Warning: "continue" targeting switch is equivalent to "break". Did you mean to use "continue 2"? in /var/www/mariajernov.com/public_html/wp-content/plugins/revslider/includes/operations.class.php on line 2858 Home Maria
Shirt / By Malene Birger, Skirt / Monki, Sunglasses / Mykita, Suede flats / Magasin (shop in blue here)
Location: Copenhagen
Photo by Sebastian / jesuissebastian.com Photos taken with Canon 5D mark 3
Her har Sebastian lige fanget mig i badut spring mellem møder i det dejlige vejr. Jeg prøver lige nu at balancere både planlægning af modeugerne med en masse møder som skal holdes. Så mange spændende ting er i vente og jeg glæder mig til at dele det med jer! Mit outfit i går blev sat sammen omkring mine solgule rusinds ballerinaer fra Magasin som har siddet på mine fødder siden jeg fik dem. De er behagelige, lette og så kan mine fødder ånde i dem, jeg føler ikke jeg har 2 plastisk poser om fødderne. Det er ikke altid sagen i 25 graders varme. Speaking of, hvor er det skønt at vejret endelig er blevet godt, jeg håber det vare hele weekenden!
english: Sebastian just caught me on my way from one meeting to another in these photos. I am trying to balance out the staying home part, where I am planning fashionweek, with all the meetings I have to attend. So many good things in the future! I can’t wait to share it with you guys! My outfit yesterday was centered around my sunny yellow suede flats from Magasin. They have literally been on my feet since I got them, they are just so comfortable! Never too tight, too heavy and my feet can breathe! Nothing worse than feeling like you have two plastic bags tied around your ankles. It’s not so nice in 25 degrees. Speaking of – how nice is it that the summer finally paid Copenhagen a visit? Thank you for comming! I hope it lasts through the weekend.
Det er en underlige følelse når nogen spørger indtil ens person, man stiller ligepludselig sig selv store spørgsmål som; “Er jeg menneske nok til at guide andre mennesker?”, “Hvem gider overhovedet læse det?” og den klassiske “Hvad svare man på overhovedet?”. Jeg har, over de sidste par måneder, været så heldig at støde ind i en del mennesker som gerne ville interviewe mig til forskellige ting. Som har bedt mig om at udtrykke mine meninger og holdninger om emner som jeg aldrig har tænkt over før, men som egentlig er en del af den måde jeg er på. “Hvad er du for et menneske?” Øhh.. det ved jeg sgu da ikke? Et godt et håber jeg? Disse spørgsmål bliver heldigvis ofte fulgt op med noget så simpelt som “Er du mest til blå eller sort?” Blå selvfølgelig! Anyway, den Århusianske blog Twiqlook.com har stillet mig en række spørgsmål da jeg i denne måned er en af deres “people that inspire” det har været en ære at være med og jeg håber du har lyst til at læse med her.
english: It’s a weird feeling when somebody asks you about you. It makes you wonder about you. It makes you wonder about things like; “Am I human enough to guide other humans?”, “Who would want to read something about me?” and a classic “What do I respond to that question?”. I have over the last couple of months been so lucky that I have met a lot of people who have been interested in me and my opinion on things. Who have wanted to interview me, to get my take on things and to voice myself in important matters (fashion of course), but it’s hard when someone asks you “What kind of person are you?”, uhmm I don’t know? A good one I hope? Luckily such questions are often followed by “What do you like better, blue or black?” Duh blue of course! Anyway, the blog Twiqlook.com have interviewed me for their site as one of their “people that inspire” and it’s been an honor so if you would like to get to know me better you can read it here.
Dress / Moves by Minimum (shop here), Sneakers / Adidas at Sarenza (shop here), Sunglasses / Face à Face at Profil Optik
Location: Old Phuket Town
Photo by Sebastian / jesuissebastian.com Photos taken with Canon 6D
Jeg ELSKER den her kjole, farven er beyond genial! Jeg har aldrig i mit liv været dækket i så meget gult! Det gør noget ved humøret kan jeg meddele, jeg havde meget svært ved at stå stille til de her billeder, 90% af dem var rystet men jeg havde sådan lyst til at danse i den (godt Sebastian altid tager 200 billeder!) Jeg ville ønske jeg havde en pang gul mini chanel taske i lak til det her sæt, det kunne være blæret – næsten fashionweek materiale i min bog. Mine forældre er på vej til København i dag og jeg glæder mig til at hygge mig i weekenden (og ikke arbejde!) Ha en dejlig weekend!
english: I LOVE this dress, the color is beyond brilliant! I have never in my life been wrapped in so much yellow! It does something to the mood I can tell you, I had the hardest time standing still for these photos because I just wanted to dance, the result; 90% of the bunch were shaken, fantastic (good thing Sebastian always takes 200 pictures). I wish I had a yellow patent mini chanel to go with it, that would be something! Almost fashionweek worthy I would say. My parents are on their way to copenhagen today and I can’t wait to have a cozy weekend (and NOT work!) Have a nice weekend guys!
I am wearing
Scarf / Becksöndergaard (shop here), Top / Won Hundred
Lip injection extreme lipgloss by Too Faced Avaliable at Sephora Denmark in August Avaliable online here
Location: Copenhagen
Photo by Sebastian / jesuissebastian.com Photos taken with Canon 5D mark 3
Store lækre læber går vist aldrig af mode, mange skønheds ikoner har det (eller har købt det). Der er hele industrier hvis grundlag er “store læber” eller “større læber”. Læber er noget mange piger taler om, jeg diskutere læber med mine veninder flere gange om ugen og mange ønsker dem forstørret. Også selvom jeg har okay store læber fra naturens side så tænker jeg tit på hvordan de mon ville se ud hvis de var endnu større og endnu blødere. Så da jeg for nogle uger siden stødte på dette produkt ved navn “lip injection” fra mærket Too Faced så jeg rem til at prøve det af – særligt fordi mange læbeforstørrende produkter ikke rigtig virker. Dog blev jeg glædeligt overrasket da det begyndte at prikke og svie i mine læber, for det betyder det virker (har jeg læst). Efter nogle minutter så jeg mig så i spejlet og blev først en lille smule forskrækket. Jeg har i forvejen ret pigmenteret læber men de var lige pludselig blevet endnu rødere og endda større, succes! Min teori derefter var at det måske kun virkede fordi jeg i forvejen har ret fyldige læber men efter at have smurt flere af mine veninder ind i produktet, alle med forskellige læbe størrelser og former kunne jeg ligepludselig se at det ikke kun var mig. Det virker. Selv Sebastian fik det på, men det var kun fordi han ikke troede på at det prikkede så meget som jeg sagde. De første billeder er forresten af mig uden produktet og de sidste er med. Selvfølgelig får man ikke kæmpe læber af det, det kræver vist en anden slags injection men det løfter og understreger din naturlige form. Jeg er ihvertfald fan og synes den er et sving med kreditkortet værd.
english: Big luscious lips seem to never go out of style. Some of the most beautiful women in the world are blessed with a pair (or have paid for a pair). Whole industries make a living of off “big lips” or “bigger lips”. Lips are something we girls talk about a lot, I discuss lips with my girlfriends at least twice a week and many of them wish that their lips were bigger. Even me, and I have quite full lips, I even think about how it might look if I had bigger, softer lips. So when I cam upon this product with the very intense name “lip injection” by Too Faced I just had to try it out, especially because in my experience many of these lip plumbers don’t really work. But to my surprise, it started to quiver and tingle in my lips and that’s when it’s working (or so I’ve heard). After a few minutes I looked myself in the mirror and got quite shocked, my lips are already quite pigmented but they had become even more red and also bigger, success! Then I thought, “maybe it only works on me because my lips are already quite full” but after having several of my girlfriends try it and even Sebastian (only because he didn’t believe that it hurt a little) I concluded that it does work. The first pictures are btw without the product and the last ones are after I have applied it. Just to set the record straight, of course you won’t get huge lips from using this stuff (that obviously requires another kind of injection) but it does give you a lift and it highlights your natural lip color. I am super happy with the product and I think it’s worth a swing with the good old credit card.
Shirt / Gant (shop similar here), Silk tie / Malene Hocke (shop here), Sweater vest / Pieszak, Jeans / Frame denim, Bag / Boyy (shop here), Shoes / Repetto (shop similar here)
Location: Copenhagen
Photo by Laura / couturekulten.dk Photos taken with Canon 5D mark 3
Mine “fellow” friends fans vil vide lige præcis hvad overskriften på denne blogpost betyder og også hvorfor det er sjovt at jeg i den sammenhæng har en sweater vest på. Resten af jer som ikke ved det burde google overskriften og se klippet, it’s worth it! Jeg har altid været helt vild med sweater vests, jeg synes de er mega posh på den fede måde og når nu jeg har en forkærlighed for business stilen passer de perfekt ind i mit liv. Denne er fra Pieszak og jeg har glædet mig til at have den på, på bloggen – heldigvis (i det tilfælde) er vores juli ret start oktober agtig lige nu så sweater vest it is!
english: My fellow friends fans will know exactly what the headline of this blogpost means and why in connection to that it is funny that I am wearing a sweater vest. The rest of you should go google it and watch the video clip – it’s worth it! I have always loved sweater vests, they are just posh in the right way and since I have a clear attraction to the business attire the sweater vests just fit my life perfectly. This one is from Pieszak and I have been looking so much forward to showing it to you guys – luckily (in this case) our July here in Denmark is kinda like early october so sweater vest weather it is!
0 Comments