Warning: "continue" targeting switch is equivalent to "break". Did you mean to use "continue 2"? in /var/www/mariajernov.com/public_html/wp-content/plugins/revslider/includes/operations.class.php on line 2858

Warning: "continue" targeting switch is equivalent to "break". Did you mean to use "continue 2"? in /var/www/mariajernov.com/public_html/wp-content/plugins/revslider/includes/operations.class.php on line 2862

Warning: "continue" targeting switch is equivalent to "break". Did you mean to use "continue 2"? in /var/www/mariajernov.com/public_html/wp-content/plugins/revslider/includes/output.class.php on line 3708
september 2015 | Maria Jernov
Monthly Archives

september 2015

BABY WOLFIE

_MG_9134

_MG_9162

_MG_9178

_MG_9156

_MG_9185

_MG_9144

_MG_9183

Wolf cape / M Missoni (shop at Net-a-porter.com), Jeans / Pieszak (shop here), Sunglasses / Max Mara, Clutch / Louis Vuitton, Shoes / Vintage (bought in an old thrift shop in Hollywood)

Photo by Laura / Couturekulten.dk

Mit ansigt (og måske også min dansen) forklare rimelig godt hvordan jeg har det med den her kappe fra M Missoni. Den er alt for perfekt i min optik, jeg blev helt dårlig første gang jeg så den. Den har personlighed, en sjov detalje i ulven og så skriger den kvalitet, man kan bare se den er lavet i det lækreste uld, oh det er bare så vigtigt, kvalitet over kvantitet any day! Fandt forresten mine gamle yndlings sko i en flyttekasse for noget tid siden, jeg gik med dem ihvertfald 2 gange om ugen i et halvt år – synes de er så smukke og særlige men hvis man er lidt af en klovn til at gå på sine fødder (ligesom mig) kan de ret så spidse nitter godt skrabe en knyst eller to, jeg er overrasket over at jeg overhovedet fik lov til at have dem på i flyet hjem fra USA, hvis jeg havde rendt ind i en meget sippet lufthavnsbetjent på en dårlig dag ville de nok have blevet konfiskeret som våben (godt de kom hjem i live).

english: My face (and maybe the dance) explains pretty well how this beautiful M Missoni cape makes me feel. It’s just too perfect in my eyes, it has sass and personality, a hint of fun in the wolves and then it just screams good quality – you should feel this wool, oh my! It’s just so important – quality over quantity any day! I found my old favorite loafers in one of the boxes when we moved, I used to wear them 2 times a week for like half a year but if you are not too steady on your feet (like me) they can sometimes hurt a poor and exposed ankle or two. The spikes are so sharp that I was actually quite surprised they let me wear them on the plane home from the USA. If I had run into a pissy airport security with a bad day they might have confiscated them as a weapon (thank god they got home safe),

X M

SUEDE COMBO

_MG_8507

_MG_8531

_MG_8546

_MG_8524

_MG_8556

Suede biker jacket and denim dress / Asos Tall (shop here and here), Boots / Bianco (old), Clutch / Louis Vuitton, Sunglasses / Céline

Photo by Laura / Couturekulten.dk

Når der kommer noget bevægelse i de her støvler er de alt! Jeg elsker den måde frynserne svinger når jeg går! Det her var også et af de outfits jeg havde på under den københavnske modeuge, et af de mere komfortable. Jeg elsker at ASOS laver de her “tall styles”, det gør det virkelig meget nemmere for mig at handle på nettet for normalt er mit problem altid at tingene ikke er lange nok, om det så er bukser, bluser eller kjoler – det er altid vildt irriterende at skulle gå en størrelse op for lige at få den ekstra centimeter på.

english: these boots in action are everything! I love the way the fringes swing back and forth! These are boots made for walking! I wore this set to Copenhagen fashion week – it was one of the more comfortable looks. I really adore that ASOS makes these “tall styles”, it really makes shopping so much easier, the nr. 1 question I ask myself when shopping online – “but will it be long enough?” doesn’t matter if it’s a shirt, pants or a dress – it’s always annoying to go up a size to make your clothes that one of two inches longer. 

X M 

EMBROIDERY

_MG_0163

_MG_0202

_MG_0218

_MG_0256

_MG_0244

_MG_0214

Knit / Tommy Hilfiger, Skirt / Vanessa Bruno, Sunglasses / Triwa (shop here), Bag / Armani Jeans, Shoes / Toga Pulla (shop here)

Photo by Laura / Couturekulten.dk

Sæsonen for bare ben er desværre ved at være ovre, ihvertfald for mit vedkommende, jeg er ret kuldeskær. Men jeg forsøger desperat at holde den kørende lidt endnu ved at matche nederdele og kjoler med støvler og tykke trøjer. Dog bliver det meget snart en fordel at man ikke behøver at have über trimmet og (fake) brune ben hele tiden, jeg er lidt en doven Per som hellere vil se tv end at barbere ben, sorry to say – men det er altså kedeligt! Jeg håber at i nyder at bladene er ved at blive brune og at de blæser rundt omkring i gaderne, det er så hyggeligt!

english: the season of bare legs are soon to be over I am afraid, especially for me, I am quite the shivery girl, always have been. But I am trying to keep it going just a little longer by paring skirts and dresses with boost and knitwear. Though we all wish to have a little more summer it is still gonna be so good when it’s finally too cold, then I can just sit back and don’t worry so much about having super trimmed and always (fake) tan legs. It’s exhausting, I’m a little lazy, I know I’m not supposed to say this but honestly I would rather watch TV then shave my legs all the time, it’s boring. I hope you enjoy the fact that the leaves are turning brown and are blowing around in the streets. It’s so nice!

X M  

CAPE TOWN

_MG_3551

_MG_3587

_MG_3570

_MG_3598

_MG_3553

Cape / Pierre Balmain, T-shirt, skirt and belt / Cacharel, Shoes / Zara (similar here), Bag / Karl Lagerfeld (shop here), Sunglasses / Céline, Bracelets / Anni Lu (shop here)

Photo by Laura / Couturekulten.dk

Tro det eller ej disse billeder er faktisk ikke taget i Paris selvom det godt kunne ligne det. København er så smuk og så alsidig – et hvert hjørne man drejer er der et nyt sted hvor man kan tage skønne billeder. Jeg er fan! Jeg er også vild med landet og regner ikke altid med at skulle bo i byen men let’s face it på et tidspunkt render man tør for baggrunde til outfit billeder, det gør man bare ikke rigtig her. Jeg er også i fransk uniform med tøj fra Cacharel, solbriller fra Céline og kappe fra Pierre Balmain, jeg føler egentlig ikke at jeg behøver sige så meget om det, det taler ret meget for sig selv. Hvis jeg havde en driver – ville jeg være klædt sådan her hver dag.

english: believe it or not, these photos are actually not taken in Paris although it might look like it. Copenhagen is so beautiful and versatile – you can turn any corner and find a new and exciting place to take pictures of (or with). I absolutely love it. Though I am a real country girl and I don’t plan on living in the city forever let’s face it there is only so many walls and soon you will run out of backgrounds for your photos, you kinda don’t do that here. I am also in a bit of a french uniform with clothes from Cacharel, sunglasses from Céline and cape from Pierre Balmain, I don’t really feel the need to say much about it, it pretty much speaks for it selves. If I had a driver, I would wear clothes like this everyday.

X M 

#MYNEWPIECES

_MG_2743

_MG_2666

_MG_2798

_MG_2714

_MG_2674

_MG_2734

Jacket / Pieces, a Chloe Favorite (shop here), Turtleneck / Rosemunde (shop here), Jeans / Weekday (shop here), Bandana used as belt / Vintage (similar here), Heels / Yvonne Koné (shop here), Bag / Chanel

Photos by Laura Tønder & Anna Buhl Christensen

 Pieces har netop lanceret en ny og super minimalistisk kollektion i samarbejde med mega seje dansk-amerikanske model Chloe Nørgaard. Selvom hun i sig selv er en super farverig og vild pige har Chloe designet en kollektion som er overraskende basic men som virkelig skaber et behov for at få skiftet nogen af de essentielle ting ud i ens garderobe. Hendes bud på den perfekte blazer, den nødvendige blonde bh og den uundværlige sorte sweater sidder lige i skabet – meget uventet fra en pige som hende der er så farvestrålende udadtil. Det var vildt sjovt at style den samme jakke over for Laura, man burde lave nogle flere style off’s – det er sjovt at se hvor forskelligt vi styler det fuldstændig samme og endda i samme farve palette men at det alligevel bliver så forskelligt. Se hendes styling her og hvis du vil se mere af Chloe’s kollektion kan du finde den her. Enjoy!

english: Matching the minimalistic danish style perfectly Pieces has launched a brand new collection in collaboration with super cool danish-american model Chloe Nørgaard. Although being super colorful and bright Chloe has created a collection that creates an instant need for a change of essentials in your wardrobe. The perfect jersey blazer, the necessary lace bra and the indispensable black sweater – very unexpected from such a wild child but also quite a perfect twist. Matching a grey Copenhagen day is just as cool as trying to fight it, especially when grey is my black – brilliant! Styling this jacket along side Laura was super fun, as you can see we chose the exact same color pallet (it wasn’t coordinated I (s)wear!) but still it ended up so different! Pretty cool to see more ways to style one jacket – check her’s out here and if you want to see more of Chloe’s collection you can find it here. Enjoy!

X M

PERFECT FIT

_MG_1142

_MG_1127

_MG_1134

_MG_1145

_MG_2454

Fitting Session with Hunkemöller
Shop the bra here and the bottoms here

Photo by Laura / Couturekulten.dk

Da jeg var i Berlin i weekenden var jeg et smut forbi Hunkemöllers lyserøde univers og få lavet en undertøjs fitting. Jeg er en rigtig undertøjs pige, jeg elsker alt med blonder, alt med flæser, alt piget og der er ingen bedre følelse end at have et matchende sæt undertøj på også selvom det bare er mandag. På trods af hvor vild jeg er med undertøj har jeg faktisk aldrig fået en decideret fitting og det er egentlig ret interessant at høre hvilken slags bryster man har og blive målt sådan “rigtig”. Hunkemöller køre lige nu noget der hedder Sexy Shapes, som går ud på at man bliver målt og udfra ens kropstype så finder man sit “perfect fit” altså den perfekte bh. Jeg fylder ikke ret meget foroven så jeg endte med en maximizer i den fedeste elektriske lilla. I kan shoppe sættet ovenfor.

english: When i was in Berlin this weekend I visited Hunkemöllers pink universe and had a bra fitting. I am a real lingerie girl, everything lace, everything ruffle, everything girly – there’s just no better feeling than wearing a matching set, even on a regular grey monday. Now despite of the fact that I love lingerie I have actually never had a “real” fitting and I have to say it’s actually very interesting to get measured and find out what type of breast you have because whats it worth having 20 bras if they just doesn’t quite fit you. So me as a “not so busty on top” kinda girl thought it was super fun to try different types of bras and seeing what they made my body look like. I ended up with this cute electric purple maximizer bra which was a part of Hunkemöllers Sexy Shapes. You can shop the set from the links above.

X M 

(sponsored)

ZALANDO BLOGGER AWARDS

_MG_4093

Det er med mega sommerfugle i maven og et lille bitte forventningspres fra mig selv at jeg endelig kan afsløre noget som er KÆMPE stort for mig. Jeg kan nu afsløre for jer at jeg officielt er nomineret til Zalando Blogger Awards i kategorien “Best Fashion blog Female”. Jeg er nomineret sammen med 3 andre beundringsværdige danske kvinder som alle er nogen jeg ser enormt meget op til så jeg er fuldstændig over beæret over at være nomineret i så stærk en kategori. Inden for de næste uger vil der blive valgt 1 dansker fra denne kategori som går videre i forløbet og skal dyste mod bloggere fra hele norden om at blive bedste modeblog i kvinde kategorien. Jeg er SÅ spændt og mega stolt over at være nået så langt. Tusinde tak til alle jer som kigger på min blog og giver mig lyst til at dele min stil. I kan se de andre nomineret her og nedenunder findes billeder af hvordan jeg har det lige nu!

english: it is with butterflies in my stomach and a tini tiny load of pressure of expectations (from myself) that I can finally announce a pile of HUGE news. I am officially nominated at the Zalando Blogger Awards as “Best Fashion blog Female”. I have been nominated in a group with 3 other magnificent danes who are women that I very much look up to so to be nominated besides them is a huge honor and I am truly humbled. Within the next few weeks there will be selected only one dane and she will go on to compete against others from the north in the race of becoming best female blogger. I am very very excited and very proud to have gone this far already, thank you everyone who tunes into my blog and makes me want to share my style. You can find the other nominees here and below find photos of my current mood!

Truly blessed!

Thank you Zalando for the nomination.

X M   

_MG_4102

_MG_4099

Photo by Laura / Couturekulten.dk

MAIN STAGE

_MG_1895

_MG_1912

_MG_1951

_MG_1881

_MG_1927

_MG_1898

Suede jacket and skirt / Monki (shop here and here), Shirt / Samsøe & Samsøe (similar here), Sunglasses / Jeepers Peepers at Zalando.com (shop here), Bag / Sara Battaglia at Zalando.com (shop here), Boots / Toga Pulla (shop here)

Photo by Laura / Couturekulten.dk
Photos taken at the Lollapalooza festival in Berlin

 Der er et eller andet helt særligt i at bære noget fra (næsten) top til tå i samme farve som dit hår, man føler sig helt i sit rette element. Da jeg var lille synes jeg ruskind var det underligste i verden, det føltes mærkeligt og alle var altid så opkørte omkring det fordi det jo absolut ingenting kan tåle, og da jeg var en rigtig “græs på knæene” type pige synes jeg at ruskind var irriterende og absolut unødvendigt! Nu må jeg ærligt indrømme jeg er blevet noget gladere for det og jeg har det i alverdens afskygninger og det samme gælder for ruskind som for frynser, det skal med på festival – dog ønskes der ikke spildt øl på det, så dør det.

english: there is something quite special about wearing something from (almost) top to toe in your exact hair color. It’s like being in your right element. When I was little, I thought suede was the weirdest thing in the world, it looked and felt weird and everybody was always making such a big fuss about it because it was oh so sensitive. Since I was a “grass on the knees” kinda gal I though suede was annoying and unnecessary. Today I must admit that it has grown on me and I have a lot of it in all kinds of items, and as for fringes the same goes for suede – it must go on a festival, even though no spilling bear all over it, it will die. 

SWINGING FRINGES

_MG_1733

_MG_1687

_MG_1693

_MG_1731

Fringe jacket / Asos (similar here), Jumpsuit / Topshop at Zalando.com (shop here), Sunglasses / Celiné, Boots / Toga Pulla (shop here), Bag / Chanel

Photo by Laura / Couturekulten.dk

Som lovede kommer der her et meget dansende outfit fra Lollapalooza festivallen i Berlin. Det har været så sjovt faktisk overraskende sjovt for jeg er egentlig på ingen måde en festival pige, faktisk slet ikke en fest pige, har aldrig været på Roskilde, har heller ingen planer om det og det der med meget høj musik og mange mennsker har jeg lidt svært ved men jeg kunne ikke lade være med at danse, hoppe og synge i weekenden. Det var alt for fedt! Det var også dejlig varmt så et jumpsuit var helt perfekt, jakken havde jeg på fordi den er over fed og fordi man skal have frynser på, på en festival!

english: as promised here is a dancing outfit from the Lollapalooza festival in Berlin. It’s been so much fun, actually surprisingly fun – I’m not really a festival, party kinda person, actually not at all, I have never been to Roskilde (legendary danish festival) and I don’t intend on going ever, the whole loud music, too many people thing is not for me. But this was so much fun, I couldn’t stop dancing, laughing and hopping around! It was also super nice weather so the jumpsuit was perfect, I wore the jacket because first it’s awesome and second you must wear fringes to a festival!

X M  

 

LOLLAPALOOZA 2015

_MG_1551

_MG_1493

_MG_1469

_MG_1463

_MG_1513

_MG_1577

_MG_1748

Photos from Lollapalooza 2015 

Som nogen af jer måske har luret på Instagram så har denne weekend stået på en ordentlig omgang festival stemning i Berlin. Laura og jeg blev fløjet til Berlin i fredags hvor aftenen stod på middag og lækre drinks med Zalando teamet og hele lørdag stod så på Lollapalooza festival i hjertet af den gamle militær flyveplads Tempelhof. Vi har hørt lækker musik, spist dejlig mad og danset vores små fødder i laser! Særligt til Macklemore i går aftes, han var intet mindre end helt fantastisk! Her er lidt stemnings billeder fra i lørdag og i morgen kommer der et festival outfit op så stay tuned!

english: as some of you might have seen on Instagram this weekend has been in the true spirit of festival! Laura and I have attended the Lollapalooza festival in Berlin, and it has been truly amazing. We flew in on friday and had dinner and drinks with the Zalando team and then yesterday was all about amazing food, great music and so much dancing our feet almost fell off. Especially Macklemore was mind blowing, do yourself a favor and go to one of his shows, he delivers a very real party! Here are some photos from our day and tomorrow I will post a festival outfit, stay tuned!

Thank you Zalando for an amazing time in Berlin!

X M 

1 2 Page 1 of 2