saving. I have gathered some more red favorites down below. I am not yet done with my red romance, why would I be? It looks awesome!

X M

Favorites from Net-a-porter.com
1. (shop here), 2. (shop here), 3. (shop here), 4. (shop here)