Warning: "continue" targeting switch is equivalent to "break". Did you mean to use "continue 2"? in /var/www/mariajernov.com/public_html/wp-content/plugins/revslider/includes/operations.class.php on line 2858 Home Maria
Manicure at Paintbox using Essie polish
17 Crosby St, New York
Location: New York
Photo by Lasse Bak Mejlvang
Essie polish used: After school boy blazer & Lady like
I am wearing: Résumé top, Ole Lynggaard & Bodil Binner jewelry
Så er vi ankommet og det føltes som om vi skal hjem igen lige om lidt. Det går alt for stærkt! Efter 8 timer i flyet røg vi direkte i en taxa, op på værelset med vores tasker og derefter havde vi de hyggeligste timer i den seje Paintbox nail salon som ligger lige ved vores hotel i Soho. Man fik en lille negle menu hvor man så kunne vælge hvilket negle design man ville have. Jeg gik efter et ret simpelt look i fine vinter farver. Lige noget for mig! De kommende dage står på shows, events og en hel masse flere spændende ting som jeg glæder mig til at dokumentere for jer. Stay tuned!
english: We have finally arrived! The hours are flying by and I feel like the trip is already ending! After a good 8 hour flight we went straight into a cab, then to our hotel and then we got to spend a couple of hours being pampered at the cute Paintbox nail salon just by our hotel in Soho. A small nail menu was presented and I choose a quite down to earth nail look kept in beautiful winter colors. Just how I like it! The upcoming days are filled with shows, events and a whole lot of exciting things I can’t wait to share with you! Stay tuned.
1. Travel pillow / Delsay (shop here), 2. Hand lotion / Nimue (shop here), 3. Perfume / Hérmes (shop here), 4. Nail polish / Essie (shop collection here), 5. Ultra facial moisturizer / Kiehl’s (shop here), 6. Cotton buds / Magasin du Nord (shop here), 7. Glow stick / Marc Jacobs beauty (shop here), 8. Lip balm / Kiehl’s (coming soon in DK), 9. Concealer true match / L’oréal Paris (shop here), 10. Chubby stick colour balm / Clinique (shop here), 11. Brow pencil / L’oréal Paris (coming soon in DK), 12. Disinfection gel / Matas MediCare (shop here), 13. Mouthwash / Naturvital (shop here)
Ahh at flyve langt. Enten elsker man det eller også hader man det – jeg har aldrig mødt nogen som havde lidt en “meh” mening om at flyve langt. Jeg personligt elsker at flyve langt, men jeg har også altid været meget glad for transport. Jeg elsker at køre og blive kørt, flyve yes, tog yes – synes det er så hyggeligt at være på tur. I morgen går turen til New York med Essie og jeg glæder mig SÅ meget. Det bliver så spændende og jeg skal afsted sammen med nogle super seje og dejlige damer. På billedet ser i det som jeg nærmest altid tager med mig i kabinen når jeg skal flyve mere end 5 timer – jeg vil rigtig gerne lige knytte en kommentar til alt på billedet så dem får i på engelsk nedenfor! Happy reading!
english: Ahh yes, long flights. Either you love it or you hate it – I have never met somebody who was like “mmm I don’t have an opinion about that” everybody does! I love long flights, but I have always been quite pleased with transportation. I love to drive and be driven, to take the train yes, to fly yes, anything moving is just yes! It’s so nice to be on a trip. Going somewhere. Tomorrow I am leaving for New York with Essie and I am so excited! It is some seriously cool ladies I will be traveling with and I can’t wait anymore! What you are seeing in the photo above are the things I never travel without if my flight is more than 5 hours long. I’ll just go through them real quick down below, enjoy!
1. Neck pillow I love you, I need you – just like it’s okay to dress (very) comfortable on long flights it’s also okay to have a relationship with your neck pillow. I love this one from Delsey, it’s soft and since I often travel in all grey it’s just the right shade of grey (yes it matters).
2. This handcreme, I use it all the time – I love it! I get so dry on flights. I just love to smear my hands in yummy cream and watch a movie! Can’t really touch the screen after applying though.
3. On to the facial products, I often travel with very little makeup on if I have far to go. I love to bring a few key items with me on board so I look fresh when I arrive. A little highlighter, a lip balm (or I die), brilliant true match concealer to hide the tired, a brow pencil because these babys don’t do them self and some kind of multi product. I love a good chubby stick, it can go on your lips, your eyelids and your cheeks. Win win!
4. Perfume – my god don’t ever be that douchebag who sprays perfume on a plane. Seriously that’s just mean – not everyone wants to smell like you and we are in a closed space. Thank you very much for your consideration. I found a solution though! Hérmes makes travel size perfumes that are for dabbing, not for spraying. Genius!
5. Nail couture by Essie is the best for flying because it doesn’t need a base coat just apply and you are good to go. This step is of course unnecessary if you are one of those cool, put-together people who always has their nails done. I envy you.
6. Moisture and more of it please. My skin needs a drink while flying so I always bring a great travel size moisturizer with me just in case. It’s also a good idea to bring if you apply makeup on the plane, that foundation has to stick to something.
7. If you travel with mascara on, please bring cotton buds. Nobody likes that ugly black mascara fall out dust under the eyes and especially not yourself when you look in a mirror. Remember that scene from “the wedding date”? Yep, just saying.
8. Mouthwash is always a quite nice thing to bring if you are not a “travel with your toothbrush” kinda gal. These little mouthwash’s are often at hotels, right there to grab and go. Just do it! Last but not least, the disinfectant gel – just because it’s wise. No sickness on vacation please!
Coat / Selected Femme (shop here), T-shirt / Thrasher, White shirt / Minimum (shop here), Pants / Adidas, Sneakers / Adidas at Sarenza (shop here), Bag / Marni
Location: Copenhagen
Photo by Laura / Couturekulten.dk Photos taken with Canon 5D
Jeg lavede for et par uger siden et indlæg på Magasin’s blog Ajour omkring hvordan man styler sporty items i sin garderobe. Et post jeg har fået ret mange mails omkring, “hvordan kan man så style en sweatshirt” – “kan man godt gå rundt i sine løbebukser?”. Ja ja og atter ja – gør lige hvad du vil, det er din stil! Eftersom det fik nogle gode reaktioner tænkte jeg at jeg ville lave endnu et sporty look til jer. Det her er noget mere sporty end det andet men stadig noget man snildt kan have på til hverdag. Jeg har forsøgt at lade det super feminine (som blusen og krøllerne) møde nogle items man ofte vil forbinde meget med sport udøvelse som f.eks. bukserne. T-shirten fra Thrasher er jo egentlig noget skatere bruger men det er heldigvis blevet mere og mere “mode” at gå med dem. Hvis man skal ud kunne man også bare have ladet looket være den lyse bluse og så have sat et par højehæle til, voilas! God fornøjelse!
english: A couple of weeks ago I did a blogpost about how to style sporty items over at Magasin’s Ajour blog and it got quite a lot of questions. “How can I then style a sweatshirt” or “can you also wear your running tights?” – Yes yes a thousand times yes! Do whatever you like, it’s your style! Because of these reactions I decided to do another outfit post where I style something else sporty. This time I went for a look where the feminine (the flowy shirt and the curls) meet a really sporty item like these pants. The Trasher T-shirt is actually a skatebord thing but it has become quite “fashion” to wear. YAY! If you would want to wear the look out just wear the white shirt and add a pair of heels. Volias! Enjoy!
Runway makeup look at Cecilie Bahnsen CPHFW AW17 by Sine Ginsborg for L’oréal Paris
Location: Copenhagen
Photo by Mikkel Tjellesen
Du tror kun det handler om kollektionen, gør du ikke? Det er tøjet som bære det hele. Men hvis du virkelig kigger efter når musikken spiller så er det “hele looket” som gør modeshowet til en succes. Ikke kun skoene, ikke bare kjolen men også neglelak farven, læbestiften og håret. Det er alt sammen en stor pulje af lækkerhed som skal smelte sammen til perfektion før showet kan få top karakter. Cecilie Bahnsen havde hendes debut under Københavns modeuge med hendes AW17 kollektion. En kollektion som ikke kun havde et fantastisk udtryk i tøjet men som også havde en afrundet og smuk makeup. En makeup som jeg personligt blev meget draget af og gerne ville dykke ned i. Sine Ginsborg, key makeup artist for L’oréal Paris i Danmark beskrev looket for mig som “rosy renaissance” – et møde mellem det drengede og det pigede. De underspillede lyserøde kinder, læber og øjenlåg reflekterer kollektionens feminine former, blonderne og de forskellige teksturer. Den maskuline midterskilning og de vilde øjenbryn er kontrasten til de bløde, lyserøde univers. Det maskuline giver sig også til kende i kollektionen i form af de rå kanter og vandre støvler. Jeg er helt vild med det her dewy, glossy look – det passede smukt til kollektionen og gav det hele lige dét ekstra. Et stort fedt 12 tal fra mig!
english: You think it only matters about the clothes right? But if you really take a hard look at the fashionshows, it’s the “whole look” that makes it great. Not just the shoes, not just the dress but also the nail color, the lipstick and the hair. It’s all a big round of yum that needs to be done just right for the show to get a top grade! Cecilie Bahnsen had her debut at Copenhagen fashionweek with her AW17 collection. A collection with not only an amazing expression in the clothes but also with a well rounded and beautiful makeup. A makeup I personally wanted to take a closer look at. Sine Ginsborg, key makeup artist for L’oréal Paris in Denmark described the look as “rosy renaissance” a meeting between the boyish look and the pink, flushed details. The subtle pink cheeks, lips and eyelids is a reflection of the feminine shapes, the lace and the textures of the collection. The boyish hair and bushy eyebrows is the contrast to the girly. Also found in the rough edges and the hiking boots. I absolutely loved the dewy, glossy look – it complimented the collection greatly. A+ from here!
Så er modeugen allerede ovre, jeg synes det gik vildt hurtigt. Men det er selvfølgelig også fordi jeg gik glip af en halvdag i tirsdags hvor jeg var i Paris. I dag er der også en smule men ingen shows. Jeg elsker dog altid fredagen – den er så hyggelig og man kan bare tulle fra det ene event til det andet. Så dejligt at få sagt ordentligt hej til alle. Dette var mit look i går og disse billeder er taget lige inden By Malene Birger showet som var mega fint btw! Jeg gik efter et varmt udtryk med massere lag og et lille hint af pels. Det er faktisk det samme stykke pels som jeg lavede mine røde pels sandaler udfra i sommers. You know the ones? Jeg lige ved at dø over disse jeans, de er så smukke – broderiet er helt enestående og så sidder det endda på begge ben. Well done Seafarer. Husk at følg med på snapchat hvis i er vilde med “behind the scenes” på modeugen.
english: My god fashionweek is already over, it went by so fast! But of course I also missed half a day of it because I was in Paris (one can’t complain). Today there is also a little to do, but no shows. I do love the friday though, it’s so cozy and you kinda just go from one event to the other – so good to be able to say hi to everyone. This was my look yesterday and these photos were taken just before the By Malene Birger show (which was super nice BTW). I went for a layered look with a hint of fur, gotta have the fur. It’s actually the same piece of fur that I used to make my furry slippers last summer. You know, the fluffy ones. I am currently dying over the look of these jeans, SO beautiful and the embroidery is beyond yummy. AND on both legs – YAS! Well done Seafarer. Remember to have a look at snapchat if you want to be more “behind the scenes” of fashionweek.
0 Comments