shoes/BALZAR, shorts/H&M, top/F21, necklace/GIVEN (no brand)

Jeg har valgt at kalde min post i dag for Isabel fordi jeg har fået de her mega smukke shorts af min smukke veninde Isabel og jeg elsker dem! Jeg har tænkt på hende hele dagen imens jeg har haft dem på. Halskæden har jeg fået af min mor og far i fødselsdags gave og vedhænget har jeg fået af min moster. Håber alle har det godt hjemme i DK, her er palmerne endnu højere end de er på billederne. KNUS

//I chose to name my post today Isabel because the shorts im wearing in the photo is a pair I got from her, my beautiful friend and I love them! I thought about her all day wearing them. The necklace was a present from my mother and father for my birthday and the angel I got from my aunt. I hope you are all well where ever in the world you are, here the palm trees are higher than the photos. HUGS

xxx

Maria

tshirt/MONKI, shorts/MONKI, shoes/CONVERSE, sweatshirt/PINK, backpack/ASOS, board/KROOKED

Hello alle! Jeg har været rundt i dag og udforske Santa Monica yderligere og endda skatet rundt på Mathias’ skateboard, det går rigtig dårligt men det er sjovt! Fik købt 3 fine kjoler i en genbrugs butik og har ellers bare gået rundt og snuset luften ind. Jeg har været ret casual i dag, vi har ingen bil her så vi går rigtig meget og derfor passer shorts og en tshirt super godt. Den “pink” trøje er ny og fra Victorias secret! KNUS

//Hey everyone! Ive been sniffin’ around Santa Monica today both by feet but also by board, yes – Im really bad at it but its fun! I bought 3 really nice dresses today at a thrift store but other than that Ive just been walking around. I’ve been pretty casual today, we dont have a car here so I am walking alot which means shorts and tshirts are a great fit! The “pink” sweatshirt is new and from Victorias Secret! HUGS

xxx

Maria

Top/ASOS, Shorts/H&M, Shoes/TOPSHOP, Phonecase/EBAY, Wallet/LV

Hej søde mennesker! SÅ er bloggen endelig oppe og kører igen og i kan nu forvente updates igen, undskyld vente tiden men den er nu ovre og vi er på fuld power igen! Jeg har tilbragt dagen i Santa Monica i dag, det har været ret overskyet men lunt. Jeg har glædet mig så meget til at have mine shorts på og min halv lange top som jeg købte på loppemarked for 20 kr. Håber i har det lækkert hjemme i dk! KNUS

//Hello people!! Finally the blog is now up and running again and you can expect my full attention. Im sorry for the long wait but i’m here again with my undivided attention. Ive spent all day in santa monica, quite cloudy but nice. I have been waiting to wear my shorts and this long tee that I got at a fleamarket for $4! Hope you are having a blast! HUGS

xxx

Maria

Hej alle! Siden det er snart nu at vi rejser føler jeg mig meget inspireret og jeg glæder mig SÅ meget til at have sommer tøj på. Jeg glæder mig til at shoppe i vintage butikker og finde alle de her fund som præcis kan lade sig gøre fordi det er en stor by hvor mange mennesker har forskellige udtryk i deres tøj! Det er så fedt, jeg glæder mig så meget. Håber i har en dejlig søndag! KNUS

//Hey guys! Since its soon Im leaving for LA I feel very inspired and I am so looking forward to wearing summer clothes. I cant wait to go shopping in the amazing vintage stores, thats whats fun about big cities, everybody has a different style so when they recycle clothes its SO amazing! Cant wait. Hope your sunday is awesome. HUGS

xxx

Maria