FW AW16 Arkiv | Maria Jernov

marts 28, 2016

SPORTMAX AW16

Sportmax re-see of the AW16 collection

Mens jeg var i Milano til modeuge var Laura og jeg rundt og besøge forskellige mærker for at se (og røre) deres nyeste kollektion / den kollektion som lige havde været på catwalken. Jeg havde særligt glædet mig til at se Sportmax kollektionen da jeg har været fan af dem super længe men også fordi jeg synes showet var særligt fint denne sæson. Kollektionen kom da heller ikke mindre til sin ret i deres imponerede showroom og de skal have særligt ros for deres accessories som var meget stærke denne sæson. Mit yndlings piece var den hvide sweater med de sorte detaljer som jeg har på, på billedet ovenfor og så skulle man da være et skarn hvis man ikke var helt tosset med deres seje sko!

english: While I was in Milan for fashion week, Laura and I were around town visiting different brands to see (and touch) their latest collection / the collection that had just been on the catwalk. I was particularly looking forward to seeing the Sportmax collection because I’ve been a fan of theirs for long time but also because I thought the show was quite amazing this season. The collection came to it’s right in their impressive showroom and they deserve a standing applause for their accessories which were particularly strong this season. My favorite piece was the white sweater with the black details that I am wearing in the picture above. And then of course you have to be delusional if you were not crazy about their cool shoes! Well done Sportmax!

X M

0 Comments

marts 10, 2016

DOT DOT DOT

MFW AW16

Blouse and skirt / M Missoni, Clutch / Lulu Guinness at Zalando (shop here), Shoes / Diesel (shop here)

Photo by Laura / Couturekulten.dk

Da Laura og jeg var i Milano var vi så heldige at få lov til at besøge M Missoni’s showroom i det smukke nord-østlige Milano, til en lille snak og en fremvisning af deres ualmindeligt fine tøj. Det var meget inspirerende og deres søde PR piger var lige så farverige og sprudlende som tøjet. Dette sæt bliver mit go-to set til forår og sommer, jeg kan allerede mærke det – det er lige så behageligt som jogging tøj og så er jeg helt vild med den måde det bevæger sig på. Forevigt kæmpe fan af M Missoni!

english: When Laura and I were in Milan, we were so fortunate to be able to visit the M Missoni showroom in the beautiful north-east Milan – for a chat and a view of their amazingly fine clothes. It was very inspiring and their sweet PR girls were just as colorful and bubbly as the clothes. This set will be my go-to set for spring and summer, I can already feel it – it is just as comfortable as sweat pants and then I absolutely love the way it moves. Forever giant fan of M Missoni!

X M

0 Comments

februar 27, 2016

THE JEWELLERY ROOM

CPH FW AW16

The Jewellery room AW16

Mens jeg tudser rundt i Milano til det ene og det andet og ikke rigtig har tid til at blogge ind i mellem shows synes jeg lige jeg ville dele lidt med jer fra Københavns modeuge (dagbog mangler stadig, men kommer!) Under den Københavnske modeuge afholdes et smykke event der hedder The Jewellery room som er en sammensmeltning af de bedste smykke brands i branchen blandet med lækker mad, bobler og god stemning. Det er et af de events jeg personligt ser aller mest frem til hver sæson, jeg elsker at gå rundt i det smukke lokale og blive forelsket i det ene lille smykke univers efter det andet – plus de fleste af guldsmedene eller designerne er selv til stede ved eventet og det giver en helt særlig nærhed som man ellers ikke finder til “almindelige” præsentationer under modeugen. Jeg glæder mig allerede til næste gang, I kan læse mere om eventet her!

english: While I run around Milan from one show to another and don’t really have time to blog in between events, I wanted to share a little event with you from Copenhagen Fashion Week (diary is still missing, but coming!) During Copenhagen Fashion Week a jewellery event called the Jewellery room is held – it’s a fusion of the best jewellery brands in the industry mixed with delicious food, bubbles and good atmosphere. It is one of the events I personally look most forward to each season, I love to walk around in the beautiful room, and fall in love with one small jewellery universe after another – plus most of the goldsmiths or designers are present at event and it gives a special closeness that you don’t find in “regular” presentations during fashion week. I am already looking forward to next time, read more about the event here!

X M

0 Comments

februar 16, 2016

AIRPORT

NYFW AW16

Fur / Créton, Rollerneck / Samsøe & Samsøe, Pants / Envii, Cap / Weekday, Ring / Ole Lynggaard Copenhagen Forest, Bag / Armani Jeans, Sneakers / Adidas Superstars

Photo by Laura / Coutureculten.dk

Så var det tid til at vende snuden hjem ad efter en hel uge i New York til modeuge – det har været super spændende og MEGA koldt – men alt det skal i nok høre meget mere om når jeg laver et indlæg om NYFW. Mine rejse outfits er altid; behag over alt andet, med mindre jeg skal flyve en time til Berlin eller Stockholm så er det lidt lige meget men på lange flyvninger som til USA og andre steder langt væk så er jeg rimelig meget en sweatpants all the way type eller ihvertfald noget super comfy som de her helt løse lækre bukser. Altid sneakers btw! Jeg glæder mig til at dele min modeuge med jer men jeg kan se mange af jer allerede har set med på snapchat!

english: It’s time to go home after a week in New York for Fashion Week – it’s been super exciting and beyond cold – but all of this I will share with you when I make a post about NYFW. My travel outfits are always comfy above all else, unless I have to fly an hour to Berlin or Stockholm then it doesn’t really matter but on long flights like to the United States and other places far far away I am pretty much a sweatpants all the way kinda gal or at least something super comfy as here where I am wearing these great loose pants. Always sneakers btw! I am excited to share my fashion week with you but I can see many of you have already had a peak on snapchat!

X M

0 Comments

februar 14, 2016

BRR ITS COLD OUTSIDE

NYFW AW16

Fur vest / Kopenhagen Fur, White shirt / Tommy Hilfiger, Silver ring / Ole Lynggaard Copenhagen Forest collection, Gold ring / Heirloom

New York er en smuk by alle årstider, men jeg må indrømme at aldrig har mærket en kulde som den de har her – de berømte tunnelvinde er ubeskrivelige, man tror ikke de findes men jeg kan reportere hjem til lille Danmark med det milde vejr at det ren faktisk godt kan lade sig gøre ikke at kunne mærke sit ansigt efter kun 7 sekunder udenfor. Heldigvis har jeg pakket en masse pels og der er ikke sparet på varmen nogen steder man enten spiser eller drikker kaffe – thank god!

english: New York is a beautiful city regardless of the season, but I must admit that I’ve never felt a chill as they have here before – the famous tunnel wins are indescribable, you do not think they exist but I can report home to tiny Denmark with the mild weather that it is actually possible to feel like your face is gonna fall off after only 7 seconds outside. Luckily, I packed a lot of fur and nobody spares the heat anywhere weather you are eating or drinking coffee – thank god!

X M

0 Comments

februar 8, 2016

FASHION WEEK PICK UP

CPH FW AW16

Sponsored by Uber Danmark

Copenhagen Fashionweek er officielt ovre og jeg har brugt min weekend på at flade ud, ret bogstaveligtalt, på min sofa, med mad i en skål på maven og gossipgirl på TV’et. Modeugen var fantastisk, dejligt vejr og en masse dejlige shows men nærmest det bedste af det hele har været at jeg blev kørt rundt alle dagene af uber. Selvom mange shows ligger tæt på hinanden i København ligger de så tæt tidsmæssigt af det virkelig kan rede ens rumpe når man bliver kørt rundt, helt fantastisk. Billeder fra modeugen kommer snart – staytuned!

english: Copenhagen Fashionweek is officially over and I have spent my weekend laying around, quite literally, on my bed, with food in a bowl on my stomach and gossip girl on the TV. Fashion week was wonderful, nice weather and a lot of wonderful shows but almost best of all has been that I was driven around all the days by uber. While many shows are close to each other in Copenhagen they are also close on the schedule so a car can really save your bum when you are running around, absolutely fantastic. Photos from Fashion Week coming soon – staytuned!

Special thanks to Uber for the ride(s)

0 Comments

februar 5, 2016

STOCKHOLM FW RECAP

Stockholm AW16

Streetstyle photos //
Szymon Brzóska | stylestalker.net
instagram: @stylestalkernet

Stockholm er blevet en af mine yndlings byer efterhånden, den er så smuk og utrolig undervurderet! Det er en af de lidt mere stille modeuger og det kan jeg egentlig meget godt lide, så er det ikke så stressende. Jeg har samlet lidt stemningsbilleder fra ugen og selvfølgelig nogle streetstyle billeder, igen modeuge uden!

english: Stockholm has become one of my absolute favorite cities, it’s so beautiful and so underrated! It’s one of the more quite fashion weeks and I really like that, not so much stress. I gathered some of the photos from up there, and of course some street style, no fashion week without!

X M

0 Comments

januar 29, 2016

PREPARED

FW AW16, Stockholm AW16, Travel

Coat / Weekday (shop here)

Nu rammer modeuge måneden mig snart som en lastbil! Den kommer tættere og tættere på og jeg har siddet alt for mange aftner og planlagt, planlagt og så har jeg planlagt lidt mere. På søndag rejser Laura og jeg til Stockholm sammen med Zalando hvor modeugen starter mandag morgen. STAY TUNED – der kommer en masse lækkert materiale på bloggen!

english: Fashionweek month is about to kick of and it is going to hit me like a brick in the head! Closer and closer it gets and I have stayed up almost every night (late) and just planned, planned and oh then I planned some more. On sunday Laura and I go to Stockholm with Zalando, fashion week starts monday morning. STAY TUNED – loads of delicious material will hit the blog.

X M