Posts in Category

MFW AW17

Products used: Mascara / Marc Jacobs beauty (shop here), Mattifying base Infallible / L’oréal Paris (shop here), Brush / Idun (shop here), Lip balm / Erborian, Blush / Becca (shop here), Blending brush / Mac (shop here), Chubby stick / Clinique (shop here), Concealer perfect match / L’oréal Paris (shop here)

Location: Milan
Photo by Laura / Couturekulten.dk
Photos taken with Canon 5D 

I am wearing: Sherling coat / Designers remix (shop here), Checked shirt / Résumé (coming soon)

Mens jeg suser rundt i regnfulde Paris vil jeg lige dele mit makeup look fra Milano med jer. Det blev inspireret af bygningernes farver, min nye babylyserøde sherling jakke og det sprudlende forår i Milano. Jeg har lagt en mat base ved hjælp af den nye matterende primer fra L’oréal Paris, et beige øjenlåg og en koral farvet blush. Alt i Milano er lyserødt, beige og orange – så smukke farver sammen! Læberne har jeg holdt naturlige med et godt lag let farvet læbepomade og øjenvipperne er lange og feminine. God fornøjelse!

english: While I run around in rainy Paris I thought I would share my makeup look from Milan with you. Inspired by the colors of the buildings, my new baby pink sherling coat and spring in Milan. I did a mat base with the new mattifying primer from L’oréal Paris, a beige eyelid and a coral blush. Everything in Milan is pink, beige and orange – such lovely colors when blended! The lips I kept total natural with just a good layer of lightly tinted lipbalm and the eyelashes long and feminin. Enjoy!

X M 

This content is sponsored 

TRAM VAN BAM

T-shirt / Thrasher (in patriot flame), Shirt / Zara, Dress / Ganni, Jeans / Monki, Sneakers / Nike, Earrings / Bodil Binner

Location: Milan
Photo by Laura / Couturekulten.dk
Photos taken with Canon 5D 

Milano er fuld af de fineste sporvogne, både nye som gamle. De nye er super sleek, køre hurtigt og er ikke særlig kønne i den ellers så smukke by. De gamle er helt helt gamle. Ægte gamle. Med brune træsæder, messing håndtag og meget lav hastighed. Mine yndlings er dem som er indrettet lidt retro som denne. Pastel farvede sæder, 60’er inspirerede vinduer og medium fart. Disse billeder er taget lige efter et besøg hos Gucci HQ som ligger ret langt væk fra indre Milano. Laura synes jeg passede så fint i mit lyseblå til alt det lysegule og kunne slet ikke lade være at fotografere. Det er så tilfredsstillende når en fotomulighed bare opstår af sig selv og billederne bliver fede i stedet for alt altid skal planlægges. Lige nu sidder jeg hjemme i min stue i København og er ved at planlægge Paris modeugen, det bliver så spændende men det er nu også rart at være hjemme.

english: Milan is filled with the cutest trams, both new and old. The new ones are sleek, drive fast and are not a very pretty addition to the beautiful city. The old ones are really old. I mean SUPER old. They have brown wooden seats, brass handles and they are slow. My favorite ones are the ones that are quite retro like this one. Pastel colored seating, 60’s style windows and medium speed. These photos were taken right after our visit at Gucci HQ which is located quite far from inner Milan. Laura just loved the light blue, pastel yellow combo and had to take some photos. Its such a satisfaction when you just bump into a photo opportunity like this, I don’t like to plan absolutely everything. Right now I am just here, in my living room in Copenhagen and about to plan Paris FW this friday. It’s gonna be so much fun but it’s also so nice to be home.

X M

Location: Milan
Photo by Laura / Couturekulten.dk & me
Photos taken with Canon 5D 

Et lækkert brand som Missoni har selvfølgelig også lækkert hår og lækker makeup. Jeg var så heldig at blive inviteret backstage af Moroccanoil for at fange dette kaos og se det blive til Missoni magi. Jeg tog Laura med mig så vi både kunne fotografere og filme samtidig (video coming right up!). Modellerne var søde, stemningen var afslappet næsten kontrolleret og rummet duftede af Moroccanoil’s ikoniske argan oil. Looket var rent og lod pigernes individuelle skønhed tale for sig selv. Håret var et klassisk, super skarpt, glansfuldt, venstre til højre sideskildnings look som fik alle modellerne til at se sunde og stilede ud. Den glans de havde var for vild. Hårstylisterne tog kedeligt (over ophedet) model hår og gjorde det til lange, silkeagtige lokker kun ved brug af et par produkter og en hårtørre. Jeg anede ikke at man kunne tørre allerede tørt hår? Who knew?! Kollektionen var så smuk. Farverig, legesyg og rigtig Missoni agtig. Det var en sand fornøjelse at være en del af denne oplevelse.

english: A yummy brand like Missoni of course also has yummy hair and yummy makeup. I was so lucky to be invited backstage by Moroccanoil to capture this controlled chaos turning into Missoni magic. I brought Laura with me so that we could both take pictures and film (video coming right up!). The models were sweet, the vibe was calm and the whole room smelled like Moroccanoil’s iconic argan oil. The look was clean, letting the girls’ individual beauty speak for it self. The hair was a classic sharp cut, super sleek, left to right parted look making the models look healthy and chic. The shine was incredible, I was mesmerized as the hairstylists transformed dull (over worked) model hair into sleek, long, shiny locks using only a few products and a good hairdryer. Who knew you can actually blow-dry already dry hair? The collection was absolutely beautiful. Colorful, playful and true Missoni. It was such a pleasure to be apart of this experience.

X M

This content is sponsored

Location: Copenhagen
Photos taken with Canon 7D mark III

1. Cabin Bag / Delsey (shop here shop more colors here), 2. Shirt / Magasin du Nord (shop here), 3. Shirt / Pieszak (shop similar here), 4. Cleansing Wipes / Magasin du Nord (shop here), 5. Earrings / Martine Lindskjold (shop here), 6. Nail polish / Essie (shop here and here), 7. Nail file / Dior, 8. Body scrub / Moroccan Oil (shop full size here) 9. Bag / Chloé (shop here), 10. Bodystocking / Six Ames (shop here), 11. Twills / Hermés (shop in store), 12. Book / This side of Paradise (shop here), 13. Magazine / Purple fashion, 14. Shoes / Stine Goya (shop similar here) 15. Travel size hair products / Moroccan Oil (shop all hair products here),

I aften vil jeg være på vej igen, denne gang syd på. Til elskede Milano. Milano modeugen er en af mine absolut favoritter – der bliver afholdt nogle fantastiske shows, det er nemt at komme rundt og så er det lige en snes varmere end det er her. Hurra for det! Hermed et lille sneakpeak på de ting jeg pakker til at tage med. Jeg rejser denne gang med den her orange kuffert fra Delsey. Jeg synes den er OVER fed – glæder mig til at rejse med den (og dens makker). Det er så vigtigt for mig at have lækkert rejse gear, det er ellers super undervurderet men der er da få ting der kan måle sig med hvor tjekket man føler sig når man rejser med matchende baggage. Jeg skal rejse med Laura igen denne sæson og det er jeg så glad for, vi har altid de bedste ture! Jeg glæder mig til at dele mine streetstyle billeder med jer fra Milano! Stay tuned!

english: tonight I am on the go again, this time flying south. To beloved Milan. Milan fashionweek is one of my favorite fashion weeks – its great shows, easy to get around and then it’s just a tad warmer than here. Hurraayy!! Here is a little sneakpeak of what I will be bringing. I am traveling with this orange beauty of a suitcase this time (and it’s big brother), I absolutely love it! It’s so important to me to have awesome travel gear, I love the feeling I get when my suitcases match – so put together! I am traveling with Laura again this season which I am so much looking forward to! She is indeed my partner in crime. I can’t wait to show you my streetstyle footage from Milan! Stay tuned.

X M

This content is sponsored