Posts in Category

Events

Location: Copenhagen
Photo by Laura / Couturekulten.dk
Photos taken with Canon 5D 

Så er dagen her endelig, ih hvor har jeg glædet mig! Jeg har siddet i ELLE’s VIP-lounge hele formiddagen hvor jeg er blevet forkælet fra top til tå! L’oréal’s fantastiske makeup team har lavet mit hår og min makeup til i aften. Jeg er meget inspireret af Audrey Hepburn de her dage, særligt fordi jeg i sidste uge fandt ud af at jeg kan børste min nye pandehår til siden og få et look lidt lige som hendes. Eyelineren er stærk, vipperne er fyldige og de sarte pink detaljer matcher min kjole! Jeg laver en af de kommende dage et helt detaljeret post omkring mit look + hvilke produkter der er brugt, men jeg kan jo heller ikke afsløre for meget! Husk at følge med på instastory hvis i vil følge mig rundt i dag!

english: The day is finally here! Oh how I have waited. I’ve been in the ELLE VIP-lounge all morning where I have been spoiled rotten! The amazing L’oréal makeup team has done my hair and my face for tonight. I am very inspired by Audrey Hepburn as I found out my newly cut bangs could be brushed aside to look kinda like hers did. The eyeliner is bold, the lashes are plump and the subtle pink details match my dress! I will do a post about my look in details but I won’t give away too much too soon! Remember to check out instastory if you want to follow me around today!

X M 

This content is sponsored

ELLE STYLE AWARDS 2017

Det er ikke hver dag at man får post som dette. Jeg deltager for første gang som gæst til ELLE Style Awards. Jeg er meget beæret over at være en del af det lille antal mennesker som får lov at være med. For 3 år siden deltog jeg i ESA for første gang, jeg købte en billet og så showet med en af mine veninder. Det var en meget særlig aften for mig da jeg kun en uge efter startede som modeassistent på ELLE og jeg fik set alle pigerne “live”. Det var kæmpe stort for mig, jeg vidste hvem de alle sammen var og jeg var så spændt på at være en del af deres team. Til den næste ESA deltog jeg som modekoordinator for ELLE, jeg tror ikke jeg nogensinde har været så stolt. Det var lige efter jeg havde fået fast stilling hos ELLE. Jeg havde så meget at lave den aften at jeg hverken spiste eller så showet men det var en vidunderlig aften. Den aften var også første gang jeg assisterede og mødte den danske skuespillerinde Ellen Hillingsø som jeg er meget glad for og kæmpe fan af. Til sidste års ESA var jeg også på arbejde, ELLE havde spurgt om jeg kunne hjælpe og det ville jeg selvfølgelig! Og nu er vi her, 2017 – mit første år som L’oréal Paris’ golden girl og “rigtig” gæst. Jeg er meget stolt og glæder mig til at være en del af, hvad jeg er sikker på bliver, en helt igennem magisk aften.

english: It’s not everyday you get mail like this. I am attending ELLE Style Awards this year for the first time as a guest. I am very honored to be apart of the limited number of people who get to go. 3 years ago I attended my first ESA, I bought a ticket and saw the show with a friend of mine. This was a very special evening for me as I only one week after would start working as a fashion assistant at ELLE and I got to see all the girls “live”. It was huge to me, I knew who all of them were and I felt so good knowing I was going to be apart of the team. For the next ESA I was attending as Fashion coordinator for ELLE, I dont think I have ever been more proud. It was just after I got a permanet position at ELLE. I had so much to do that evening that didn’t eat or watch the show but it was an amazing night. This was also where I assisted danish actress Ellen Hillingsø who I am very fond of and was so excited to meet! Last ESA I was also working even though I was no longer at ELLE. They had asked me if I could help out backstage and I was very proud to do so! And now here we are, 2017 – my first year as a L’oréal Paris golden girl and with an invitation to attend ELLE Style Awards as a guest. I am so proud and can’t wait to be apart of what I am sure will be a spectacular evening. 

X M

This content is sponsored

ZALANDO STYLE ICONS

344a5400

344a5409

344a5410

Dress / Cedric Charlier (runway piece, see here), Pumps / Yvonne Koné (shop here),  Perfume / Nasengold, Lipstick / Le Marc (shop here), Highliner / Marc Jacobs (shop here), Brush / Anastasia Beverly hills (shop here), Beauty genius / Anastasia Beverly hills (shop here)

I aften går det løs, det er tid til Zalando style icons igen og jeg har glædet mig så længe! Jeg er så heldig at jeg har fået lov at låne et Cedric Charlier runway piece fra hans resort 2017 kollektion, den er super smuk, sådan lidt kasse formet og drenget men på den fedeste måde! Festen starter i aften kl. 19, efterfulgt af middag og selvfølgelig prisoverrækkelse til alle de seje nominerede. Min makeup skal være simpel, med lyserøde læber og verdens bedste party trick; Anastasia’s beauty genius. Den er, som navnet hentyder, genial. Den holder ALT på plads, jeg ligger den over min lip liner og min eyeliner – så går de ingen steder. God aften derude!

english: Tonight is the night, it’s time for Zalando style icons again and I am so excited. I have been so lucky to be able to borrow this Cedric Charlier runway piece from his resort 2017 collection. It’s beautiful, boxy and boyish but in the coolest way. The party is at 7 pm, then dinner and of course the award ceremony for all the cool nominees. My makeup will be simple with pink lips and the worlds best party trick; Anastasia’s beauty genius. It is, as the name implies, genius! It keeps everything in place, I put it over my lipliner and eyeliner – that way it doesn’t go anywhere. Have a nice night!

X M

This content is sponsored  

BALANCED MINIMALISM

00_01_09_24

00_00_51_14

00_00_28_06

00_00_59_23

00_00_31_06

Location: Copenhagen
Photo by Zalando

Balanced minimalism, balanceret minimalisme om man vil. Hvad er dog det? Det er ikke altid at almindelige mennesker forstår “modesprog” – jeg forstår det sgu ikke engang altid og jeg har hørt på det i et par år efterhånden. Men lad mig fortælle om det. Balanced minimalism er titlen på (og nøglen til) skandinavisk stil. Også kaldt “Scandi cool” – så mange udtryk at lære, I know. Jeg har i samarbejde med Zalando skrevet en artikel og lavet en video vedr. denne trend. Hvordan man kan få den, tips og tricks fra nogle af mine seje blogger kollegaer og selvfølgelig sjove fraklip. I kan finde både video og artikel lige her. Enjoy!

english: Balanced minimalism, what on earth is that? It’s quite rare that regular people understand “fashion language” – hell I don’t even always understand it and I listen to it all the time. But let me walk you through it. Balanced minimalism is the title of (and the key to) scandinavian style. In fashion language “Scandi cool” – so many expressions to learn, I know. I have in collaboration with Zalando written an article and made a video explaining this trend. How to get it, tips and tricks from some of my super cool blogger colleagues and of course, fun bloopers. You can find both the video and the article here. Enjoy!

X M

This content is sponsored

THURSDAY NIGHTS

_MG_8363

_MG_8474

_MG_8378

_MG_8472

_MG_8446

_MG_8483

I am wearing:
Yolks PJ’s at Fulldisclosureluxe.com (shop here)

Location: Frederiksberg, Copenhagen
Photo by Laura /  couturekulten.dk
Photos taken with Canon 5D

Torsdag aften havde jeg æren af at være til middag hjemme hos Naja Munthe i hendes fantastiske hjem på Frederiksberg. Vi var en gruppe piger samlede til en vidunderlig middag og lækre drinks bagefter. Alle pigerne tilstede havde gået lov til at designe en jakke i samarbejde med Naja og i torsdags fik vi endelig lov at se dem! Jeg glæder mig til at bruge min hele efteråret og vinteren, den er helt perfekt! En lækker middag, i spændende selskab som denne er en dejlig måde at få en torsdag aften til at gå på. Tak til Munthe for invitationen, det var helt særligt!

english: Thursday night I had the honor of being invited to dinner at Naja Munthes incredible apartment at Frederiksberg, Copenhagen. We were a group of girls eating a beautiful dinner and having drinks after words. All the girls present had designed a jacket in collaboration with Naja and it was finally time to see them all. I am going to wear mine all fall and winter, I absolutely love it. A nice dinner and great company is the best way to end a Thursday night. Thank you Munthe for the invitation, it was something special.

X M

This content is sponsored  

CELEBRATE THE MOMENT

DSC_0003

DSC_0247

DSC_0399

DSC_0072

DSC_0193

IMG_6876

 ELLE x Kildevæld event 

I denne uge har jeg haft fornøjelsen af at fejre et lækkert hverdags moment sammen med en masse søde blogger kollegaer, ELLE og Kildevæld. Vi var inviteret til lækkert yoga event hos temple yoga i forbindelse med lanceringen af Kildevæld’s nye vand med blid brus og smag for at sætte fokus på livets små øjeblikke. Efter en times ying yoga spiste vi lækker morgenmad mens vi fik præsenteret de nye vand og deres forskellige smagsvarianter. Min yndlings er helt sikkert citron og ingefær den er super let og lækker og så er den en god erstatning til en orange sodavand da den har lidt samme friskhed men uden alle mulige unaturlige sødemidler. Ydereligere kan man også få mango og te og fersken og klementin. Alt i alt en meget dejlig formiddag og en dejlig måde at fejre et skønt hverdags øjeblik på.

english: This week I have attended an awesome event together with some of my blogger colleagues, ELLE and Kildevæld. We were invited to a yoga class at temple yoga in connection with the launch of Kildevælds new water with mild bobbles and flavor. After an hour of ying yoga we had delicious breakfast while we were introuced to their new line of flavors, my favorite is the lemon and ginger, it’s mild and fresh and it’s kinda like an orange soda but without all the refined sugars. Also mango and tea and peach and clementine is available. All and all a wonderful morning with wonderful people just enjoying the small things in life.

X M

This content is sponsored  

#THEPANDORATOUR

_MG_0683

_MG_0288

_MG_0635

_MG_0403

_MG_0482

_MG_0739

_MG_0894

_MG_0812

_MG_0867

#THEPANDORATOUR
I am wearing: Second Female top, 2nd Day culottes, Céline sunglasses, Pandora Jewelry and Adidas sneakers.

Sikke en smuk søndag, solen skinner, det er sindsygt varmt og så har jeg haft fornøjelsen af at være blevet kørt rundt i den fineste pandora cykel af en af mine bedste veninder. Jeg fangede mig selv, flere gange, i at tænke “hvor heldig har man lov at være!” I dag har jeg, sammen med Laura, hyldet mødre, bedstemødre, døtre – i det hele taget bare kvinder og det har været en vidunderlig oplevelse. Vi har kørt rundt i smukke København med en masse seje damer og skabt forvirring og spredt godt humør på vores vej! Tak til alle de dejlige mennesker som mødte op, tak til alle som vinkede til os rundt i København og tak til Pandora for en dejlig dag og et sejt event! Jeg glæder mig over at have fejret mors dag på sådan en smuk måde!
Pssst…der ligger stadig en masse video og billeder på min snapchat – ta et kig @mariajernov OG se også Laura’s historie om eventet her.

 english: What a beautiful sunday, the sun is shining, it’s insanely hot and I have had the pleasure of being driven around in the nicest Pandora bike by one of my best friends! I caught my self thinking, multiple times, “how lucky can one be?” Today me and Laura have celebrated mothers, grandmothers, daughters – just amazing women in general and it has been an amazing experience. We have been biking around Copenhagen and created our share of confusion and spread the joy! Thanks to all the wonderful people who showed up, thanks to everyone who waved at us as we drove around Copenhagen and thanks to Pandora for such a nice day and a great event! It has been wonderful celebrating mothers day in such a beautiful manner. Pssst..there is still tons of pictures and video on my snapchat – have a peek @mariajernov AND see Laura’s blogpost about the event here

X M  

This content is sponsored by Pandora

THE PANDORA TOUR

Facetune

The Pandora Tour Invitation

Jeg har glædet mig så meget til at fortælle jer om den her super seje event som Pandora afholder i maj. Den hedder The Pandora Tour og handler om at tage på en cykel tur med en kvinde i dit liv som du elsker, ser op til eller som i det hele taget bare er noget helt særlig for dig. Mange forbinder mors dag med (sjovt nok) sin mor og selvom jeg ville elske at cykle rundt med min mor i en Christiana cykel en hel dag i København har jeg faktisk valgt at lave et lidt andet take på denne event. Jeg kommer til at cykle rundt med en anden kvinde som jeg elsker og ser op til og det er min sædvanlige partner in crime Laura fra Couturekulten som jeg er sikker på i alle sammen kender efterhånden. Vi skal sammen med en masse andre skønne kvinder sætte fokus på hvor vigtige vi er for hinanden og så selvfølgelig tage en masse smukke billeder fra fantastiske København på mors dag d. 8 maj! Jeg glæder mig til at vise jer resultatet fra eventet og husk at I også kan følge med på instagram og snapchat fra dagen!

english: I’ve been looking forward to tell you about this super cool event Pandora is hosting in May. It’s called The Pandora Tour and it’s about going on a bike ride with a woman in your life that you love, look up to or in general is a woman who is very special to you. Many people associate Mother’s Day with (funny enough) their mother and although I would love to ride around town with my mother in a Christiana bike, I have actually chosen to make a slightly different take on this event. I get to ride around with another woman whom I love and look up to and that is my usual partner in crime Laura from Coutureculten as I’m sure you all know by now. We, together with a bunch of other wonderful women, are creating a focus towards the importance woman are to one another and of course take a lot of beautiful pictures from Copenhagen on mothers day, 8th of May! I look forward to showing you the results from the event and remember that you can follow on instagram and snapchat during the day!

X M 

This content is sponsored by Pandora

Pssst.. if you wish to participate in the event you can buy tickets here.

ADAX SHOES

_40A8790-Edit

_40A8900

_40A8961

_40A8910

_40A8754

_40A8854

ADAX SHOES

I am wearing
Cashmere knit / Villao, Scarf / Becksöndergaard, Jeans / Diesel, Bag / Adax, Shoes / Adidas

Som en udvidelse af Adax lanceres der nu en sko kollektion som både indeholder støvler, sandaler og loafers. Adax er en familie ejet virksomhed og sko linjen er inspireret af familiens piger som repræsentere både forskellig stil men også forskellige alders grupper, så der er lidt til en hver smag. I kan finde alle de fine sko lige her eller browse billederne ovenfor fra deres presselancering.

english: as an addition to Adax bags, Adax is now launching a shoe collection that includes everything from boots to sandals and loafers. Adax is a family run business and the shoes are inspired by the girls in the family who both represent different style but also different ages, so there is something for everyone. You can find all the beautiful shoes through the link here or you can browse the photos from their press launch.

X M 

this content is sponsored by Adax

FASHION X SPORT

Ribbet ceollage

_MG_0475

_MG_0440

_MG_0508

_MG_0496

_MG_0448

FASHIONXSPORT

I am wearing
Knit / By Malene Birger (shop here), Pants / Patrizia Pepe (shop here)
All from Zalando

Jeg havde en skøn tur til seje Berlin med søde Marie & min travel partner in crime Laura. Vi spiste lækker frokost på SoHo house med danske Zalando repræsentant Maria, hvor efter vi sletrede igennem Berlins gader for så at være til event om aftenen sammen med Zalando. Her fejrede vi deres nyeste tiltag, Fashion x Sport hvor seje Anna Ewers er front model. Vi spiste, dansede, hyggede og sang indtil vores små fødder ikke længere kunne være i vores lettere upraktiske sko og så skulle vi også hjem og sove! Tusinde tak til Zalando for en dejlig tur!

english: I had a great trip to cool Berlin with sweet Marie and of course my travel partner in crime Laura. We had a wonderful lunch at the SoHo house with the danish representative from Zalando, Maria. Afterwords we walked through Berlin and in the evening we were celebrating Zalando’s new campaign, Fashion x Sport at a super cool event in an old church. Anna Ewers is the new face of Zalando and their new campaign has a super cool look! We ate, danced and sang all evening until our little feet needed a rest from your uncomfortable shoes – I just had the best time, thank you Zalando for a great trip!

X M