Hej alle! Lige som jeg delte mine sunde småkager vil jeg også dele med jer min erstatning til brød. Jeg prøver så vidt muligt ikke at spise brød, ikke fordi jeg ikke kan lide det. Jeg elsker faktisk hvidt brød men fordi det er ikke godt for noget, og jeg er lige nu virkelig nødt til at stramme an for at nå mine mål inden jeg skal til LA. Jeg kan jo ikke komme til model castings og så er jeg bare for flappede.. Nej nej. Så dette er mine spinat pandekager, jeg skriver opskriften nedenfor på både dansk og engelsk. KNUS

//Hello everybody! Just like I shared my healthy cookie recipe with you I also want to share these spinach pancakes which is my replacement for bread. I get alot of questions on instagram on what I eat and how I keep skinny, so here is one of the secrets. I try never to eat any bread. Its not cause I dont like it, I actually love plain white bread, but since summer is close now I really need to tighten up before the big move to LA. Cant go to castings at all the big modeling agencies and look all fluffy. No no. The recipe is down below! HUGS

Spinach Pancakes/Spinat Pandekager

4 handfulls of fresh spinach / 4 gode håndfulde frisk spinat

2 eggs / 2 æg

2 handfulls of nuts (any kind, I use almonds) / 2 håndfulde nødder (jeg bruger mandler men alle slags virker)

Little bit salt / Lidt salt

Half a fresh chili (chopped) / en halv frisk chili (hakket)

Blend with a hand blender / Blend med en stavblender

Add / Tilføj

80 grams of rye flower / 80 g rugmel

Add water until you have the consistency you like / Tilføj vand indtil dejen har den konsistens du vil have.

xxx

Maria

Jeg synes personligt at Zara laver noget af det fedeste hverdags tøj og sko i hele verden. Næsten alt de laver er lige min stil. Jeg var lige på polyvore og besluttede mig for at jeg ville dele et drømme set med jer som jeg lige lavede. Det hele er (vist) på zara.com håber i kan lide det! KNUS

//I personally think that Zara makes some of the most amazing everyday wear in the world. Almost everything the create is exactly my style. So I just visited polyvore and decided that I wanted to share this “dream set” with you that I just made. I am pretty sure its all available on zara.com, hope you like it! HUGS

xxx

Maria

Sweatshirt/Weekday (mens department)

Jeg elsker sweatshirts, og de kan næsten være alle størrelser, men lige så cute de kan se ud lige så grimme kan de også være hvis man bare lader dem hænge og slaske. Derfor har jeg lavet de her billede så i kan se hvordan jeg tager min oversize sweatshirt og styler så jeg synes det ser super fedt ud og giver massere form selvom den er for stor! Håber rigtig meget i kan lide det. KNUS

//I love sweatshirts, and it doesnt matter what size they are, but just as cute and stylish as they can be, they can be just as ugly if you just let them hang and make you look big and shapeless. Therefore I have made these images to show you how I style my oversize sweatshirt. Hope you like it! HUGS 

xxx

Maria