Hej alle! Undskyld at jeg ikke har blogget mere end jeg har, er rimelig syg så jeg kan ikke rigtig komme ud og tage billeder. Tænkte jeg ville lave et indlæg vedrørende hvordan jeg holder mig selv slank og sund. Jeg har allerede lavet et indlæg om min fitness rutine men den har ændret sig en lille smule, jeg har udskiftet nogle dage i centeret med nogle kilomenter rundt om søen. Løber 3 gange om ugen og træner 3 gange om ugen og har så en dag fri. Håber billederne kan give jer lidt et indblik i hvad jeg spiser osv. KNUS

//Hello you people! Sorry ive been alittle distant, Im currently kinda really sick! So I thought id do a post on how I keep lean and healthy! Ive already posted my work out routine, its changed alittle bit, I started running recently and it is really effective. I run 3 times a week and then I go to the gym 3 times a week and then I have one day off! I hope you get a little inspiration from the pics and what I eat! Ill be out shooting outfits soon again! HUGS 

Nu har jeg officielt fået følelser for palazzo bukser, de er SÅ fede. Jeg tænker det nok er det jeg mest kommer til at gå i her til sommer, tynde, lækre, højtaljede palazzo trousers. Synes de får en til at se så lang og slank ud, jeg må eje! Jeg har sat links til dem på billedet nederst. Enjoy!

//Okay Okay I officialy have a thing for palazzo trousers, its all I want to rock for summer. I think they have a great fit because they are high waisted but then the flare in the bottom just makes you look extra long and slender. These two are from Asos:

The first pair is available here:

http://www.asos.com/ASOS/ASOS-Trouser-with-Wide-Leg/Prod/pgeproduct.aspx?iid=2705287&cid=2623&Rf900=4033&sh=0&pge=0&pgesize=200&sort=-1&clr=Red

and the second pair is available here:

http://www.asos.com/Minkpink/Minkpink-Distant-Traveller-Trousers-in-Scarf-Print/Prod/pgeproduct.aspx?iid=2691645&cid=2623&Rf900=4033&sh=0&pge=0&pgesize=200&sort=-1&clr=Lilac

Enjoy!

xxx

Maria     

Shorts/Vintage, Striped Shirt/Boyfriend Steal, Blazer/Minimum, Shoes/Thrifted, Bag/F21

 Hej kære læsere! Dagens outfit, som består af min kæreste stribede trøje og mine elskede vintage shorts fra USA. Vejret er SÅ dejligt lige fortiden, men desværre er det også sådan at du aldrig ved om du vågner op til regn eller til sol, synes ikke rigtig vejret på nettet passer helt til hvordan det er udenfor altid. Jeg har før fået spørgsmål mht den jakke jeg har på, på billedet angående hvad den er lavet af. Den er lavet af en slags jersey stof lige som jogging bukser er lavet af, hvilket jeg synes er super cool fordi det ikke lige er noget alle blazere har tilfælles! Håber i har en dejlig dag indtil videre! KNUS

Hello Readers! Todays outfit consistant of my boyfriends striped shirt and my beloved vintage shorts from USA. The weather is SO nice outside these days, but you never know what weather you will wake up to, one day its raining the next its pure sunshine. I don’t really think the weather people is getting it right these days, but who cares, I just want the sun! I have before gotten some questions about the jacket/blazer I’m wearing in this shot, about what it is made of. Its made of a kind of jersey fabric, the same as sweat pants. I think its awesome because its different from other blazers! Hope you have a great day so far! HUGS

xxx

Maria

Ville lige dele nogle billeder som jeg finder meget inspirerende, det er lige så vigtigt at være inspireret som det er at trække vejret, husk det. Hav en dejlig søndag aften. KNUS

//Just wanted to tell you that as important as it is to breathe, it is just as important to be inspired in life! Here are some pics that inspire me, have a great sunday night. HUGS 

xxx

Maria

Hej alle! Klokken er nu næsten 01.00 og det er officielt lørdag. Min søde veninde Isabel og jeg sidder og ser lidt TV og jeg tænkte jeg ville poste mit outfit fra i dag. Fik de her mega seje 90’er bukser fra min mors veninde og jeg ELSKER dem! De er så anderledes og det er fedt! Jakken er fra USA og købt i en vintage butik og skoene er jeffreys! Sov godt! KNUS

Hey guys! its now 00:45 and its officially saturday, me and my lovely girl Isabel is just kicking it in front of the TV. I was out today in the lovely weather taking some outfit shots of my outfit today. I got these awesome 90’s pants from my mothers girlfriend, and I love them. The jacket is from the United States and the shoes are jeffreys (: Sleep tight angels! MUAH

xxx

Maria

Tshirt – T by Alexander Wang, Jeans – Dolce n Gabbana, Perfume – Marc Jacobs Daisy, Iphone cover – Decor Craft, Boots – Steve Madden, Black Harness – Topshop, White harness – BCBGMAXAZRIA, Carmel harness – Topshop.

Jeg har SÅ længe gerne vil have et look som dette hængende i mit skab, men det har jeg desværre ikke så i må forestille jer det for nu (: jeg vil sindsygt gerne have sådan en læder harness men ved ikke hvilken en stil eller farve den skal have endnu. Hav en dejlig fredag!

//I have for long had the craziest cravings for this kinda look, I’m in love with leather harnesses but I havnt bought one. Don’t know which kind I like. Id love to rock this outfit on the blog, but for now you can visualize it (: Hope you have a great friday!

xxx

Maria

Det er rigtig vigtigt når man er syg at man har noget på som man føler sig godt tilpas i, altså noget lækkert tøj. Så bliver man nemlig hurtigere rask tror jeg, det er ihvertfald min teori. I dag har jeg min enorme tshirt sweater på og mit pashmina tørklæde, har SÅ ondt i halsen det er helt vildt, håber det går over i morgen. KNUS

//Its important to be sick with style! If you wear something that makes you feel good and looks good you will get better sooner, which is why I am wearing my tshirt sweater and my pashmina scarf to worm up my “cold” body, my throat hurts so bad, hope its gone tomorrow. 

xxx

Maria

V-neck crop top / Margit Brandt, Braided Belt / Moss Copenhagen, Cardigan / Inwear, Glossy Pants / Asos, Glossy Boots / Asos, Bag / Louis Vuitton, Beanie /Boyfriend Steal

Hej alle! Så kom de endelig mine længe ventede og meget længe udsolgte Glossy Pants fra Asos, man kan knap nok sidde ned i dem men de er helt helt helt fantastiske og så unikke at jeg slet ikke kan lade være at elske dem! Elsker alting som udviser et hvis statement. Looket fik god modtagelse på chictopia og blev udvalgt på stylegallery som bedste looks i denne uge! Nice! Håber i får en dejlig dag, jeg får veninder på besøg i aften! KNUS

//Hey Love’s! FINALLY my long waited and very very long “out of stock” Glossy Pants from Asos is here! OMG I love them and I want to wear them all day! I can barely sit in them because the material is so stiff but I can’t help but love them, for me – everything that makes a statement is impossible for me not to love! My look got a very good response on chictopia and even got picked as “chosen” outfits this week on style gallery! NICE! Hope you will have a great day! Im having my girls over for dinner. HUGS

xxx

Maria

Hej alle! Som lovede lidt billeder fra i Lørdags. Håber i får en dejlig dag! Regner med at komme ud og tage billeder i dag 🙂 KNUS

//Hey everyone! As promised here are some pics from this saturday, I hope that I can come out and take some outfit shots today. HUGS 

xxx

Maria

Hej alle! håber i har haft en dejlig weekend, jeg holdt fest i går og endte i byen, selvom jeg ikke er vild med at gå i byen var det alligevel rigtig sjovt. Jeg skal lige have samlet billederne så jeg kan få dem op på bloggen. KNUS

//Hey guys! I hope your weekend was good! Mine was a little wilder than usual, even though I don’t really like going out I had a party and hit the town, will sort thru pictures soon and get them up on the blog. HUGS

xxx

Maria