Merino wool knit / Magasin du Nord (shop here), Pants / BCBGMAXAZRIA (shop in copenhagen store), Shoes / Zara (old), Bag / Adax (shop here), Hoop earrings / Zabel Jewellery (shop here), Bracelets / Anni Lu

Photo by Laura / Couturekulten.dk

Sommerstrikken er et lige så stort “go-to” item for mig når solen titter frem som en god denim jakke er for andre – jeg leder altid efter lækre, tynde strikbluser i alverdens farver og denne er min nye favorit. Jeg havde den på 4 ud af 7 dage i sidste uge (noget i måske lagde mærke til på snapchat) og jeg føler mig så godt tilpas i den! Både fordi den ikke er for varm og ikke er for kold men også fordi dens look er lige mig, tilpas gennemsigtig men stadig tilpas klassisk. Bukserne bliver også en sommer favorit kan jeg mærke, de passer til høje og flade sko og så er de nemme “lige at hoppe i” – jeg er fan. Jeg glæder mig til at vise jer flere sommer outfits på bloggen!

english: A summer knit is as big of a “must have” for me during the warmer months as the perfect denim jacket is for others – I am always looking for them in various colors and this one is a new favorite of mine. Last week I wore it 4 out of 7 days (maybe something you noticed on snapchat) and I felt great in it! Both because it’s perfectly warm and perfectly cool but also because it just looks great, it’s kinda see through but in a classy way. I also have a feeling that these pants are gonna be a summer favorite as well, they fit both highs and flats and they are so easy to “hop in” and just wear – I am a big fan! I look forward to showing you more summer outfits soon!

X M 

The content of this blogpost is sponsored 

Jacket and patent skirt / 2ND Day, Pullover and scarf / Gant Diamond G (shop here and here) Sunglasses / Dior, Bag / Diesel (shop here), Boots / Topshop

Photo by Laura / Couturekulten.dk

Det her er faktisk et outfit som jeg havde planlagt til Milano modeugen men grundet regn og rusk ville jeg ikke tage disse fine ruskindsstøvler udenfor og det var vist også en anelse optimistisk at tro jeg kunne have så bare ben i februar. Men Laura og jeg skød det alligevel, og da det var et af mine yndlings set har jeg glædet mig til at dele det med jer. Jeg havde rigtig meget 2ND Day på under modeugerne, jeg er fuldstændig forelsket i hvad de laver, de er farverige, modige og legesyge – og så formår de at få det hele ind i én kollektion og på den måde gøre den mageløs. Hatten af for deres design team, de er alt for seje! Jakken er en af mine favorit pieces denne sæson og så endda i efterårets it-farve rustrød – den er helt fantastisk. Ha en dejlig uge alle sammen, der kommer mere på bloggen onsdag!

english: This outfit was originally planned for Milan fashion week but due to heavy rain, not wanting to ruin my beautiful suede boots and it being just a tat too cold for that much leg I didn’t end up wearing it. But this was actually one of my favorite sets of the season so Laura and I shot it anyway. I have been looking very much forward to sharing it with you guys. As you may know, I wore a lot of 2ND Day during fashion week because I am absolutely crazy in love with everything they do – colorful, playful and bold is how I would describe them, and they manage to put all of those words into their collections, hats off to their design team, they are just too cool! This jacket is one of my absolute favorites this season, it’s beautiful and it is also in next seasons ‘it’ color – rust red, absolutely love it. Have a great week guys, more on the blog wednesday!

X M     

Robe coat and silk shirt / By Malene Birger (shop coat here), Leather leggings / Samsøe & Samsøe (shop here), Bag / Adax (shop here), Shoes / Yvonne Koné (shop light grey version here), Sunglasses / Céline, Earing / Lola’s love (shop here)

Photo by Laura / Couturekulten.dk

Jeg har egentlig aldrig rigtig set mig selv som at være en pige som ville gå med en kåbe frakke – de har altid været lidt “sjusket” for mig, som om det var lidt for nemt – jeg ved ikke hvorfor “nemt” altid har skræmt mig lidt, jeg kan bare ikke lide at se for afslappet ud, det er vigtigt for mig at være lækker og “put together” altid, så jeg har holdt mig lidt fra dem. Indtil jeg faldt over den her smukke sag fra By Malene Birger, jeg har vitterligt ikke haft andet på siden den kom ind i mit liv, den passer til alt, den er behagelig men uden at være slasket og så kan den både dresses op og ned hvilket er en egenskab jeg elsker! Jeg har udover det forelsket mig i (endnu) et ruskinds item, denne gang en taske – grå med frynser og i en ordentlig størrelse, what’s not to love! Den kommer til at hænge på mig hele sommeren.

english: I’ve never really been much of a robe girl – they’ve always been just a little too relaxed for me, not enough form. I don’t know why sloppy (or relaxed) has always been so scary to me, I’m always so scared of not looking put together because it’s a look that I admire so much, so therefore – no robe coat for me, until I saw this beauty. I have barely worn anything else since it came into my life, it goes with everything, its comfy (without begin sloppy!!) and then it can be dressed up and down – a quality I love very much. Besides the love for this coat I have also thrown my heart at (yet another) suede item, this time a bag! Grey with fringes and in a proper size, what’s not to love! It’s gonna be my go to bag this summer.

X M  

This content is sponsored by Adax  

Denim bandana shirt / Diesel (shop here), Jeans / Monki (shop here), Suede boots / Toga Pulla

Photo by Laura / Couturekulten.dk

Denim på denim er for mig lige så sejt som tone i tone outfits, og dem ved i nok efterhånden at jeg er ret glad for. Når de forskellige denim pieces matcher hinanden i farven synes jeg det giver et super lækkert look som både har kant men som også kan have en lækker afslappethed over sig. Jeg elsker at denne diesel skjorte er inspireret af de klassiske bandana tørklæder og at det er printet oven på en super let denim type. Så er den nemlig ekstra rar at have på samtidig med det ikke “bare” er den sædvanlige denim skjorte, jeg er fan!

english: Denim on denim is to me just as cool as a tone in tone look, and you already know I like those a lot. When the denim pieces matches each other (in their color) it gives a very relaxed but also quite edgy look and feel, I love how diesel have used the traditional bandana print on a denim shirt like this, it gives it a totally new look as they have chosen a very light denim. This also means that its super comfy! Thumbs up! 

X M 

Coat / Asos, Turtleneck / Stig P, Pants / H&M, Boots / Zara, Bag / Dior
On my lips / Kat Von D ‘Poe’ (shop here)

Photo by Laura / Couturekulten.dk

Foråret er for alvor kommet hjem til mig nu, og grunden til dette er ikke vejret for det kan man aldrig regne med, nej i weekenden har jeg haft den helt store spring cleaning hvilket både betyder her nu er rent (hurraa) men også at alle pelse, lange jakker og dynejakker er pakket pisk væk! Jeg har stadig beholdt alle de lyse fremme men alt andet er pakket væk – så nu ser i ikke mere til disse lange smukke jakker, ihvertfald ikke i så mørke nuancer. Jeg glæder mig til det bliver læderjakke vejr! Bring on the sunshine!

english: Spring has officially arrived at my house, and I am not talking about the weather because you can never count on that, no I am talking about spring cleaning! I did it all weekend which now means the apartment is clean (YAY) but also that all my furs, my long coats and down jackets are now wrapped up and put away in storage. I have of course kept all the light ones hanging but basically I am just looking forward to leather jacket weather already! No more long dark coats like this outfit even though I love it! Bring on the sunshine!

X M 

Coat / M Missoni, Sunglasses / Dior (shop similar here), Bag / Diesel (shop here), Shoes / Giuseppe Zanotti at Zalando (shop here)

Photo by Laura / Couturekulten.dk

Denne jakke, jeg elsker denne jakke! Fra første gang jeg så den i en lookbook var jeg bare helt skudt i den. Jeg elsker dens farverige spil og dens frie udtryk, jeg beundre hvordan M Missoni aldrig bekymre sig om at larme, det er nok en del af at være italiensk, de er bare vilde og modige – det er mega sejt. Jeg vil gerne være mere sådan og det her outfit giver mig lidt mere af det, jeg føler mig total power agtig og mega glad på samme tid med det her tøj på. Egentlig meget interessant hvad tøj gør ved en, synes du ikke?

english: This coat, this coat! I love this coat – from the first time I saw it in the lookbook, I just loved it. I adore that it is so colorful and free in a way, I love how M Missoni is never afraid to stand out – I bet it’s the italian in them, brave is what they are and I admire that. I want to be more like that – this outfit does that for me, it makes me feel empowered and funny at the same time. Interesting what clothes does to you don’t you think?

X M   

Jacket and pants with rope detail / Tommy Hilfiger, Shirt / Britt Sisseck (shop here), Bag / Adax, Sunglasses / Céline, Shoes / Valentino at Stylebop.com

Photo by Laura / Couturekulten.dk

Et af mine absolut favorit looks lige nu, jeg føler nærmest ikke jeg har andet på end hvidt og navy – det klær´mig bare, det klæder faktisk bare alle! Jeg er fuldstændig dårlig med rebs detaljen på de her Tommy bukser, jeg synes de er geniale, meget fint twist til et par ellers ret normale bukser. Hatten af for det! Kan i forresten mærke det er ved at være forår?

english: One of my absolute favorite looks right now, I feel like this color combo is all I wear, white and navy everything. I feel great in it and it just suits everyone! I am completely head over heels for the robe detail on these tommy trousers, I think its a genius way to spice up an otherwise quite regular pair of pants. Way to go! Can you feel the spring BTW?

X M

This content is sponsored by Adax  

Suede biker / Asos, Long cardigan / H&M (old), Dress / & Other Stories (old), Scarf / Pieces, Sunglasses / Dolce & Gabbana at Profil Optik, Boots / Bianco (old)

Photo by Laura / Couturekulten.dk

For mig er det at kunne bygge et outfit op omkring lag nærmest kunst og det har taget mig længe at lære – jeg lærer det stadigvæk, hele tiden – der er så meget at prøve af! Både i materialer, print, længder og så videre og så videre, lag er så meget mere end blot lag på lag. Det her outfit er stilmæssigt en smule atypisk mig men da jeg fik det på følte jeg mig bare rigtig, nam! Som i kan se så var jeg lidt en danse mus i Københavns gader da billederne blev taget.

english: to me, layering is like an art and it has taken me a while to learn – and I am still learning, there is just so much to explore. Both in materials, prints, lengths and so on and so on. Spring Layering is great even though this outfit is quite untypical of me, but when I put it on I just felt very, woosh! As you can see in the photos I was quite dancy, dancy like a wild wind!

X M  

Coat / Topshop (shop here), Shirt / Britt Sisseck (shop here), Jeans / Pieszak (shop here), Bag / Adax, Boots / Ganni

Photo by Laura / Couturekulten.dk

Nogengange, bare engang i mellem så når Laura og jeg mirakuløst at fotografere om morgenen inden vores dag går i gang – disse billeder er en af de særdeles få gange. For det meste sætter vi en weekend af til det men i fredags fik vi faktisk tid til at skyde på farten. I morgen rejser jeg til Berlin med Laura for at fejre “season start” sammen med Zalando, det bliver så hyggeligt – husk at kig med på snapchat @mariajernov, der opdatere jeg meget (okay lidt for meget) – god uge!

english: Sometimes, just once in a while Laura and I actually make time to photograph in the morning before our day actually begin. Its not often but it happens and last friday it did and that is the photos you can se above. Tomorrow I am going to Berlin with Laura to celebrate the start of the new season with Zalando – it’s gonna be so much fun, you can have a peek on snapchat @mariajernov, where I update a lot (okay way to much) – have a nice week!

X M 

content is sponsored by Adax

Coat / Zara (old), Striped and white shirt / Pieces (shop here and here), Pants / Envii, Shoes / Adidas Superstars, Sunlgasses / Ray-Ban, Bag / Chanel

Photo by Laura / Coutureculten.dk

Når man tænker over det, så spiller ens basis items i ens garderobe egentlig en overraskende stor rolle. Da jeg blev spurgt af Pieces om jeg ville vise hvordan man kan style nogle basis styles tænkte jeg med det samme at det måske ville blive lidt svært, da det for mig altid er vigtigt at et outfit er særligt. Men så slog det mig at der jo egentlig ikke er noget mere basis (og smukt) end en hvid skjorte og en klassisk stribet bluse og det kan bruges på uendeligt mange måder, også særlige måder. Jeg har valgt en mere klassisk styling (det er jo trodsalt mig) men hvis det havde været sommer havde jeg nok brugt skjorten som en nederdel i stedet og smidt frakken – måske kunne man også bare bruge den stribede bluse med shorts eller over en kjole. Man ved aldrig men en ting er sikkert, basis styles er essentielle til en god og velfungerende garderobe.

english: When you think about it, basic items actually play a surprisingly large role in your wardrobe. When I was asked by Pieces if I could show how to style some basic items, I thought immediately that it might be a little difficult, because it’s important to me that my outfits are special and not too basic. But then it struck me that there is nothing more basic (and beautiful) than a white shirt and a classic striped t-shirt and they can be used in endless ways. I went the classic route (let’s face it thats how I like it) but if it had been summer I would probably have used the white shirt as a skirt instead with no coat or maybe I would use the striped shirt with shorts or over a dress, you never know but one thing is for sure basic styles are essential to a good wardrobe.

X M

Sponsored by Pieces