T-shirt / Lala Berlin (shop here), Skirt /Birgitte Herskind (shop here), Fisnet Tights / ASOS (shop here), Boots / Balenciaga  (shop here)

Jewelry /
Long Pearl earring / Bodil Binner
Rose gold hoops with black diamonds / Bodil Binner

Location: Copenhagen
Photo by Laura / Couturekulten.dk
Photos taken with Canon 5D 

JA, det er en friends reference du læste øverst oppe – princess banana hammock – det kan du da godt huske? Jeg kunne ikke lige komme på et navn til denne blogpost indtil jeg huskede at der jo er bananer på min t-shirt og voila! Phoebe i min hjerne. Der er hun egentlig ret ofte. Anyway – der er weekend lige rundt om hjørnet og jeg ved allerede hvad jeg skal. Jeg kommer til at stå på Finderskeepers både lørdag og søndag og sælge ud af min garderobe sammen med en masse seje damer. Det foregår på lokomotivværkstedet, du kan læse mere om eventet her. Jeg sælger både Valentino sneaks og Céline! Kom glad! Ellers har jeg tænkt mig at ligge på sofaen hele aftenen! God weekend og håber vi ses ude til Finderskeepers!

english: YES, that is in fact a friends reference – princess banana hammock – you remember right? I couldn’t really come up with a cool title for this post until I remembered that there are bananas on the t-shirt and voila! Phoebe in my head. She’s always kinda there. Anyway, the weekend is coming up and I know what I will be doing the entire time! I will be selling out of my wardrobe on Finderskeepers at lokomotivværkstedet in Copenhagen! There will be everything from my beloved Céline top to my awesome Valentino sneaks. If you are looking to do a scoop – come on over! You can read more about the event here. Otherwise I plan on laying on my couch this evening! Have a nice weekend and hope to see you at Finderskeepers!

X M 

This content is sponsored

Denim shirt / Acne Studios, White shirt / 2nd Day (shop here), Jeans / Pieszak (shop here), Bag / Bally (shop here), Hat / Kooples (shop here), Boots / Toga Pulla (shop here)

Jewelry /
Earrings by Ole Lynggaard Copenhagen / shop here and here
Rings by Ole Lynggaard Copenhagen / shop here, here and here

Location: Copenhagen
Photo by Laura / Couturekulten.dk
Photos taken with Canon 5D 

Solen skinner men vinden skærer stadig igennem marv og ben. Jeg sidder her og planlægger kommende rejser og drømmer mig væk fra de februar agtige temperaturer vi har i Danmark lige nu. Bahamas, Bali, Tulum, Florida Keys – jeg siger ja tak til det hele. Dog er der også ting at se frem til her hjemme heldigvis. Elle Style Awards er lige rundt om hjørnet og der bliver produceret en masse sejt content her på det lille kontor under loftet i indre København. John Mayers nye album kører på repeat på anlægget og alt er egentlig helt ok så længe jeg holder mig ude af kulden. Her et lille outfit med min nye yndlings skjorte fra Acne, den slasker på den helt rigtige måde og så er jeg vild med de rå kanter. God tirsdag derude.

english: The sun is shining but the wind is still cutting right through the bones. I am sitting here, planning upcoming travels and dreaming myself away from these february like temperatures we have in Denmark right now. Bahamas, Bali, Tulum, Florida Keys – I say AYE to all of them! Luckily there is also things to look forward to here at home. Elle Style Awards is just around the corner and tons of exciting material is being planned and created here in the little office under the roof in center Copenhagen. John Mayers new album is on repeat and everything is just fine as long as I stay inside and away from the cold. Here is a little outfit with my new favorite denim shirt from Acne, it slouches just the right way and I love the raw edges. Happy Tuesday!

X M

This content is sponsored

Dress / Custommade (shop brand here), Sandals / Hérmes (shop here)

Jewelry /
Anni Lu bracelets / shop selection here
Baks necklace / shop here
Maria Black necklace / shop new collection here

Location: Los Angeles, California
Photo by Sebastian / Jesuissebastian.com
Photos taken with Canon 5D 

En blæsende, solbeskinnet omgang dans må da være på plads som en fin afslutning på den fantastiske tur til Los Angeles. Nu må jeg hellere komme tilbage til realiteten. Her i min yndlings solgule kjole fra Custommade – tror bare jeg vil lade billederne tale for sig selv. LA I love you.

english: A windy, sunny round of dance is at it’s place to wrap up what was an amazing trip to Los Angeles. Now I will return to reality. Here in my favorite sun yellow dress from Custommade – I think I will let the images speak for themselves. LA I love you. 

X M 

This content is sponsored