Posts in Category

CPH FW SS17

BALANCED MINIMALISM

00_01_09_24

00_00_51_14

00_00_28_06

00_00_59_23

00_00_31_06

Location: Copenhagen
Photo by Zalando

Balanced minimalism, balanceret minimalisme om man vil. Hvad er dog det? Det er ikke altid at almindelige mennesker forstår “modesprog” – jeg forstår det sgu ikke engang altid og jeg har hørt på det i et par år efterhånden. Men lad mig fortælle om det. Balanced minimalism er titlen på (og nøglen til) skandinavisk stil. Også kaldt “Scandi cool” – så mange udtryk at lære, I know. Jeg har i samarbejde med Zalando skrevet en artikel og lavet en video vedr. denne trend. Hvordan man kan få den, tips og tricks fra nogle af mine seje blogger kollegaer og selvfølgelig sjove fraklip. I kan finde både video og artikel lige her. Enjoy!

english: Balanced minimalism, what on earth is that? It’s quite rare that regular people understand “fashion language” – hell I don’t even always understand it and I listen to it all the time. But let me walk you through it. Balanced minimalism is the title of (and the key to) scandinavian style. In fashion language “Scandi cool” – so many expressions to learn, I know. I have in collaboration with Zalando written an article and made a video explaining this trend. How to get it, tips and tricks from some of my super cool blogger colleagues and of course, fun bloopers. You can find both the video and the article here. Enjoy!

X M

This content is sponsored

_dsc6131edit

_dsc6098edit

_dsc6114edit

Location: Copenhagen
Photo by Copenhagen Fashionweek

Der var mange shows under Copenhagen Fashionweek i år, og rigtig mange gode. Normalt vil mine favorit shows være mærker som Lala Berlin eller Henrik Vibskov, som altid gør et helt fantastisk stykke arbejde. Men i år var der et show som særligt slog benene væk under mig og det var Lovechild 1979. Showet fandt sted i Glyptotekshaven lige overfor tivoli og selvom det dryppede en smule så var det et show udover det sædvanlige. Florlette stoffer i delikate prints strøg henover gruset og lige pludselig smagte luften af hyldeblomst og man følte det var 25 grader. En helt, helt særlig kollektion (og oplevelse) som fortjener den store opmærksomhed som det har fået! Bravo.

english: There were quite a lot of shows during CPH Fashionweek this year and many good ones. Normally my favorite would be Lala Berlin or Henrik Vibskov, designers who both put on a hell of a show. But this year, another brand really took my heart and ran away with it. Lovechild 1979 held their show at the Glyptoteks garden right across from tivoli and even though it drizzled just a little it was truly breathtaking. Gauzy fabrics and delicate prints set the tone as the models floated over the gravel. Suddenly it felt like it was 25 degrees and the air smelled like elderflower. A very, very special collection (and experience) that deserves all the attention it’s gotten. Bravo.

X M  

SKIRT OVER SHIRT

Photo: IMAXtree Street Style during Copenhagen Fashion Week SS 2017 Maria Jernov

Photo: IMAXtree Street Style during Copenhagen Fashion Week SS 2017 Maria Jernov

Shirt / Lovechild 1979 (shop here), Skirt / Pierre Balmain, Boots / Gardenia Copenhagen (shop here), Bag / Adax (not online yet), Sunglasses / Céline, Earrings / Bodil Binner, Ring / Ole Lynggaard Copenhagen

Location: Copenhagen
Photo by Szymon / thestylestalker.com

Så er Copenhagen Fashionweek ovre og det har været hektisk. Denne sæson var næsten alle shows klemt ind på kun 2 dage så man skulle fra sted til sted hver time til en ny location. Mit onsdags outfit bestod af en lang skjorte med en højtaljede læder nederdel uden på. Egentlig var dette slet ikke meningen jeg skulle se sådan her ud men jeg modtog nederdelen med posten aftenen inden jeg skulle have den på og så var den alt alt for kort (FUCK!). Meget kortere end jeg først havde antaget så jeg måtte komme på noget andet hurtigt. Jeg ville stadig have nederdelen på da den passede til de støvler jeg havde lånt fra Gardenia, så jeg måtte være kreativ. Heldigvis havde jeg denne lange skjorte hængende i mit skab fra Lovechild 1979 som jeg har levet i hele sommeren. Egentlig prøvede jeg den først på som en “joke”, fordi jeg synes det hele var lidt håbløst og min plan var faldet til jorden. Men så endte det sgu med at se ret sejt ud og jeg tog det på om onsdagen, the rest is history!

english: Copenhagen Fashionweek is over and out, and what a mess it was. This season all the shows had been cramped into only two days so there were a new show every hour on a new location. I felt like I had my head blown off! My outfit on the first day was this leather skirt over a long shirt paired with military boots. I actually wasn’t supposed to wear this at all. The leather skirt came in the mail late the night before I was supposed to wear it and it was waaaaay to short (FUCK!). I had to come up with something else than what I originally had in mind for this skirt so I started searching my closet. Luckily I had this long shirt from Lovechild 1979 (a shirt I have basically lived in this summer) hanging in the back and I threw it on and sipped up the skirt. First just as a joke because I thought the whole situation was such a mess but then it actually turned out to look pretty cool! So I wore it and the rest is history.

X M

This content is sponsored  

CopenhagenSS16Day2-7588

CopenhagenSS16Day1-2529

CopenhagenSS16Day2-1162-1

CopenhagenSS16Day1-5181

Photos from Copenhagen fashionweek

Photo by
Daniel Bruno Grandl
The urbanspotter

På onsdag går det løs igen, modeuge sæsonen starter og jeg glæder mig (som sædvanlig) som en sindsyg. Fashionweek er det bedste ved mit job! Hvis ikke der fandtes fashionweek ved jeg ikke om jeg ville være i modebranchen. Da jeg var yngre kunne jeg få helt ondt i maven bare ved tanken om at se et modeshow! Sådan har jeg det stadigvæk. Sidste år var jeg til modeuge i København, Stockholm, New York & Milano, i år tager jeg Paris med også. Jeg glæder mig og håber i vil følge med! Særligt på snapchat vil der være super meget aktivitet (mariajernov). Stay tuned!

english: This Wednesday it all happens again, fashionweek season is starting and I am (as usual) SO excited! Fashionweek is the best part of my job. If fashionweek did not exist I am not sure I would be in fashion. When I was younger I would get a tummy ache just thinking about seeing a fashionshow and I still do! Last year I was in Copenhagen, Stockholm, New York and Milan for fashionweek and this year I am going to Paris as well. I am so excited, remember to follow me on snapchat if you want constant updates from fashionweek! (mariajernov). Stay tuned!

X M