EMBROIDERY

Knit / Tommy Hilfiger, Skirt / Vanessa Bruno, Sunglasses / Triwa (shop here), Bag / Armani Jeans, Shoes / Toga Pulla (shop here)

Photo by Laura / Couturekulten.dk

Sæsonen for bare ben er desværre ved at være ovre, ihvertfald for mit vedkommende, jeg er ret kuldeskær. Men jeg forsøger desperat at holde den kørende lidt endnu ved at matche nederdele og kjoler med støvler og tykke trøjer. Dog bliver det meget snart en fordel at man ikke behøver at have über trimmet og (fake) brune ben hele tiden, jeg er lidt en doven Per som hellere vil se tv end at barbere ben, sorry to say – men det er altså kedeligt! Jeg håber at i nyder at bladene er ved at blive brune og at de blæser rundt omkring i gaderne, det er så hyggeligt!

english: the season of bare legs are soon to be over I am afraid, especially for me, I am quite the shivery girl, always have been. But I am trying to keep it going just a little longer by paring skirts and dresses with boost and knitwear. Though we all wish to have a little more summer it is still gonna be so good when it’s finally too cold, then I can just sit back and don’t worry so much about having super trimmed and always (fake) tan legs. It’s exhausting, I’m a little lazy, I know I’m not supposed to say this but honestly I would rather watch TV then shave my legs all the time, it’s boring. I hope you enjoy the fact that the leaves are turning brown and are blowing around in the streets. It’s so nice!

X M