Da jeg var i Matas her den anden dag faldt jeg over den her lip liner fra Rimmel, jeg har længe ledt efter en rød lip liner som jeg kunne bruge når jeg har røde læber “på”. Jeg har i dag filmede en “first impression” video til youtube altså hvad jeg synes om den og nu vil jeg så skrive hvad jeg synes om den. Først var den meget blød og cremede men efter at have haft den på i ca 3 timer blev den nogenlunde tør og smittede ikke længere af. Så tog jeg ned og trænede og da jeg kom hjem var mine læber stadig røde men mere tørre, så filmede jeg det sidste af min video og tog det sidste læbestift af med lidt papir. Efter 6 timer er mine læber stadig røde og nu lidt mindre røde siden jeg tørrede dem. Men jeg må sige jeg er yderst tilfreds med dette produkt, det holder super godt! Så hvis i skal bruge en rød lip liner, er disse billige og i god kvalitet til pengene! Farven hedder 024 Red Diva! Håber i har det godt! KNUS

//So I went to Matas just to look around and I fell over this lip liner from Rimmel, I’ve long been looking for a lip liner in red to match my red lipsticks. I decided to try this out so today i filmed a “first impressions” video for youtube and I thought id do a mini review here on the blog aswell! First when i put it on it was soft and creamy, and a little difficult to work with, and then after about 3 hours of wear it became kinda dry but not flakey. Then I went to Yoga class and came home with a total of 6 hours of wear and filmed the last of the video. I wiped of the dry color with a paper towel and very little came off but my lips underneath was kinda stained and now they are still a little red. So I must say I am very pleased with this product, its super long lasting and its a good quality for the money. So if you are looking for a red lip liner to a reasonable price this is it! The color is called Red Diva and is nr. 024. Thank you for reading my blog!

xxx

Maria

Selvom jeg savner min mor og far, så må jeg sige at jeg elsker min lejlighed. Min og Mathias’ lejlighed. Det er rigtig dejligt ikke at have så langt til skole, og det er rart man kan ligge i sin sofa hele dagen hvis man vil. Det har taget mig lidt til at kalde det for hjem, og jeg ved ikke helt om jeg er der endnu men det er ihvertfald der hvor jeg bor og der er rigtig dejligt. Det er dejligt at have sin søde kæreste rundt om sig hele tiden, også selvom han spiller computer. Ville lige vise jer nogle billeder fra vores liv som det er lige pt. Det kommer jo snart til at ændre sig til sunny california (: Hyg jer!

//Eventhough I miss my mom and dad, I must admit I love my apartment. Mine and Mathias’ apartment. Its awesome that its not to far from school, and its great to be able to do whatever. I haven’t yet gotten the feeling that its home, but its where I live for sure, home will always be my parents house but the apartment is a lovely place to be. I love having Mathias around 24/7 also despite the computer games (; I just wanted to show you a few pics of out life, its gonna change soon to sunny california, have a great day!//

xxx

Maria

Jeg synes personligt at “ingen makeup” er super sexede! Her mener jeg både ingen makeup overhovedet men også minimal naturlig makeup! Det er enormt vigtigt at føle sig godt tilpas uden/med lidt makeup og hvis man ikke er det skal man øve sig! Det har jeg gjort længe og nu virker det, jeg kan godt gå udenfor uden foundation og jeg kan godt have en “slap af søndag” uden makeup uden at føle mig grim. Jeg tror det er sundt! Håber i har det godt! KNUS

//Personally my opinion about no makeup is that its sexy! When I say no makeup it can be both non at all or just minimal makeup in general. I think it is super important to feel comfortable without/or with little makeup, and if you don’t, practice it! I have for a while now and it has really helped, I can now go out without makeup and I don’t have to put on makeup on my “lazy sunday” days and I can do it without feeling ugly. I think its healthy! Tty it out! Hope you are well!//

xxx

Maria

Elsker min lille sorte Calvin Klein kjole som altid er en sikker vinder! Man kan ikke lige se det på billedet men jeg havde købt strømpe bukser med rød søm ned af benet for at gøre kjolen ekstra fin! Skoene er Wild Pair og købt i Las Vegas.

// I love my little black Calvin Klein dress, its always a safe choice! You can’t see it on the picture but I did pair the dress with a pair of red seamed stockings to make it extra nice! The shoes are Wild Pair and bought in Las Vegas!//

xxx

Maria

Opvask er blevet en stor del af mit liv på det sidste, og jeg ved ikke om jeg er tilfreds med denne tilføjelse, men det skal jo gøres. I dag skal jeg til YOGA og i aften kommer min søde veninde Henni og hænger ud med mig. Håber i får en dejlig tirsdag! KNUS

English:

Doing the dishes is suddenly becoming a big part of my everyday, I’m not sure I am totally pleased about it but someone has to do it, Mathias can’t do it all the time unfortunately. Today I have YOGA and later my sweet friend Henni is gonna stop by. Hope you have a great day!

xxx

Maria

Hej Alle! Ville lige dele mit Casio ur med jer som jeg igen har hevet ud af skuffen, jeg er lige nu ved at redigere min nyeste video til youtube som handler om mig, der er så mange spørgsmål som skulle svares på! Nogen af dem er måske fra jer?! Er så stolt lige nu, jeg har 1051 subscribers på youtube og jeg ved godt for nogen er det ikke så mange, men for mig er det mega sejt! Håber i har det godt! KNUS

English:

Hello People! Wanted to share with you today my Casio watch that I digger out from my draw. I am right now editing my new video “about me”, very long waited and requested video. I am so proud I now have 1051 subscribers! I know to some thats what they get in one day but for me its huge!! Hope you have a great day! xoxo

xxx

Maria

Ja.. det skete, jeg bagte min cheesecake og nu er den væk, Mathias spiste en halvdel og jeg spiste den anden. Shame on me, men jeg har været nede og træne 5 gange i den her uge så det er helt okay! Håber i får en dejlig weekend, min står på IØ aflevering. KNUS

Yes yes… I baked the damm cheesecake and I ate it all! No okay I ate half and Mathias ate the other half and it was so good you have no idea! But I did work out 5 times this week so its okay (: Have a great weekend you guys!

xxx

Maria

Det eneste jeg kan tænke på her på det sidste er Cheesecake, jeg elsker cheesecake, det smager SÅ godt, men det virker bare åndsvagt når jeg prøver at træne så meget for at komme af med mine fede lår, men ohhh… sweet cheesecake. Billedet ovenfor er taget i sommers i Colorado, på the cheesecake factory (: Verdens mest awesome restaurant. Håber jeg overlever eller også bukker jeg under, hvem ved! KNUS

English:

All I have been able to think about lately is cheesecake, I want it, I need it and Im gonna make it. Soon, today maybe. But ohh.. I work out all the time to get my fatty thighs out of the way so it seems stupid to eat cheesecake, But I want it so bad! This pic was taken this summer when I was in Colorado, its my favorite cheesecake from the Cheesecake factory. Hope everybody has a great day!

xxx

Maria

Sweater/eBay, Vest/Moss Copenhagen, Jeans/Wetseal, Bag/Louis Vuitton, Shoes/Forever21

Hej bloggen! Helt friske billeder fra i formiddags, fik super tidligt fri fra skole så jeg havde mulighed for at få taget lidt blog billeder, det sner uden for gange små smukke snefnug, men jeg sidder indenfor sammen med Mathias og Ø. De spiller et eller andet zombie noget, hvad ved jeg… Håber i har det godt, hvis i vil have lidt oftere updates husk at følg min instagram, mariajernov, Hyg jer! MUAH

English:

Hey peopl’s! Was off early from school so I got a chance to do blog photos, its snowing outside, beautiful little snowflakes, but I am inside because its freezing. Mathias and Ø is sitting in the living room playing some zombie game thing, its noisy. Hope you are well!!

xxx

Maria

Hej Bloggen, Jeg er begyndt til Yoga, og jeg må sige, det er awesome. Mange har spurgt til min work out routine, så derfor har jeg valgt at sætte min uge op i skema for jer så i kan se hvor meget og hvornår jeg træner:

• Mandag/Monday – Træner jeg fra mit program som jeg har fået lagt hos min træner. Her træner jeg meget ben (lår) da det er et sted jeg gerne vil være mere tonet.    I work out according to a personal program that I’ve worked out with my trainer. Here ill work out my thighs mostly, thats a place id like to be more toned.
• Tirsdag/Tuesday – Tirsdag er min pilates dag, her træner jeg pilates med en instruktør i halvanden time.                                                                                                        Tuesday is my pilates day, i work out with a trainer for an hour and a half. 
• Onsdag/Wednesday – Onsdag er jeg på et hold som hedder “mave, balle, lår” som træner den nedre del af kroppen med forskellige øvelser.                             Today I am in a class called “stomach, butt, thighs” and its just working out the southern part of your body and its really good!
• Torsday/Thursday – Torsdag har jeg fri da jeg skal spise hos mine sviger forældre om aftenen.                                                                                                 Thursday Im off because I have a dinner date with my boyfriends parents. 
• Freday/Friday – Fredag er min yoga dag, her er jeg til halvanden times yoga og det er super fedt.                                                                                                   Friday is my yoga day, I love it and it feels good!

I weekenden holder jeg normalt fri med mindre jeg virkelig er seriøs, synes at træne fire gange om ugen er nok. Ellers løber jeg en tur (:

In the weekend I’m normally off unless I’m super serious, i think working out four times a week is fine, or else ill go for a run (:

Have a great day!!

xxx