coat / ZARA, top / BRUUNS BAZAR, skirt / H&M, boots / ZARA, bag / VINTAGE

Jeg var i Århus i weekenden til noget smags noget i ridehuset, det var super hyggeligt, det er specielt dejligt lige at få et break fra alt det arbejde (selvom jeg faktisk skulle arbejde igen om aftenen) men men, jeg skal heldigvis afsted igen den 1 decemeber på juletur med mine dejlige kammerater. Den her uge står den på 9 to 5 arbejde igen. KNUS

//I went to Århus this weekend to a taste thingy event, it was really nice, especially when I work so much, a break is indeed needed (even though I actually had to work that night again) but luckily I am also going on the first of december for a christmas shopping spree with my lovely friends. This week its work 9 to 5 still.. HUGS

xo

Maria

blazer / GESTUZ, crop top / ZARA, shorts/ VINTAGE, watch / ARNE JACOBSEN, boots / ZARA, bag / 80’s VINTAGE

Jeg er ret forelsket i min zara cropped bluse, jeg har den på lidt for meget for tiden tror jeg. Men jeg kan ikke lade være. Den koster kun 99 kroner på siden og kan findes her. Det er monster koldt udenfor, jeg glæder mig til at finde min vinter jakke frem og måske købe nogle nye støvler! KNUS

//Im pretty much totally in love with my cropped zara top, I wear it a tat too much these days, but what the hell. Its only 99 kroner ($20) on the site and can be found here. Its freaken freezing outside so Im considering pulling out my winter coat, but maybe a need a pair of new boots? HUGS

xo

Maria

hat / JESSICA SIMPSON, sweater / MOSS COPENHAGEN, jacket / VILLA, scarf / BURBERRY, pants / VINTAGE, boots / STEVE MADDEN

Hej alle! Det er for alvor efterår i de her dage synes jeg, vådt og koldt og knap så flot mere. Men jeg har heldigvis haft fri mandag og tirsdag hvilket har været så dejligt, min kæreste har været her og jeg har bare rå hygget mig. Men i morgen kl 07 skal jeg på arbejde igen. Oh altså. Jeg har været på biblioteket i dag og hente magasiner, det er fantastisk! Fik også en rimelig lækker pakke i dag, i får at se hvad det er i morgen. KNUS

//Hello everyone! It is really fall these days, its wet, its cold and not as pretty as it was a month ago. But thats how the year goes. I was so fortunate that I had monday and tuesday off which was lovely, my boyfriend has been here and I have just been cosy. Tomorrow I work at 07 am again. Oh well.. I was at the library today to pick up magazines! Devine! I also got something amazing with the mail today, you will get a peak tomorrow. HUGS

xo

Maria

hat/H&M coat/ZARA shirt/DKNY pants/H&M shoes/CONVERSE

Hej alle! Jeg arbejder bare SÅ meget lige for tiden det er lige ved at tage livet af mig, undskyld at der ikke bliver blogget nok, det er for dårligt! Jeg skal være på arbejde om 30 minutter så jeg skal bare lige blogge extra hurtigt! Det her er mit outfit i dag! Håber i kan lide det! KNUS

//Hello everyone! I am working SO much these days its killing me! Im so sorry about the non excisting posts! I have to be at work in 30 minutes and I’m trying to blog as fast as I can, this has been my outfit today! Hope you like it! HUGS

xo

Maria

Det regner, det regner, det regner – hele tiden! I løbet af dagen synes jeg det er dødsygt, men nu, om aftenen når det bulrer på taget er det nu meget hyggeligt. Jeg stod op i morges kl 06 for at tage på arbejde på Scandic, morgen vagterne er meget hyggelige selvom man skal hammer tidligt op. Det er jeg ikke fan af. Kan i lide mine glimmer sko forresten? De er fra forever21, men jeg købte dem i en genbrugs butik i USA, de er så fine! KNUS

//Rain, rain, rain and more rain, all the time. During the day I think its SO boring, but right now as the rain is pouring down in the dark, making drumming noises on the roof its kinda nice. I got up at 6 a.m this morning to go to work at Scandic, its such a easy and nice shift, even though I hate having to get up so early. Do you like my glitter platforms by the way? They are from forever21, but I bought them at a second hand store in LA, they are just so nice! HUGS

xo

Maria  

scarf / BURBERRY, vest / PRIMARK, sweater / ATMOSPHERE, jeans / H&M, boots / SENZE

Hej alle! Jeg var på “skovtur” i går med min familie, skoven er så fantastisk smuk lige nu! Glæder mig til den bliver næsten endnu smukkere når sneen falder. Jeg har for nylig fundet det her fantastiske burberry halstørklæde i en fantastisk vintage forretning i Hellerup, med garenti for dets ægthed selvfølgelig. Det er så stort det næsten er et tæppe. Elsker det! KNUS

//Hello everyone! I went for a walk in the woods with my family yesterday, its so beautiful this time of year. Can’t wait for it to become even more beautiful once the snow falls. I recently found this amazing burberry scarf in the most fantastic vintage store in Hellerup, with authentication guarantee of course. I love it, its so big its almost a blanket! HUGS

xo

Maria

 jacket / ZARA, dress / H&M, shirt / TOMMY HILFIGER, boots / DIESEL, bag / LV, sunnies / VINTAGE

Hej venner! Jeg har ikke lavet vildt meget i dag, har været nede i byen med min kæreste og min familie, fik godt 8 modeblade med hjem fra biblioteket – det er vigtigt at holde sig opdateret! Skal forresten lige huske at nævne at man stadig godt kan få den her jakke på zara.com, det var der nogen af jer som spurgte mig om. Sidder nu på mit værelse og prøver at finde ud af hvad jeg skal lave til aftensmad, oh livets store beslutninger! KNUS

//Hello friends! I havn’t been super active today I must admit. I went down to the town to hang out with my boyfriend and my family for a while, went to the library also and took home at least 8 fashion magazines, its very important to stay updated you know! Some of you asked me about the jacket that Im wearing and yes it is still available on zara.com. Right now Im just sitting in my room trying to figure out what to make for dinner, such huge questions in life! Oh dear! HUGS

xo

Maria

beanie/PRIMARK, coat/ZARA, shirt/DKNY, skirt/H&M, boots/BIANCO, bag/VINTAGE

Hej derude! Er det ikke bare én awesome beanie?? Det var et total impulskøb i London, sådan en af de ting som ligger i rode bunken ved kassen som en har kasseret i sidste øjeblik, haps siger jeg bare! Den kostede hele 40 kr og jeg har sådan glædet mig til at have den på! Jeg brugte dagen i går i Herning da min bedste kammerat er flyttet derud pga uni og jeg sluttede dagen med middag i viborg. Dejlig dag! I dag lægger jeg sidste hånd på mit nye “walk in” som ikke er et walk in men det ligner et! Dream come true, jeg lægger billeder op når det er færdigt! KNUS

//Hello! Is that not just one awesome beanie!? Total impulse buy in London, one of those thing that lay the “messy pile” next to the register that someone decided to get rid of at the very last moment, yum – goodies for me! It was a shocking 4 pounds and I have been waiting to wear it for so long! I spent my day in Herning yesterday because my best friend moved out there to study at the university and then I ate dinner in Viborg, nice day! Today I am finishing up my “walk in” closet that isnt really a walk in but its pretty dam, close! Dream come true, pictures will be up when finished! HUGS

xo

Maria

Sneak peak på dagens outfit, jeg har besøgt min kammerat i dag og spist hos min svigermekanik. Men nu godnat til mig – jeg er voldsomt træt! KNUS

//Sneak peak at todays outfit, Ive visited a friend today and had dinner with my in laws. but now goodnight to me, Im so tired! HUGS

xo

Maria

 sweater/PRIMARK, tshirt/FOREVER21, pants/VINTAGE, shoes/THRIFTED, bag/LV, belt/H&M

Hej alle! Jeg har tralvt hele tiden på arbejde, jeg servere på en italiensk restaurant så det er ikke begrænsede hvor meget man skal høre på og hvor mange håndflader der bliver kastet til en når man gør noget forkert. Men det er sjovt! I dag har jeg fri, det er lunt og solen skinner. Dejlig mandag! Jeg får middags gæster i aften, glæder mig! KNUS

//Hello everyone! I am busy at work all the time, I am a waitress at an italian restaurant so I hear a lot of italian and every time you do something wrong you get famous hand signs thrown at you. Its fun! Today Im off, its sunny and kinda warm. Lovely monday! I get friends over for dinner tonight! HUGS

xo

Maria