Posts in Category

Outfits

LETS DANCE IN CANNES

Shirt / H&M, Jeans / Nelly (shop here), Sunglasses / Céline, Bag / Chlóe, Slippers / Gucci (shop here)

Location: Cannes, France
Photo by Laura / Couturekulten.dk
Photos taken with Canon 5D

Først Bali, så Cannes og så Kina. Der har været en del rejser og de er allerede ovre hvilket er underligt. Det hele går så stærkt. Men mange rejser betyder meget content så henover de næste uger vil i se lidt af hvert fra forskellige steder i verden. Dette outfit er skudt i Cannes og er et af mine yndlings, comfy, hverdags looks. Det var helt perfekt til en halv overskyet, gloomy dag – ligemeget hvor du er i verden. God fornøjelse!

english: First Bali, then Cannes and then China. There is a lot of travels that has come and gone and therefore also a lot of content so the next couple of weeks my blog will be a little all over the place (location wise that is) – just so you don’t get confused. Or I don’t, anyway now I’ve said it. This is probably one of my favorite, comfy – everyday looks. It’s shot in Cannes and was absolutely perfect for this gloomy spring/early summer weather. Enjoy!

X M

This content is sponsored

MONACO FAST TRACK

Dress / Nelly (shop here), T-shirt / Lala Berlin, Shoes / Balenciaga, Bag / Hérmes, Earrings / Anni Lu (shop here) & Maria Black (shop here)

Location: Monaco
Photo by Therese Riis 
Photos taken with Canon 80D + 35 mm lense

Som du måske har set på instagram, har jeg og 3 veninder lige været et smut i Cannes og Monaco. Vi er så heldige i vores kreds at et familie medlem simpelthen ejer en lejlighed i Cannes så vi tog derned på forlænget weekend. Vi drak lidt Rosé, fik shoppet og så vendte vi snuden hjem igen mod København. Vi var i Monaco en dag, vores bildæk revnede og skulle skiftes (det tog lidt tid) men dagen endte alligevel godt med vino og snacks mens vi så solen gå ned over havet. Dette var mit “look of the day” – jeg er meget glad for denne kjole pt og selv helt obsessed med 90’er håret! God fornøjelse! 

english: As you might have seen on instagram, me and my 3 girlfriends just did a quick trip to Cannes and Monaco. We are so lucky to have family among us who owns an apartment in Cannes so we just went for a long weekend. Had some Rosé, did a little shopping and went back home to Copenhagen again. We went to Monaco for one day where we got a flat tire (which took a while to fix) but the day turned out great anyway and we ended up having snacks and drinks at a beautiful hotel, watching the sun set over the sea. This was my look of the day, I am currently obsessed with this dress and my 90’s hairstyle. Enjoy!

X M

This content is sponsored

 

ALMOST TOO PRETTY

Dress / Custommade by Numbers

Location: Bali, Indonesia
Photo by Birgitte Nilia 
Photos taken with Canon 5D mark II

Kender i det når man ser en ting som bare er så smuk at man næsten ikke kan være i sig selv? Det behøver ikke være inde for mode, det kunne også være en bil, et smykke, en hest eller en smuk mand! Sådan havde jeg det med den her kjole fra første øjeblik jeg så den, det er nok et af de smukkeste stykker tøj jeg nogensinde har haft på. Det er næsten brude værdig. Oplagt var det derfor i mit hoved at gemme den til et magisk sted så jeg kunne skyde magiske billeder med den på. Eftermiddags lyset på Bali var helt fortryllende og lige ude for vores vila var der helt jungle agtigt og det var fuldstændig fantastisk at gå rundt der hver dag. Paradis findes virkelig. Kjolen er et af Custommades “by numbers” pieces hvilket betyder at der kun er lavet et begrænset antal af dem, den er endnu ikke på siden men hold øje via linket oven for! God fornøjelse!

english: Do you ever get that feeling when you see something really pretty? Like you almost can’t contain it. It’s too pretty? It can be a car, a piece of jewelry, a guy, a horse – you name it. It’s always the same feeling. From the moment I saw this dress at a press presentation a few months back, I had that feeling. Went right to my gut. It’s one of the most beautiful pieces of clothing I have ever worn, almost bridal worthy. Therefor it made a lot of sense in my head to find somewhere magical to shoot it. The afternoon light in Bali is absolutely mesmerizing and just outside our vila it was almost jungle like. Mix that together and you have a piece of paradise. The dress is by Custommade and is one of their “by numbers” pieces which means that there is only a few of them in the world. It is not yet on the website but keep an eye out via the link above, it’s coming. Enjoy!

X M
This content is sponsored

Cashmere set / Villao, Blazer / M Missoni, Sunglasses / Pared eyewear, Earrings / Pico (shop here), Socks / Gucci (shop here), Sneakers / Nike (shop here)

Location: Copenhagen
Photo by Sebastian / Jesuissebastian.com
Photos taken with Canon 5D mark II

Når man er selvstændig kan det godt nogengange gå op for en hvor meget man er “sig selv” og hvor lidt der er andre i ens professionelle liv til at tage over for en. Faktisk er der ingen. Ihvertfald ikke i mit tilfælde. Søndag aften blev jeg ramt af en ordentlig omgang mave influenza (ew I know) og havde ikke kun en rigtig hård nat mod mandag men havde også bare en super slatten og virkelig øv mandag. Brugte det meste af dagen på at se film, sove og forsøge at spise æble og hotdog brød. Og i sådanne situationer kan man godt mærke at man bare er helt alene i sin egen lille verden når email’sne strømmer ind og der var 832 ting man skulle have lavet men man kan intet af det. Jeg kan godt nogengange misunde dem som har en almindelig arbejdsplads hvor det er okay at være syg og hvor det ikke betyder at man føler alt falder ned om ørene på en. Men så når jeg bliver rask igen, synes jeg jo alligevel det her er det fedeste. Man må tage det sure med det søde, right?

english: When you run your own business it sometimes becomes very clear how “by yourself” you are and now little there are other people in your professional life. Actually there aren’t any in my case. Sunday evening I got a bad case of the stomach flu (ew I know) and not only was it a very hard night going monday but it was also just a really sucky and yucky monday. I used most of it watching movies, sleeping and trying to eat apple and hotdog buns. And in situations like this you really feel all alone in your own little world where you have 832 things to do and the email’s just keep coming in. Sometimes I feel jealous of those with a “regular” job where it’s okay to call in sick and where it doesn’t mean that the sky is falling down. But then when I get better again, I kinda wouldn’t trade this for anything you know? It’s good with the bad I guess.

X M

This content is sponsored

MY FUNNY VALENTINE

Lingerie / Wolford
(discover universe here)

Location: Stockholm
Photo by Laura / Couturekulten.dk
Photos taken with Canon 5D & Instax Wide 300 (shop here)

Valentins dag er meget mere end at vise du elsker din partner. Det er min helt oprigtige mening at du skal fejre denne dag lige præcis som det passer dig. Hvis du er i forhold, så håber jeg du bliver forkælet og jeg håber du husker at forkæle din partner – jeg mener det damer, det er også hans valentins dag. Men hvis ikke du er i et forhold så håber jeg du husker at forkæle dig selv. Køb en ny taske, køb en cheeseburger – faktisk, køb begge dele. Jeg har personligt en kæmpe kærlighed for lingerie. Jeg elsker, elsker, ELSKER lingerie. Jeg elsker også at i min verden er mit lingerie lige så meget for mig selv som det er for andre. Der kan ikke sættes en pris på at have det godt, derfor er det også vigtigt for mig at dokumentere når jeg har det aller bedst. Jeg elsker at tage polaroids gennem mit liv så jeg kan huske hvordan jeg har set ud. Jeg er sikker på når jeg er i 40’erne, 50’erne eller 60’erne at jeg vil glæde mig over de her billeder og sætte pris på dem for altid. Så med det sagt, tror jeg mit mantra denne valentins dag er; elsk dig selv, du fortjener det! Happy Valentines Day.

english: Valentines day is about so much more than love for your partner. In my opinion, you should celebrate this day how ever you want. If you are in a relationship I hope you get spoiled and I hope you are spoiling your partner – ladies I am serious, it’s valentines for him too. But if you aren’t in one, I hope you spoil yourself. Buy yourself a new bag, buy yourself a cheeseburger – or heck, do both! One of my biggest love affairs is lingerie. I love, adore and cherish lingerie. I also love how for me, it’s as much for myself as it’s for someone else. Feeling good is priceless so never forget to capture those moments when you feel good. I love taking polaroids through out my life to remember what I looked like. I know when I look back at these in my 40’s, 50’s or 60’s I will cherish them greatly. I guess my message this valentines is; love yourself, you deserve it. Happy Valentines Day.

X M

This content is sponsored

 

CPH FW | COLOR BOMB

Blazer / Won Hundred (shop here), Sweatshirt / Thrasher, Pants / Anne Vest, Earring / Marylou (shop here), Sunglasses / Komono (shop brand here), Bag / Balenciaga, Shoes / Topshop

Location: Copenhagen
Photo by Emil / streetstylebyemil.com

Hej med jer! Jeg håber at i har nydt jeres weekend og hele sidste uge. Jeg har haft Københavns modeuge at se til og været til en masse fede shows, events og mødt en masse dejlige mennesker. Jeg ville lige dele et lille outfit fra ugen der gik. God mandag derude!

english: Hello people! I hope you had a great weekend and that the week that went by was good. I attended Copenhagen fashionweek and saw tons of great shows, attended events and met wonderful people. I just wanted to share one of my outfits from the week! Happy monday!

X M

This content is sponsored

SANDY

Coat / (old), Teddy shirt / Weekday x Champion (shop here), Jeans / Weekday (shop here), Sunglasses / Vogue (shop here), Earrings / Pico (shop here), Sneakers / Valentino (shop similar here)

Location: Copenhagen
Photo by Sebastian / Jesuissebastian.com
Photos taken with iPhone 7 plus

Min farve palette bære ofte præg af mine omgivelser. Jeg er så heldig at bo midt i København (også der hvor der er smukkest efter min mening), nemlig inde ved Amalienborg, Marmor kirken og Odd Fellow Palæet. De sandfarvet mure, hvide vinduer og mægtige bygninger fylder mig med lykke hver eneste dag! Min nye favorit trøje er denne fra Weekday x Champion! Vi har før snakket om at jeg er vældig glad for teddy og denne er blot endnu en skøn sag til samlingen. Den er netop lanceret i dag så skynd jer over og kig på den enten i butik eller online! I morgen flyver jeg til Oslo! Det bliver skønt, jeg har aldrig været der før og glæder mig til at se hvad deres modeuge kan byde på! God torsdag derude!

english: My color pallet is often influenced by my surroundings. I am so lucky to live in the middle of Copenhagen (that’s also the most beautiful part, in my opinion), and that is right by Amalienborg, the marble church and the old Odd Fellow mansion. The sandy exterior, the white windows and the mighty buildings brings me a sense of serenity everyday. My new favorite shirt is this one from Weekday x Champion. I have mentioned in a previous post that I am in love with teddy at the moment so this is a great add on to my current collection. It’s only just launched today so hurry into one of the stores or online to check it out. Tomorrow I am off to Oslo! I am so excited I have never been there before and I look forward to being apart of their fashionweek! Happy Thursday!

X M

This content is sponsored

Shirt / Cedric Charlier, Skirt / Nike, Bag / Balenciaga, Shoes / Valentino

SPORTY SUE

Hej alle jer! Jeg fandt en fin lille mappe med outfits som jeg aldrig nåede at få op i 2017. Så dem tænkte jeg lige at jeg ville dele med jer. Vi starter med dette farve vidunder. Taget engang i sommers, et sted i indre by sammen med Laura. Jeg havde en kort periode en meget stor kærlighed til at mixe noget meget sporty med noget meget usporty som f.eks. at mixe Cedric Charlier med Nike. Læg lige mærke til pandehåret – det var fanme fint!

english: Hi beauties! I just found a little map of outfits on my desktop that I didn’t get around to publishing in 2017. So I thought I would share them with you now. Let’s start with some color lovin’. Taken sometime this summer, somewhere in Copenhagen by Laura. I had for a short while a very intense love of the mixing of something very sporty with very not so sporty. Like mixing Cedric Charlier and Nike. Please notice the bangs – god damm it, those are fine! 

Shirt / Gina Tricot, Skirt / Monk, Sunglasses / Céline, Bag / Marni, Sandals / Chanel

A RAINBOW OF RED

Nr. 2, er et outfit som jeg havde på nærmest hele juli måned, eller det er ihvertfald sådan jeg husker det. Det var komfortabelt, farverigt og så alligevel varmt nok til at have på i det danske sommer vejr. Jeg har stadig den her strik hængende på mit stativ inde i soveværelset. Den er sgu ret sejt!

english: I wore this second outfit almost all of July last year, or at least thats how I remember it. It was comfortable, colorful and warm enough to keep the chilly danish summer out. I still have this knit hanging in my closet. It’s still pretty cool, I have to say!

Shirt / Résumé, Pants / DKNY, Sunglasses / Versace, Sandals / Chanel

SCANDI GIRL 

Et råb til min skandinaviske herkomst. Ellers ikke et stil univers jeg befinder mig så meget i men jeg var ret glad for dette look. Er vild med de lange, lidt brede bukser og så synes jeg at track suit overdelen fra Résumé var alt for nice. Glæder mig allerede til jeg skal have mine chanel sandaler på igen til sommer. De er så smukke!

english: A shoutout to my scandinavian roots. The scandinavian style sector is not really a place I often navigate but I loved this look. I am so into the long and wide pants together with the tracksuit shirt from Résumé. I am already looking forward to summer so I can wear my chanel sandals again. They are just beautiful! 

Knit / Acne, Shirt / Gina Tricot, Skirt / Iceberg, Bag / Balenciaga, Shoes / AGL

THIGH HIGH SLIT

Jeg vi lige starte med at i talesætte hvor høj slidsen er på denne nederdel! Hold da kæft! Det er ikke for små børn og fulde borgere – eller hvad man nu siger? Den var ihvertfald høj. Elsker det fine farve spil i dette outfit og de små kitten heels. Det er 100% inspireret af Laura – det er jeg sikker på.

english: I would like to start of by commenting on how high the slit in this skirt is! Jesus christ! It’s not for kids or drunk people – is that how the saying goes? It’s high, thats for sure. I love the beautiful colors in this outfits and the kitten heels. It’s inspired by Laura, I’m sure. It must be! 

Shirt / Cedric Charlier, Pants / ASOS, Bag / Cult Gaia, Shoes / Tibi

ALL ABOUT THE FRILL

Der er ikke noget som et dejligt simpelt sommer outfit. Om sommeren er jeg altid meget glad for en simpel farve palette – det er så dejligt roligt når alt rundt om en, i naturen, er så farverigt. Lyseblå er altid en stor favorit og jeg kan huske hvor glad jeg var for denne bluse på grund af den store flæse detalje foroven og den asymetriske form forneden. En lyseblå overdel behøver slet ikke være kedelig.

english: There is nothing like a simple summer outfit. During the summer months I am always loving a simple color pallet – it’s so nice and calm while the nature is blooming with color around you. Light blue is always a favorite of mine and I remember how much I loved this shirt because of it’s big frill detail on the top and it’s asymmetrical bottom. A light blue top doesn’t have to be a boring choice at all. 

Dress / Zara, Shoes / Tibi

CANDY FACTORY

Nok mit yndlings look fra hele 2017 – jeg havde den her kjole på så meget at jeg synes det var helt hårdt når den skulle vaskes. Det var i Grækenland at jeg købte den og det var også i Grækenland at jeg “opdagede” denne meget slikket knold som jeg har gjort meget brug af siden da. Det er virkelig blevet mit “go-to” hår på dovne eller meget varme dage. Hvis jeg sådan skal opsummere mit 2017 (stilmæssigt) så vil det være dette outfit. Det er det jeg havde det aller bedst i.

english: This is probably my favorite look from all of 2017 – I wore this dress so much that I almost missed it when it needed a wash. I bought it in Greece. It was also in Greece that I “discovered” this hair-do. I totally fell in love with this sleek ballerina bun and I have used it a lot since. If I should do a style recap of 2017 this is what I would say defined it for me. This is what I felt best in. 

X M

TEDDY TED TED TEDDY

IN COLLABORATION WITH ZALANDO

Everything from Zalando except shoes

Teddy jacket / Pepe Jeans (shop here), Teddy sweatshirt / Wood Wood (shop here), Skirt / Topshop (shop here), Bag / Zac Posen (shop here)

Vi kan alle sammen godt lide at være komfortable og rart klædt på, men hvordan gør man det når man også gerne vil se “stilet” ud? Det spurgte jeg mig selv om da jeg planlagde de januar outfits jeg gerne ville dele med jer. Januar er lidt en underlig måned. Alt det skønne julelys er pillet ned og det er som om der ikke er så meget at se frem til lige nu (ferie mæssigt anyway). Egentlig venter man bare lidt på det bliver forår. Eller er det bare mig? Så – hvorfor ikke gøre januar til en af de måneder hvor man går ekstra op i sit tøj? Det gør ihvertfald altid mig glad at føle mig velklædt. Det her fantastiske teddy tekstil er en af mine helt store favoritter for tiden. Det er super varmt og hyggeligt at have på og så bringer det så mange dejlige minder tilbage fra alverdens tøjdyr jeg havde da jeg var barn. Det ret fantastisk. Derudover er det også lige pludselig blevet et stilet tekstil at rocke, man kan få det i alverdens afskygninger hos alverdens brands lige nu. Jeg valgte at være rimelig “top heavy” i det her look men med balance fra skoene som matcher i samme farve. Tasken er fra Zac Posen og nederdelen er en god investering fordi den nærmest kan bruges hele året rundt. God fornøjelse!

english: We all like to be comfy and cozy, but how can you be comfy and cozy yet still look “together”? That was the question I asked myself as I was planning what to style for you here on the blog in January. January is a tough month, all the beautiful Christmas lights are down and there aren’t much to look forward to (holiday wise anyway) and you are kinda just waiting for spring to happen. Or is that just me? So – why not make January one of your best dressed months? Dressing great makes me happy, I can tell you that much. Teddy fabric is a current obsession of mine, it’s so warm but I also kinda loves how it brings back childhood memories of various stuffed animals. It’s kinda great. And on top of that, teddy has suddenly become a cool thing to wear which means you can get it at various brands in various styles. For this look I choose to go top heavy but color coordinated at the bottom so the look wouldn’t tilt. The bag is from Zac Posen and the mini skirt is a great investment because it can be used almost year around. Enjoy!

X M

This content is sponsored

CAMEL CHRISTMAS

IN COLLABORATION WITH ZALANDO

Everything from Zalando except bag
Coat / The Editor (shop here), Knit / French Connection (sold out but shop similar here), Skirt / Topshop (shop here), Tights / Falke (shop here), Sneakers / Nike (shop here), Earrings / Topshop (shop here)

Location: Copenhagen
Photo by Laura / Couturekulten.dk
Photos taken with Canon 5D 

Denne December har jeg været særlig glad for at mixe tone i tone. Jeg elsker camel farvet outfits og nyder særligt at bruge dem i de kolde måneder. Jeg synes det lyser så fint op mellem alt det grå og sorte. Og så er jeg faktisk ret vild med at rende rundt og ligne en stor flødekaramel. Det er der ingen skam i. Tasken er Lauras og øreringene er fra Topshop. Jeg er vild med de forskellige former og den nærmest rav farvet plastisk de er lavet i. Fanme fint altså. God jul meget snart alle sammen!

english: This December I have been especially loving making tone in tone outfits. I love a good camel color and love to do a whole outfit in it. Especially in the colder months, it’s almost like being a beam of light in a sea of black and grey. And to be honest, I kinda enjoy walking around looking like a big piece of fudge. No shame in that. The bag is Laura’s and the earrings are from Topshop. I am loving this, almost amber’ish color plastic they are made in. So nice. Happy almost Christmas you guys!

X M
This content is sponsored

1 2 3 28 Page 1 of 28