Jeg elsker når man finder et stykke tøj som man bare har lyst til at bo i permanent, sove i, bade i – bare ikke rigtig ud af. Sådan har jeg det med den her smukke skjorte fra Britt Sisseck. Jeg har længe været meget glad for bindebånds skjorten, det kom sig af at pigerne på ELLE var meget dygtige til at style dem og jeg blev meget forelsket i deres ynde og diversitet, den kan bruges på uendelige måder og den klæder mange typer piger hvilket jeg synes er en ret smuk ting. De fås selvfølgelig i mange farver og kvaliteter men lige denne hvide sarte sag er min absolut favorit, find den via linket ovenfor.
english: I love it when you find a piece of clothing that you want to live in permanently, sleep in, bathe in – just never ever take of! That is how I feel about this shirt from Britt Sisseck. I have, for a long time, been quite the fan of the pussy bow shirt – it all started when I worked at ELLE as the ELLE girls were very skilled at styling this kind of shirt in various ways. Thats what I love about it, it fits so many types of girls and it’s so versatile. They are made in many colors and qualities but this white, beautiful piece of clothing is an absolute favorite of mine, find it through the link above.
I am wearing
Cashmere knit / Villao, Scarf / Becksöndergaard, Jeans / Diesel, Bag / Adax, Shoes / Adidas
Som en udvidelse af Adax lanceres der nu en sko kollektion som både indeholder støvler, sandaler og loafers. Adax er en familie ejet virksomhed og sko linjen er inspireret af familiens piger som repræsentere både forskellig stil men også forskellige alders grupper, så der er lidt til en hver smag. I kan finde alle de fine sko lige her eller browse billederne ovenfor fra deres presselancering.
english: as an addition to Adax bags, Adax is now launching a shoe collection that includes everything from boots to sandals and loafers. Adax is a family run business and the shoes are inspired by the girls in the family who both represent different style but also different ages, so there is something for everyone. You can find all the beautiful shoes through the link here or you can browse the photos from their press launch.
Jeg har egentlig aldrig rigtig været en smykke pige, ihvertfald ikke sådan ind til benet, jeg har altid kunnet se det smukke i smykker og hvem elsker ikke alt der glitre? Og ja jeg drømmer om en forlovelses ring med en diamant på størrelse med en knyttet næve men udover det har det aldrig sagt mig det helt store. Min mors nok mest sagte ord udover “husk at vask dine hænder” har nok været “ingen øreringe i dag?”, nej mor ingen øreringe i dag. Men inden for de sidste par år føler jeg virkelig jeg har fundet mine fødder i den store smykke verden, det startede med at jeg fik en guldring af min mor (den store med perlen på billederne) det er en ring hun selv har fået smeltet og designet, og som jeg får børn, bliver gift osv. er det meningen der skal endnu en diamant i for hver begivenhed, ligesom der kom det da jeg blev student. Det satte min lyst til smukke smykker igang og ikke mindst smukke ringe. Jeg er særligt glad for ringe og gerne nogen som kan stakkes og bruges på forskellige måder og med mange forskellige ringe (value for money you know?). De fleste af dem jeg stakker til hverdag er fra Pandora, jeg er især glad for deres “kugle” ringe som jeg kalder dem, de har små bolde hele vejen rundt og kommer både i sølv og guld. Sammen med den anden Pandora sølv ring med guld detaljer og en brilliant (som jeg også engang fik af min mor) giver de et super fint og elegant sammenspil. Elegant er ret meget mit keyword når det kommer til mig og smykker, jeg er knap så eksperimenterende som jeg er med tøj – det skal være mere klassisk, mere stilrent og ikke mindst vanvittigt lækkert.
PSST… Pandora køre lige nu og frem til d. 18/10-15, 25% på alle deres ringe, se deres kæmpe udvalg her.
english: I’ve never really been a jewelry girl, at least not a serious one, I have always been able to see the beauty in jewelry and who does not love all that shimmer? And yes, I dream of a engagement ring with a diamond the size of a fist but other than that it has never really been my thing. My mother’s most asked question besides “remember to wash your hands” has probably been “no earrings today?”, No mother no earrings today. But in the last few years I feel I have really found my feet in the large jewelry world, it started the day I got a gold ring from my mother (the big one with the pearl) it’s a ring she has designed and when I have children, get married and so on. I’m supposed to add another diamond, just as my mom did the day I graduated. From there I really started loving jewelry and especially beautiful rings. I am particularly fond of rings and love the ones that can be stacked and used in different ways and with many different rings (value for money you know?). Most of them I stack are usually from Pandora, I love their “ball ring” as I call them, they have little balls all around and comes in both silver and gold. Along with the other Pandora silver ring with gold detail and a small brilliant (also one I got from my mother), together they make a super fine and elegant ensemble. Elegant is pretty much my keyword when it comes to me and jewelery, I’m not as experimental as I am with clothes – it should be more classic, more stylish and above all crazy delicious.
PSST … Pandora is right now and until the 18th of October offering 25% of on all their rings, see their huge selection here.
Da jeg var i Berlin i weekenden var jeg et smut forbi Hunkemöllers lyserøde univers og få lavet en undertøjs fitting. Jeg er en rigtig undertøjs pige, jeg elsker alt med blonder, alt med flæser, alt piget og der er ingen bedre følelse end at have et matchende sæt undertøj på også selvom det bare er mandag. På trods af hvor vild jeg er med undertøj har jeg faktisk aldrig fået en decideret fitting og det er egentlig ret interessant at høre hvilken slags bryster man har og blive målt sådan “rigtig”. Hunkemöller køre lige nu noget der hedder Sexy Shapes, som går ud på at man bliver målt og udfra ens kropstype så finder man sit “perfect fit” altså den perfekte bh. Jeg fylder ikke ret meget foroven så jeg endte med en maximizer i den fedeste elektriske lilla. I kan shoppe sættet ovenfor.
english: When i was in Berlin this weekend I visited Hunkemöllers pink universe and had a bra fitting. I am a real lingerie girl, everything lace, everything ruffle, everything girly – there’s just no better feeling than wearing a matching set, even on a regular grey monday. Now despite of the fact that I love lingerie I have actually never had a “real” fitting and I have to say it’s actually very interesting to get measured and find out what type of breast you have because whats it worth having 20 bras if they just doesn’t quite fit you. So me as a “not so busty on top” kinda girl thought it was super fun to try different types of bras and seeing what they made my body look like. I ended up with this cute electric purple maximizer bra which was a part of Hunkemöllers Sexy Shapes. You can shop the set from the links above.
Søde Marie fra mariehollesen.dk spurgte mig om jeg ikke ville lave et interview som hun kunne få op på sin blog og det ville jeg selvfølgelig gerne. Så hvis i har lyst til at læse oglære mig og mine meninger til blogning lidt bedre at kende så kan i gøre det lige her.
0 Comments