Posts in Category

Outfits

OLD CHANIA

Dress / Vanessa Bruno Athé (shop here), Bag / Kate Spade (shop here), Sandals / Chanel

Jewelry /
Earrings / Sabrina Dehoff (shop here)
Necklace / Bought at a market in Chania

Location: Greece / Chania / Domes Noruz
Photo by Laura / Couturekulten.dk
Photos taken with Canon 5D 

Vi er endelig i Chania, vi bor på det fantastiske hotel, Domes Noruz, som er en del af den internationale kæde, Autograph collection. Her er helt fantastisk og MEGET varmt. Chania er æld gammel og har så meget historie at man nærmest bliver blæst bagover når man går rundt. Kreta har været besat op til flere gange og særligt Chania bære virkelig præg af de mange folkeslag og religioner som har boet på øen. Laura og jeg besøgte både gamle Chania og nye Chania – vi købte is i de små gader og købte veninde halskæder i en turistfælde butik. Det var helt perfekt. Her dansende i aftensolen, kys fra Grækenland.

english: We are finally in Chania, vi are staying at the fantastic, Domes Noruz, that is apart of the beautiful Autograph collection. It’s amazing here and SO hot! Chania is super old and has so much history that you almost feel blown backwards when walking around. Crete has been under occupation several times and it is especially visible in Chania. Many different nations and religions has occupied the island through time. Laura and I visited both old Chania and new Chania – we had ice cream in the corky streets and bought friendship necklaces in a tourist shop. It was absolutely perfect. Here, dancing in the evening light, kisses from Greece.

X M     

This content is sponsored

 

UP IN THE TREES

Top / Weekday, Pants / Gina Tricot exclusive, Sandals / Opening Ceremony, Sunglasses / Kaibosh

Jewelry /
Diamond hoops / 77 diamonds (shop here)

Location: Greece / Ekies Resort
Photo by Laura / Couturekulten.dk
Photos taken with Canon 5D 

Det er ikke hver dag at man (som voksen) kommer op i et treehouse. Jeg kan faktisk bekræfte at jeg ikke har været i et treehouse siden jeg blev “for sej til at lege” – som man åbenbart gør når man bliver teenager. Hvad der er udover det sædvanlige på Ekies resortet her i Grækenland er at hotellet er tilpasset naturen, naturen er ikke fjernet for at tilpasse sig hotellet. Og derfor, siden skoven nærmest fortsætter ud i vandet, har de selvfølgelig bygget et treehouse. Jeg er nødt til at påpege at det er fuldstændig fantastisk. Det er moderne, næsten chic men på samme tid er det bygget så ledes at det gynger lidt når man går op i det, fuldstændig som et ægte treehouse. Jeg er vild med det! Laura og jeg har både drukket lemonade mens vi har slynget os i sofa området samt spist en 10 retters menu mens vi sad og nød udsigten. Jeg har lige pludselig et underligt behov for a bo oppe i trækronerne. Helt fantastisk.

english: It’s not everyday that you (as an adult) get to climb up into a treehouse. I can actually confirm that I have never had the pleasure of doing just so since I got “too cool to play” – as you somehow think you get when you become a teenager. What is beyond special at the Ekies resort here in Greece is that the hotel is build to fit nature, nature is not removed to fit the hotel. And so, since the forrest almost touches the beach, they of course build a treehouse on their water front deck. I have to say, it is absolutely marvelous. It’s modern, even chic – but at the same time the whole structure kinda wobbles as you go up the stairs. Just like a real treehouse, I am in love. Laura and I have both enjoyed drinks, slung across the sofa area up there but also enjoyed a marvelous 10 course meal watching the sunset. I suddenly feel the urge to live above ground. It’s absolutely wonderful. 

X M

WELCOME TO MY PINE SUITE

Dress / Sleeper (shop here), Slippers / Gucci (shop here)

Jewelry /
Diamond hoops / 77 diamonds (shop here)
Double necklace used as an ankel bracelet / Baks (shop here)

Location: Greece / Ekies Resort
Photo by Laura / Couturekulten.dk
Photos taken with Canon 5D 

Vi er ankommet! Efter hvad der føles som måneders planlægning og massere sommerfugle i maven, er vi her endelig. Grækenland, du skuffer ikke! Vi ankom i går aftes til det vidunderlige Ekies Resort som ligger ved Thessaloniki. Ja det er korrekt det du læser, det lyder lidt som tzatziki – men det er ikke det samme. Vi er så heldige at vi har fået lov til at bo i en af de helt fantastiske pine suites. Afslappet moderne bungalow med privat pool – ja tak! Vores bønner er blevet hørt. Vi er i himlen! Følg endelig med hele ugen, der vil være updates hver dag fra dette fantastiske sted!

english: It’s real, we have arrived. After months of planning and tons of butterflies in our stomachs we are finally here. Greece, wow, you look beautiful. We arrived yesterday evening at the splendid Ekies Resort in Thessaloniki. Yes, you are right, it kinda sounds like tzatziki. But it’s not the same thing. We have been so lucky to get our very own private pine suite. Relaxed, modern bungalow style and private pool – yes please! Our prayers have been heard. We are in heaven! Stay tuned this entire week for updates on this beautiful place!

X M

This content is sponsored

BLUSH RASPBERRY

Trenchcoat / House of sunny (shop here), Striped shirt / Résumé (shop here), Platform sneakers / Superga (shop here)

Jewelry /
Diamond rings / Mumbai Stockholm (shohere)
Double necklace used as an ankel bracelet / Baks (shop here)

Location: Copenhagen
Photo by Laura / Couturekulten.dk
Photos taken with Canon 5D 

Hej Friyay! Det er endelig weekend og endda en lang en. Alle i Danmark har fri på mandag så København kommer til at have sådan en dejlig stilhed over sig. Folk sover længe, børn leger i gaderne og alting er bare, shhh. Jeg elsker det! Weekender som disse invitere altid til hoppe i de flade sko, noget jeg gør igen og igen hvis jeg kan komme afsted med det. Sneakers er mine venner, de er cute, komfortable og så er det altid det bedste valg for mig da jeg altid er til fods. Jeg er helt vild med de her blush farvet platform sneakers fra Superga, så fine! Perfekt sommer farve. Håber i får en fantastisk weekend!

english: Hello Friyay! It’s finally weekend, and a long one at that. Everybody in Denmark is off this monday so Copenhagen will have that nice silence laying over it. People are sleeping in, children playing in the streets and everything is just kinda quite. I love it. Weekends like this also invites to wearing flats, something I do over and over again. Sneakers is really my friend, they are cute, comfy and always the smart choice for me since I am always running around. I am crazy about these blush platforms from Superga, absolutely adorable! Perfect summer color. Hope you have an amazing weekend! 

X M 

This content is sponsored

A SPIN AND A TWIRL

Dress / Varenyky (shop selection here), Jeans / Alexander Wang (shop here), Earrings / Rebekka Notkin (shop collection here), Sandals / Hérmes (shop here), Bag / Hérmes

Location: Milan
Photo by Laura / Couturekulten.dk
Photos taken with Canon 5D 

Kender du det når et stykke tøj bare gør dig glad? Sådan rigtig glad? Sådan har jeg det med den her kjole. Den er ikke kun smuk, den er også helt særlig. Det er nemlig en Varenyky kjole – og det er ikke “bare” en kjole. Varenyky er et ukrainsk tøjmærke som bruger 1500 år gamle broderi teknikker til at skabe fuldstændig fantastiske stykker tøj. Hvert broderet mønster har forskellige betydninger som f.eks. lykke eller harmoni. Broderierne er håndlavet og tager mange timer og mange tusinde meter tråd at lave. Det er ikke kun noget man kan se men også noget man føler når man har tøjet på. Det er noget helt særligt. Jeg har her valgt at bruge min kjole som en top til jeans men tro mig, den er lige så fin “bare” som kjole med et par fine loafers eller høje stiletter. Jeg er helt forelsket! I Danmark kan kjolerne købes hos b.la. Trois Pommes.

english: Do you ever get that feeling of happiness just because of a piece of clothing? Or a bag or shoes? I feel that way about this dress. It’s not just beautiful, it’s also very special. Special because it’s a Varenyky dress and that’s not “just” a dress. Varenyky is a ukrainian clothing brand that uses 1500 years of embroidery traditions in their items. Every embroidered pattern the garments represent symbols of happiness or harmony. The embroideries are handmade and require countless hours and thousands of meters of thread to make. It’s not just something you can see but also something you feel when wearing the clothes. It’s something truly special. Here I choose to use my dress as a top with jeans and sandals. But trust me, it’s just as amazing when worn “just” as a dress with loafers or heels. I am in love.

X M

This content is sponsored

INTO THE GATES

Blazer / Gucci (shop here), Striped shirt / Résumé (shop in short sleeve here), Jeans / Seafarer jeans (shop here), Sneakers / Balenciaga (shop low top version here), Bag / Marni

Location: Stockholm
Photo by Laura / Couturekulten.dk
Photos taken with Canon 5D 

Tak til den helt fantastiske og solrige weekend som både bød på afslapning og en 2 grads forbrænding. Okay det var måske en anelse dramatisk men jeg er ihvertfald blevet solbrændt. Så solbrændt jeg ikke har kunnet sove på ryggen de sidste 2 nætter. Det er sgu ikke for sjov at være ginger! Ej jeg ved faktisk ikke om normalt farvet mennesker ikke også bliver voldsomt forbrændt engang i mellem – men det er lidt som om det er forventet at vi rødhåret bliver det. And we do.. AV! I dag er det overskyet og skummelt udenfor, dog stadig lunt – måske det trækker op til torden! Ihvertfald passer det godt til det her outfit som Laura tog i Stockholm på vej til frokost på Riche. Kunne godt spise en toast skagen lige nu! God mandag derude!

english: Thank you weekend, you were sunny and wonderful! I have relaxed, had a good time but I also brought home with me a massive sunburn. Alright “massive” is a big word, dramatic much, BUT I haven’t been able to sleep on my back for two days. It’s no fun being ginger! Actually thats a load of bull**** – I am sure normal colored people also get sunburns – it’s just kinda expected that gingers get them more than others. I don’t know if it’s true. But OUCH! Today it’s gloomy and cloudy in Copenhagen – maybe there will be thunder later! Anyway, these photos fit the weather perfectly, Laura took them when we visited Stockholm a couple of weeks ago. Happy monday!

X M

This content is sponsored

GREEN GUCCI GOBLIN

White shirt / Gina Tricot, Stockings / Gucci (shop here)

Location: Hotel Diplomat Stockholm
Photo by Laura Couturekulten.dk
Photos taken with Canon 5D 

Jeg kan selvfølgelig ikke lade være at påpege det, disse billeder er helt igennem inspireret af den alt for vanvittige Native FoxDet er hendes skyld alene at jeg absolut måtte eje de her strømpebukser, er de ikke bare livet?! De gør mig så glad! Som i nok har set på instagram var Laura og jeg en tur i Stockholm sidste uge med YSL, hvor disse billeder blev lavet. Giv Laura og jeg en ny location og skyde på og du vil ikke se os i flere timer! Det er det bedste at arbejde sammen med hende, hun er et sandt geni.

english: I can’t not say it – this post is of course heavy inspired by the incredible Native Fox. It’s her fault I absolutely had to own these pantyhose, aren’t they just life?! They make me so happy. As you have probably seen on instagram, Laura and I were in Stockholm with YSL last week hence where these photos came to life. Give Laura and I a new place to shoot and you won’t see us for hours and hours. It’s such a pleasure working with her, she’s simply genius. 

X M

This content is sponsored

THINK PINK

Knit / Rodebjer (shop here), Dress / America Vintage (shop here), Stockings / Sneaky Fox (shop here), Boots / Stine Goya (shop similar here), Bag / Moschino (shop here), Sunglasses/ Kaibosh

Jewelry /
Diamond studs / Ole Lynggard Copenhagen (shop here)
Mixed stone pendant / Ole Lynggard Copenhagen (shop here)

Location: Copenhagen
Photo by Laura / Couturekulten.dk
Photos taken with Canon 5D 

Mandag er altid en fremragende dag at have stærke farver på – det får ligesom en ud af døren. Jeg har egentlig aldrig rigtig kunnet lide pink. Baby pink jo – men ikke sådan rigtig pink, stærk pink. Det er en svær farve for mig at afkode. Derfor har det været vigtigt for mig på det sidste at prøve kræfter med den, prøve den på, style den – gå i den! Den her Rodebjer strik synes jeg tilgengæld er super fed og jeg vil have den i alle farver. Det er en rigtig tung, lækker strik som falder helt perfekt. Glæder mig til at bruge den til shorts og sneakers eller over en maxi kjole! Happy monday!

english: Monday is the day for color – it kinda get you out the door doesn’t it? I actually never really liked pink to be honest. Baby pink sure but not real, strong pink. It’s a tough color for me to decode. That’s why it is now important for me to rumble with it, try it, style it – wear it! This Rodebjer knit, on the other hand, is genius. I want it in all colors. It’s the kind of really heavy, delicious knit that just falls perfectly on the torso. I look forward to using it with shorts and sneakers or over a maxi dress! Happy Monday!

X M

This content is sponsored

 

 

T-shirt / Lala Berlin (shop here), Skirt /Birgitte Herskind (shop here), Fisnet Tights / ASOS (shop here), Boots / Balenciaga  (shop here)

Jewelry /
Long Pearl earring / Bodil Binner
Rose gold hoops with black diamonds / Bodil Binner

Location: Copenhagen
Photo by Laura / Couturekulten.dk
Photos taken with Canon 5D 

JA, det er en friends reference du læste øverst oppe – princess banana hammock – det kan du da godt huske? Jeg kunne ikke lige komme på et navn til denne blogpost indtil jeg huskede at der jo er bananer på min t-shirt og voila! Phoebe i min hjerne. Der er hun egentlig ret ofte. Anyway – der er weekend lige rundt om hjørnet og jeg ved allerede hvad jeg skal. Jeg kommer til at stå på Finderskeepers både lørdag og søndag og sælge ud af min garderobe sammen med en masse seje damer. Det foregår på lokomotivværkstedet, du kan læse mere om eventet her. Jeg sælger både Valentino sneaks og Céline! Kom glad! Ellers har jeg tænkt mig at ligge på sofaen hele aftenen! God weekend og håber vi ses ude til Finderskeepers!

english: YES, that is in fact a friends reference – princess banana hammock – you remember right? I couldn’t really come up with a cool title for this post until I remembered that there are bananas on the t-shirt and voila! Phoebe in my head. She’s always kinda there. Anyway, the weekend is coming up and I know what I will be doing the entire time! I will be selling out of my wardrobe on Finderskeepers at lokomotivværkstedet in Copenhagen! There will be everything from my beloved Céline top to my awesome Valentino sneaks. If you are looking to do a scoop – come on over! You can read more about the event here. Otherwise I plan on laying on my couch this evening! Have a nice weekend and hope to see you at Finderskeepers!

X M 

This content is sponsored

URBAN COWBOY

Denim shirt / Acne Studios, White shirt / 2nd Day (shop here), Jeans / Pieszak (shop here), Bag / Bally (shop here), Hat / Kooples (shop here), Boots / Toga Pulla (shop here)

Jewelry /
Earrings by Ole Lynggaard Copenhagen / shop here and here
Rings by Ole Lynggaard Copenhagen / shop here, here and here

Location: Copenhagen
Photo by Laura / Couturekulten.dk
Photos taken with Canon 5D 

Solen skinner men vinden skærer stadig igennem marv og ben. Jeg sidder her og planlægger kommende rejser og drømmer mig væk fra de februar agtige temperaturer vi har i Danmark lige nu. Bahamas, Bali, Tulum, Florida Keys – jeg siger ja tak til det hele. Dog er der også ting at se frem til her hjemme heldigvis. Elle Style Awards er lige rundt om hjørnet og der bliver produceret en masse sejt content her på det lille kontor under loftet i indre København. John Mayers nye album kører på repeat på anlægget og alt er egentlig helt ok så længe jeg holder mig ude af kulden. Her et lille outfit med min nye yndlings skjorte fra Acne, den slasker på den helt rigtige måde og så er jeg vild med de rå kanter. God tirsdag derude.

english: The sun is shining but the wind is still cutting right through the bones. I am sitting here, planning upcoming travels and dreaming myself away from these february like temperatures we have in Denmark right now. Bahamas, Bali, Tulum, Florida Keys – I say AYE to all of them! Luckily there is also things to look forward to here at home. Elle Style Awards is just around the corner and tons of exciting material is being planned and created here in the little office under the roof in center Copenhagen. John Mayers new album is on repeat and everything is just fine as long as I stay inside and away from the cold. Here is a little outfit with my new favorite denim shirt from Acne, it slouches just the right way and I love the raw edges. Happy Tuesday!

X M

This content is sponsored

 

 

 

 

1 2 3 25 Page 1 of 25