Posts in Category

Travel

AU REVOIR FASHION WEEK

Blazer / Gucci (shop here), Pussy bow shirt / Ole Yde (shop in store), Pants / Cacharel, Bag / Marni, Shoes / Pollini (shop here)

Luggage: Delsey / Belfort series (shop different colors here)

Location: Paris
Photo by Laura / Couturekulten.dk
Photos taken with Canon 5D 

Ikke mere nu, det er slut og vi er færdige med hinanden. En gammel, træt dame slæber sin mås hjem efter at have slået op med hendes udmattende kæreste, det er mig lige nu. Sådan har jeg det altid lige når modeugerne slutter og alligevel er jeg mere end villig til at gøre det hele igen, om lige godt 5 måneder. Det er det samme, hvert år. Modeuge er et sus, det går lige i maven på mig. Man føler sig så travl og lige pludselig føler man sig vigtig for sin industri og alligevel er man bare den mindste fisk i den store mode dam. Flere rejser lurer forude og jeg glæder mig, de bliver nemlig lidt mere sommer sol og knap så meget storby. Jeg trænger til varme! Tak til alle mine fantastiske samarbejdspartnere som gør det muligt for mig at rejse verden rundt på den her måde og kæmpe tak til verdens bedste Laura, modeuge ville ikke være det samme uden dig. God weekend alle sammen!

english: No more, I am over and we are through! One cranky old lady dragging home her butt after breaking up with her tiring boyfriend. That’s me. That’s always how I feel after fashion week ends and yet I gladly go back about 5 months later. It’s such a rush, you feel so busy – you almost feel important to the industry and yet you are such a small fish in the big fashion sea. More travels await but I am so happy they are going to be filled with sun and sea, no more city adventures. I need some sun! Thanks to all the great brands that makes it possible for me to travel the world like this, and thanks to Laura, my forever fashion week partner in crime, it wouldn’t be the same without you! Happy weekend everyone!

X M 

This content is sponsored

 

Blazer / Gucci (shop here), Pussy bow shirt / Ole Yde (shop in store), Pants / Cacharel, Bag / Marni, Shoes / Pollini (shop here)

Jewelry / Ole Lynggaard Copenhagen
shop shooting star earpiece here
shop star ear studs here 

shop snake ring here

Location: Paris
Photo by Laura / Couturekulten.dk
Photos taken with Canon 5D 

Endnu en ting vi nåede tirsdag formiddag da regnen endelig holdt op, kaffe. Og endnu et stykke tøj som måtte hænge helt alene på hotel værelset mens vi var ude og trodse det grimme vejr. Min nye Gucci blazer. Jeg så denne blazer sidste sæson i Gucci’s showroom i Milano og var ved at falde på halen over den. Jeg tror jeg var henne og kigge på den 5 gange på den halve time vi var der. Havde helt ondt i maven da vi gik derfra. Da Laura og jeg så var i Milano denne gang var vi (selvfølgelig) inde i deres flagship butik og der hang den. Oh nej! Laura sagde at jeg absolut måtte prøve den for hvis nu den sad dårligt så kunne jeg i det mindste få den ud af hovedet. Det gjorde den så bare slet ikke. Den sad selvfølgelig som en drøm og jeg måtte købe den. Det er det største køb jeg nogensinde har gjort og jeg er meget stolt af den. Hollywood forever!

english: Another thing we just had time for on Tuesday when the rain stopped, coffee. And to shoot yet another piece of clothing that had to stay in the hotelroom while Laura and I were out fighting off the weather. My new Gucci blazer. I saw this blazer last season at the Gucci showroom in Milan and was just instantly smitten. I think I went over to touch it at least 5 times in the half hour we were there. I swear my stomach hurt when I left. So when Laura and I were in Milan this time we went to the Gucci flagship store (a must visit) just for inspiration  And there it was. Oh no! Laura told me that I absolutely had to try it on because if it didn’t fit me right I could get it off my mind. A perfect point. But of course it fit me like a glove and I had to get it. It’s the biggest purchase I have ever done and I am very proud of it. Hollywood forever!

X M

Location: Copenhagen
Photos taken with Canon 7D mark III

1. Cabin Bag / Delsey (shop here shop more colors here), 2. Shirt / Magasin du Nord (shop here), 3. Shirt / Pieszak (shop similar here), 4. Cleansing Wipes / Magasin du Nord (shop here), 5. Earrings / Martine Lindskjold (shop here), 6. Nail polish / Essie (shop here and here), 7. Nail file / Dior, 8. Body scrub / Moroccan Oil (shop full size here) 9. Bag / Chloé (shop here), 10. Bodystocking / Six Ames (shop here), 11. Twills / Hermés (shop in store), 12. Book / This side of Paradise (shop here), 13. Magazine / Purple fashion, 14. Shoes / Stine Goya (shop similar here) 15. Travel size hair products / Moroccan Oil (shop all hair products here),

I aften vil jeg være på vej igen, denne gang syd på. Til elskede Milano. Milano modeugen er en af mine absolut favoritter – der bliver afholdt nogle fantastiske shows, det er nemt at komme rundt og så er det lige en snes varmere end det er her. Hurra for det! Hermed et lille sneakpeak på de ting jeg pakker til at tage med. Jeg rejser denne gang med den her orange kuffert fra Delsey. Jeg synes den er OVER fed – glæder mig til at rejse med den (og dens makker). Det er så vigtigt for mig at have lækkert rejse gear, det er ellers super undervurderet men der er da få ting der kan måle sig med hvor tjekket man føler sig når man rejser med matchende baggage. Jeg skal rejse med Laura igen denne sæson og det er jeg så glad for, vi har altid de bedste ture! Jeg glæder mig til at dele mine streetstyle billeder med jer fra Milano! Stay tuned!

english: tonight I am on the go again, this time flying south. To beloved Milan. Milan fashionweek is one of my favorite fashion weeks – its great shows, easy to get around and then it’s just a tad warmer than here. Hurraayy!! Here is a little sneakpeak of what I will be bringing. I am traveling with this orange beauty of a suitcase this time (and it’s big brother), I absolutely love it! It’s so important to me to have awesome travel gear, I love the feeling I get when my suitcases match – so put together! I am traveling with Laura again this season which I am so much looking forward to! She is indeed my partner in crime. I can’t wait to show you my streetstyle footage from Milan! Stay tuned.

X M

This content is sponsored

Manicure at Paintbox using Essie polish
17 Crosby St, New York

 Location: New York
Photo by Lasse Bak Mejlvang

Essie polish used: After school boy blazer & Lady like
I am wearing: Résumé top, Ole Lynggaard & Bodil Binner jewelry

Så er vi ankommet og det føltes som om vi skal hjem igen lige om lidt. Det går alt for stærkt! Efter 8 timer i flyet røg vi direkte i en taxa, op på værelset med vores tasker og derefter havde vi de hyggeligste timer i den seje Paintbox nail salon som ligger lige ved vores hotel i Soho. Man fik en lille negle menu hvor man så kunne vælge hvilket negle design man ville have. Jeg gik efter et ret simpelt look i fine vinter farver. Lige noget for mig! De kommende dage står på shows, events og en hel masse flere spændende ting som jeg glæder mig til at dokumentere for jer. Stay tuned!

english: We have finally arrived! The hours are flying by and I feel like the trip is already ending! After a good 8 hour flight we went straight into a cab, then to our hotel and then we got to spend a couple of hours being pampered at the cute Paintbox nail salon just by our hotel in Soho. A small nail menu was presented and I choose a quite down to earth nail look kept in beautiful winter colors. Just how I like it! The upcoming days are filled with shows, events and a whole lot of exciting things I can’t wait to share with you! Stay tuned.

X M 

This content is sponsored 

1. Travel pillow / Delsay (shop here), 2. Hand lotion / Nimue (shop here), 3. Perfume / Hérmes (shop here), 4. Nail polish / Essie (shop collection here), 5. Ultra facial moisturizer / Kiehl’s (shop here), 6. Cotton buds / Magasin du Nord (shop here), 7. Glow stick / Marc Jacobs beauty (shop here), 8. Lip balm / Kiehl’s (coming soon in DK), 9. Concealer true match / L’oréal Paris (shop here), 10. Chubby stick colour balm / Clinique (shop here), 11. Brow pencil / L’oréal Paris (coming soon in DK), 12. Disinfection gel / Matas MediCare (shop here), 13. Mouthwash / Naturvital (shop here)

Ahh at flyve langt. Enten elsker man det eller også hader man det – jeg har aldrig mødt nogen som havde lidt en “meh” mening om at flyve langt. Jeg personligt elsker at flyve langt, men jeg har også altid været meget glad for transport. Jeg elsker at køre og blive kørt, flyve yes, tog yes – synes det er så hyggeligt at være på tur. I morgen går turen til New York med Essie og jeg glæder mig SÅ meget. Det bliver så spændende og jeg skal afsted sammen med nogle super seje og dejlige damer. På billedet ser i det som jeg nærmest altid tager med mig i kabinen når jeg skal flyve mere end 5 timer – jeg vil rigtig gerne lige knytte en kommentar til alt på billedet så dem får i på engelsk nedenfor! Happy reading!

english: Ahh yes, long flights. Either you love it or you hate it – I have never met somebody who was like “mmm I don’t have an opinion about that” everybody does! I love long flights, but I have always been quite pleased with transportation. I love to drive and be driven, to take the train yes, to fly yes, anything moving is just yes! It’s so nice to be on a trip. Going somewhere. Tomorrow I am leaving for New York with Essie and I am so excited! It is some seriously cool ladies I will be traveling with and I can’t wait anymore! What you are seeing in the photo above are the things I never travel without if my flight is more than 5 hours long. I’ll just go through them real quick down below, enjoy!

1. Neck pillow I love you, I need you – just like it’s okay to dress (very) comfortable on long flights it’s also okay to have a relationship with your neck pillow. I love this one from Delsey, it’s soft and since I often travel in all grey it’s just the right shade of grey (yes it matters).

2. This handcreme, I use it all the time – I love it! I get so dry on flights. I just love to smear my hands in yummy cream and watch a movie! Can’t really touch the screen after applying though.

3. On to the facial products, I often travel with very little makeup on if I have far to go. I love to bring a few key items with me on board so I look fresh when I arrive. A little highlighter, a lip balm (or I die), brilliant true match concealer to hide the tired, a brow pencil because these babys don’t do them self and some kind of multi product. I love a good chubby stick, it can go on your lips, your eyelids and your cheeks. Win win!

4. Perfume – my god don’t ever be that douchebag who sprays perfume on a plane. Seriously that’s just mean – not everyone wants to smell like you and we are in a closed space. Thank you very much for your consideration. I found a solution though! Hérmes makes travel size perfumes that are for dabbing, not for spraying. Genius!

5. Nail couture by Essie is the best for flying because it doesn’t need a base coat just apply and you are good to go. This step is of course unnecessary if you are one of those cool, put-together people who always has their nails done. I envy you.

6. Moisture and more of it please. My skin needs a drink while flying so I always bring a great travel size moisturizer with me just in case. It’s also a good idea to bring if you apply makeup on the plane, that foundation has to stick to something.

7. If you travel with mascara on, please bring cotton buds. Nobody likes that ugly black mascara fall out dust under the eyes and especially not yourself when you look in a mirror. Remember that scene from “the wedding date”? Yep, just saying.

8. Mouthwash is always a quite nice thing to bring if you are not a “travel with your toothbrush” kinda gal. These little mouthwash’s are often at hotels, right there to grab and go. Just do it! Last but not least, the disinfectant gel – just because it’s wise. No sickness on vacation please!

X M

This content is sponsored

PACKING FOR A WEEKEND AT HOME

uden-navnh

1. Weekend bag / Adax (shop here), 2. Beanie / Parajumpers (shop here), 3. Derby shoes / Prada (shop here), 4. Coat / Filippa K (shop here), 5. Jeans / M.i.h (shop here), 6. Mac / Macbook pro, 7. Ring / Ole Lynggaard Copenhagen (shop here), 8. Highneck sweater / Marni (shop here), 9. Glitter socks / Dear Denir (shop here), 10. Book / Edgar Allan Poe (tales of mystery and imagination), 11. Rawbite / Raw bar, 12. Gum / Stimerol

Ahh.. endnu en tur hen over det ganske danske land – jeg kommer oprindeligt fra midtjylland og rejser en del frem og tilbage. Det gør mig egentlig ingenting, jeg arbejder hammer godt i toget og så elsker jeg altid selve turen når jeg rejser. Jeg er sjovt nok også helt vildt med at flyve, det er som om hvis turen er under 3 timer føler jeg lidt jeg er blevet snydt, så de lange ture til USA og Asien er lige mig. Som sagt er jeg på vej hjemover til mamma og pappa, de holder altid en lille get-together når det er første søndag i advent og jeg glæder mig. Elsker at komme hjem og koble helt af, gå i føtex i gummistøvler og tage en slapper på mit gamle værelse. Det er sgu hyggeligt. Her lidt inspiration til hvad jeg pakker til sådan en “weekend away”, god weekend!

english: Another trip over good old Denmark this friday. I am from the mid part of Jutland and travel back and forth quite a lot. It really doesn’t bother me, I love working on the train. Actually the travel it self is really something I love, I also love to fly – sometimes I feel, if the trip is less than 3 hours long, that it kinda doesn’t event count, it’s too short! So trips to the USA and Asia is just for me! As I said I am on my way home to see mamma and pappa, they always host a little Christmas event the first sunday of Christmas and I am so excited to be home. I love my hometown, going to the grocery store in my wellies and relaxing in my old room. So cozy. Here is some inspiration to what I normally pack for a “weekend away” like this. Happy weekend!

X M  

TRAVEL LIGHT

344a1350

344a1459

344a1413

344a1500

Luggage / Delsey (shop here and here)

Til alle mine rejsende; mænd, kvinder, børn – whoever. Det er lige meget hvem du er, nu skal du bare høre. Jeg har løst et problem som har plaget mig i mange år; hvordan kan folk rejse med SÅ meget tøj i kun én kuffert? Eller én kuffert og en lille kabine kuffert? Er det fordi at de bare er super casual med at betale overvægt eller er der en hemmelighed? Der er en hemmelighed, selvfølgelig er der det! OG jeg har løst den, eller det vil sige Delsey har løst den, jeg har bare først fundet ud af det nu. Det er alt sammen udsprunget af at som I ved, Paris er en laang modeuge, som kræver mange outfits. Og jeg har i den forbindelse grublet, pustet og prustet over hvordan jeg skulle få alt min baggage med indtil jeg så støder på verdens letteste kufftert. Ja du læste rigtigt, verdens. Med en kampvægt på kun 1,5 kg får du en kabine kuffert og du får storebror med på kun 2,8 kg som check in baggage. Så er der lige pludselig rigtig langt op til de berømte 23 kg som jeg altid overskrider og ofte må smile (eller græde) mig ud af. Hemmeligheden ligger i en helt særlig fiberglasramme som både gør kufferten slidstærk, i forhold til eventuelle slag men som også holder vægten nede. Omsider findes der en kuffert som både er smuk at se på og praktisk udover alle grænser. Jeg kan ikke udtrykke klart nok hvor lettet jeg er (bogstaveligt talt). Paris here I come.

english: To all my fellow travelers, men, women, children – whoever. It doesn’t matter who you are, I got news for you. I have solved a problem that has been bothering me for years; how do people travel with SO much stuff in one suitcase?! Or one suitcase and a small cabin luggage? Are they just super casual about paying the overweight fee or is there a secret? There is a secret, of course there is! AND I have solved it, or Delsey solved it – I kinda just figured it out. Now, all of this worrying obviously has something to do with Paris fashionweek. It’s long and it requires a lot of outfits and I have therefore been banging my head against the wall trying to figure out how to bring all of this clothes until I met the worlds lightest suitcase. Yes you read that right, lightest in the world. With a combat weight of only 1,5 kg, you get a cabin bag and coming in at only 2,8 kg you can get it’s big brother for check in. Can you believe it? Then there is suddenly a long way to the 23 (allowed) kg’s. The secret lies in the frame of the suitcase, a fiberglass frame that makes the suitcase very resistant to damage but keeps the weight down. It’s genius. Finally a suitcase that is both a looker and practical. I am so relieved (literally). Paris here I come!

X M  

I am wearing
Travel bag / Decadent (shop here), Bag / Adax (shop here), Scarf / Hermès, Turtleneck / Samsøe Samsøe (shop here), Culottes / 2nd Day (shop here), Shoes / Becksöndergaard (shop brand here)

This content is sponsored 

344a1312

Luggage / Delsey (shop here)

I morgen rejser jeg syd på med Laura for lige at fange lidt mere sol og sommer inden der bliver lukket og slukket. Nå ja og så selvfølgelig for at se nogle fede modeshows! Udover selvfølgelig at pakke en masse outfits som jeg glæder mig til at vise jer, har jeg pakket mine essentials som jeg skal bruge udover det. B.la lange bukser, gode trøjer, behagelige sko (for fashionweek sko er ikke altid behageligt) og selvfølgelig en masse lækre accessories. I kan finde alt på billedet via links nedenfor og lige under billedet finder i link til min fine Delsey kabine kuffert. Følg med på instagram og snapchat mens jeg er væk (@mariajernov).

english: Tomorrow, Laura and I are headed south to catch the last sunlight. Oh and of course to see a lot of amazing fashionshows! Besides packing all of my amazing outfits (that I cannot wait to show you btw) I am also packing a great deal of essentials. Including long pants, good knits, comfortable shoes (because almost no FW shoes are?!) and of course tons of killer accessories. You can find everything in the picture through the links below and just below the image is the link to my amazing Delsey cabin luggage. Stay tuned on instagram and snapchat while I am away (@mariajernov).

Packing links (from left to right):
Jeans / Monki (shop here), Zip shirt / Birgitte Herskind (shop here), Bag / Adax (shop here), Bag / Hermés (vintage), Knit / Envii (shop here), Mules / Gucci (shop here), Scarf / Hermés (shop similar here), Eyemask / Delsey (shop here), Bracelet / Hermés (shop similar here), Hat / Becksöndergaard (shop here), Shirt / Britt Sisseck (shop here), Sunglasses / Miu Miu and Prada (shop here and here), 3 step system / Iles Formula (shop here), Lipsticks / Nars (shop here), Jeans / Diesel (shop here), Cashmere cardigan / Magasin (shop here)

X M

This content is sponsored

THE BEACH

IMG_5146

IMG_5156

IMG_5194

IMG_5205

Bra / Magasin du Nord (shop here), Pants / BCBGMAXAZARIA (shop at Copenhagen store)

Location: Old Phuket Town / The memory at On On hotel
Photo by Sebastian /  jesuissebastian.com
Photos taken with Canon 6D

På vores rejse til Thailand endte vi med at føle os ret tæt på Leonardo DiCaprio, udover at have besøgt stranden hvor The Beach er optaget kom vi også ved et tilfælde til at bo på det hotel i Old Phuket (som skal forestille at være Bangkok) hvor filmen The Beach også er optaget – nemlig hotellet “The momory at On On hotel” som er et meget gammelt og berømt hotel. Vi var så heldige at få lov at fotografere i suiten hvor Leo’s scener er optaget og der var sågar også et billede af unge Leo som sad i samme seng som på billederne, sejt! Holdt i meget romantisk men stram stil med hints af hvidt og blåt, The On On er et fuldstændig eventyrligt sted at tilbringe et par nætter og kan helt klart anbefales hvis man kommer forbi Old Phuket town. Find hotellet her.

english: Through out our journey in Thailand we ended up feeling quite connected to Leonardo DiCaprio as we not only visited the beach where the movie The Beach takes place but we also, quite randomly, ended up at the hotel where the Bangkok scenes of the movie were filmed, although it’s actually in Old Phuket town. It took place in a suite at “The memory at On On hotel” which is a very old and quite famous hotel, it’s kept in all blue and white with hints of color in amazing tiles and beautiful furniture, a very romantic place I would recommend to anybody visiting Old Phuket town, it’s almost a fairytale. We were lucky enough that we got to photograph in the suite and I got to sit on the bed Leo has sat on, there were even a photo of him next to the bed, sitting on the bed – so cool! You can find the hotel here.  

X M

This content is sponsored  

ELECTRIC BLUE

_MG_8764

_MG_8704

_MG_8613

_MG_8715

Shirt, pants and bag / M Missoni, Sunglasses / Ahlem (shop here), Shoes / Valentino

Location: Milan
Photo by Laura / Couturekulten.dk

Det danske vejr er desværre ikke helt til at stole på men det er der heldigvis råd for – det betyder nemlig at det ikke er for varmt til at have et af mine absolut yndlings sæt på jeg har i mit skab, nemlig dette elektriske blå sæt fra M Missoni. Sidst jeg gav det en gå tur var da jeg var i Milano i foråret med Laura til modeugen, dernede er det et knap så usædvanligt sæt tøj som det er i strømlignende Skandinavien – lad dog aldrig dette stoppe dig, ta det på du vil have på, bare gør det! Anyway, skoene er købt på Stylebop.com men er desværre ikke tilgængelige længere (sorry!) MEN et lille tip; Valentino laver ofte mange smukke sneakers så bare husk at hold øje på deres side hvis du selv ønsker at få fingrene i et par.

 english: The danish weather is not totally trustworthy these days (or ever) I am afraid but there is always luck in that – it gives me the chance to wear one of my absolute favorite outfits because it is not too hot here yet. I wore this electric blue set from M Missoni when I was in Milan last time, down there it is way more common to wear an outfit like this, not so much in Scandinavia where it might turn a few heads. But who cares?! Never ever let that stop you, just wear what you want! Anyway, I bought these shoes at Stylebop.com but sadly they are not available anymore (sorry!) BUT a little tip; be aware that Valentino often release new sneaks, all oh-so-beautiful, so just remember to check in once in a while if you ever wish to purchase a pair. 

X M 

1 2 3 Page 1 of 3