Home Maria

juli 11, 2017

FLAMENCO RED LIP

L’oréal Paris / Lip paint matte in 103 red (shop here), Nars x Charlotte Gainsbourg / Lip tint in double decker (shop here), Lancôme Paris / Le lip liner in 396 insta rose (shop here)

Earrings / Sweet Deluxe (shop here)

De spanske kvinder er så inspirerende når det kommer til hår og make up synes jeg! Alle steder man kigger hen ser man røde læber, lange negle, statement frisurer og kul sorte vipper. For to dage siden så jeg en helt fantastisk plakat med en flamenco danserinde som havde høj ballerina knold og glossy røde læber – jeg blev forelsket på stedet og måtte hjem og prøve det af på mig selv. Jeg startede med at tegne mine læber op, men ikke for perfekt. Så brugte jeg L’oréal Paris’ matte lip paint for at skabe en solid base med dybde så glossen ikke løber nogen steder. Derefter sluttede jeg af med et godt lag nærmest lak agtig gloss fra det nye Nars x Charlotte Gainsbourg samarbejde. Slut looket af med nogle flagrende øreringe og en masse hårspray. God fornøjelse!

english: The spanish women are such an inspiration to me when it comes to hair and makeup. Everywhere I look I see red lips, long nails, statement hair and pitch black lashes. Two days ago I saw an absolutely stunning poster of a flamenco dancer with a sleek ballerina bun and glossy red lips – I instantly fell in love and wanted to recreate the look myself. Starting by outlining the lips but not too perfect. Then using the matte lip paint from L’oréal Paris to create the perfect dept and base for the gloss. We don’t want it to run anywhere. Finishing off with a almost vinyl glossy product from the new Nars x Charlotte Gainsbourg collaboration. Top it off with some loud earrings and lots of hairspray. Enjoy!

X M

This content is sponsored

0 Comments

juli 7, 2017

SUMMER SALE SHOPPING

Shopping

1. shop here, 2. shop here, 3. shop here, 4. shop here, 5. shop here, 6. shop here, 7. shop here, 8. shop here, 9. shop here, 10. shop here

Det er en farlig tid der er over os lige nu, særligt en farlig tid at have ferie på, altså at have ekstra tid til at lave ingenting. Jeg tror mange mennesker bruger deres “lave ingenting tid” til at browse på alverdens hjemmesider. Og når det nu er juli, kan vi jo alle komme til at ryge i udsalgs fælden og jeg siger jer, lige nu er udsalget virkelig godt! Der er SÅ meget jeg gerne vil have. Har nærmest været nødt til at ligge min pung i karantæne med kyskhedsbælte på. Vi er nødt til at være finansielt fornuftige, ikke? Anyway, som en del af min måde at udlede min summer sale obsession på får i altså her mine favoritter / det jeg ville købe hvis jeg var født med en guldske i måsen. God fornøjelse.

english: A dangerous time is upon us, especially if one is on vacation and therefor have time to do nothing. I think many people use their “do nothing time” browsing various sites online. And now, it’s July – the time where everyone can get caught in the sale trap and my gosh, there is so much great stuff on sale right now! There is so much I want to bring home. My wallet has been locked away and put in it’s very own, tiny tiny, chastity belt. We have to be financially responsible, right? Anyway as a part of me getting over the fact I can’t buy everything I want here I am, sharing my favorites with you / the things I would buy if I was born with a gold spoon up my behind. Enjoy!

X M

0 Comments

juli 5, 2017

VIVA ESPAÑA

Outfits, Spain, Travel

Dress / Sleeper (shop here), Headbands / Pico (shop here), Hairpiece / Pico (shop here), Sandals / Proenza Schouler (shop here)

Jewelry /
XL hoops / No brand (shop style suggestion here)
XS multicolor earring / Maanesten (shop here)
Ankel bracelets / Bought at a market in Greece
Double necklace used as an ankel bracelet / Baks (shop here)

Location: Almuñécar / Spain
Photo by Sebastian / Jesuissebastian.com
Photos taken with Canon 7D mark II

Hej fra Spanien! Como estas?! 3 års intensiv spansk undervisning i gymnasiet og jeg kan knap nok bestille en øl. Det er fantastisk! Anyway, hej med jer og hej fra Spanien! Min onkel bor i Malaga så han har fixet et kæmpe hus hvor vi kan være hele familien. Det er så smukt her, vi har en fantastisk udsigt udover havet og en kæmpe pool. Jeg er virkelig taknemmelig for at jeg får lov at nyde sommeren syd på, tænk det stadig regner i Danmark – sikke en sommer hva? Anyways, i dag skal jeg til Granada. De har åbenbart en helt fantastisk bazar, jeg glæder mig super meget til at gå på opdagelse i den. Jeg håber jeg kan finde et fint stykke porcelæn eller måske et par håndbroderet sandaler, elsker at shoppe lokalt! Ha en smuk dag!

english: Hello from Spain! Como estas?! I had 3 years of spanish in high school and I can barely order a beer. It’s great! Anyway, hello my friends – hello from Spain! This week I am in Spain with my whole family. My uncle lives here in Malaga so he has arranged a big house for all of us to stay in for the week. It’s so beautiful here, we have an amazing view of the sea and a huge pool! So happy I get to enjoy summer in the south, it’s raining in Denmark – so much for summer huh? Anyway, today I am headed to Granada, they apparently have this amazing bazar, I can’t wait to explore it. I hope I find a nice piece of pottery or some unique beaded sandals, I love to shop locally. Have a great day!

X M

This content is sponsored

0 Comments

juli 1, 2017

BYE GREECE HI SPAIN

Greece, Travel

Luggage / Delsey (shop here and here)

Location: Greece / Domes Noruz
Photo by Laura / Couturekulten.dk
Photos taken with Canon 5D

Ja det er korrekt læst ud fra billedet, det er mig som løber væk fra mit ansvar og forsøger at gemme mig for vores lufthavns chauffør. Jeg sværger da jeg landede i København i torsdags fik jeg en øjeblikkelig depression. Hvis ikke det var fordi at jeg allerede nu sidder i en lufthavn igen på vej mod spanien ville jeg højst sandsynligt være blevet i flyet og håbet på det fløj tilbage til Grækenland på et tidspunkt. Jeg savner Grækenland men jeg er så lykkelig for at jeg skal på ferie med hele min familie, det bliver så sjovt! Vi snakkes ved venner, knus til jer!

english: Yes that is actually me running away from my responsibilities and trying to hide from our airport pickup. I swear when I landed in Copenhagen on Thursday I almost got a depression. If it wasn’t for the fact that I am already at the airport again now headed to spain I might have tried to turn the flight around or just stayed on board hoping it would return to Greece sometime. I miss Greece but I am so happy to be going to Spain with my family. It’s going to be so much fun! Talk soon lovers!

X M

This content is sponsored

0 Comments

juni 30, 2017

THE PILLARS

Greece, Outfits, Travel

Fringe bra / Love stories (shop here), Skirt / Topshop (shop here), Headband / Sissel Edelbo (shop here), Loafers / Gucci (shop here)

Jewelry /
Earring / Bodil Binner
Anklets / Bought at a market in Chania
Hairpiece / Pico

Location: Greece / Domes Noruz
Photo by Laura / Couturekulten.dk
Photos taken with Canon 5D

Det er ikke hverdag man får lov at opleve den slags luksus jeg har mens jeg har været i Grækenland. Alting har bare været on point! Menneskene, maden, hotellerne – det har virkelig været en oplevelse. Noget jeg også har nydt er at jeg virkelig har fået lov til at pleje mig selv hvilket er noget jeg ikke får gjort så meget i hverdagen. Domes Noruz har nogle helt fantastiske spa faciliteter som jeg har elsket at bruge mens jeg har været på besøg. Bortset fra at stedet er smukt indrettet med fantastisk blå mosaic tilbyder spa’et også fuldstændig skræddersyet behandlinger af de lækre britiske produkter Elemis. De har også et steam room, en sauna og en skøn pool. Oh, jeg elsker ferie!

english: it’s not everyday you get to experience luxury like I have on this vacation to Greece. Everything has been on point. The people, the food, the hotels – wauw, it’s really been something. But one thing I have also enjoyed so much has been the beauty of the self pampering I have been allowed to live through. Domes Noruz has the most amazing spa facilities that I have loved taking advantage of! Besides being beautifully decorated with the most amazing blue mosaic the spa offers tailor made treatments using the wonderful british brand Elemis. They also have a steam room, a sauna and an amazing heated pool! Gosh, I just love vacations!

X M

This content is sponsored