Posts in Category

Christmas

CHRISTMAS GIFTS FOR HIM

1/ (shop here), 2/ (shop here), 3/ (shop here), 4/ (shop here), 5/ (shop here), 6/ (shop here), 7/ (shop here), 8/ (shop here), 9/ (shop here), 10/ (shop here)

Nok har jeg lavet en guide til hvad du kan give kvinderne i dit liv, men mange af os har også mange dejlige mænd i vores liv og de skal også have lækre gaver. Jeg har f.eks. både en far, en bedstefar og ikke mindre end 3 brødre. Så lidt herre julegave indkøb er vist også på sin plads. Udover gucci loafers, Wegner stole og lækre musik gadgets – så husk også at mange mænd (særligt fædre) bliver også meget glade for god vin og andre ting de kan komme i maven. Så hvis du er super sent ude med julegave shopping er der altid den dyre afdeling i Kvickly! Så må man flotte sig lidt. Ellers er der som sagt heroven over lidt inspiration til hvad du kan give mændene i dit liv. God fornøjelse.

english: I may have already done a guide for giving gifts to the women in your life, but many of us also have a lot of great men in our lives who also need awesome gifts. I myself have no less than a dad, a grandfather and 3 brothers. So a little male Christmas inspiration is also suited! Besides classic gucci loafers, Wegner chairs and awesome music gadgets – remember that many men (especially dads) love a good bottle of wine and other things they can put in their stomachs. So if you have been super late with your Christmas shopping this year, head to the expensive part of the wine section in your supermarket and splurge. Otherwise, click the links above and find some inspiration on what to give the men in your life. Enjoy!

X M

FROM THE TOP 
Body cleanser / Kiehl’s (shop here), Hair mask / Sephora (shop here), 24K gold mask / Too Cool For School (shop here), Highlighter / The perfect V (shop here), Body Oil / & Other stories (shop here), Honey face cream / Skinfood (shop here), Perfume / Yves Saint Laurent (shop here), Mascara / L’oréal Paris (shop here), Ginger body wash / Origins (shop here), Blush / L’oréal Paris (shop here), Hydration treatment / Moroccanoil (shop here), Gold mascara / Yves Saint Laurent beauty (shop here)

Ingen jul her på bloggen uden lidt lækre beauty favoritter. Da jeg begyndte min indsamling til dette års jule favorit post kunne jeg ret tidligt fornemme et gyldent mønster. Så jeg tog den derfra. Guld alle vegne! Måtte ud i byen og lede efter en orange baggrund og ta-da! Lige i tide, her er de så, mine favoritter. Jeg har valgt lidt mere et pampering tema denne gang. Krops pampering særligt. Gå i seng med din Sephora shea hårmaske på. Ta et bad om morgenen og brug Kiehl’s oile – til – skum cleanser. Den er vidunderlig. Tilfør lidt “holiday glam” ved at bruge L’oréal Paris’ paradise mascara og gør den ekstra særlig ved at bruge lidt guld mascara fra YSL beauty oven på. Lidt kinderødt, parfume, gylden body olie og så er du klar. Klar til at dans aftenen væk til alverdens fester. YUM! God fornøjelse.

english: No Christmas, here on the blog, without a bit of yummy beauty favorites. As I started to collect the products I wanted to show you this holiday season, I quickly noticed a slight gold pattern. And so I went from there. Gold everywhere! Popped out to buy an orange background and ta-da! Christmas faves right in time. I went for a more pampering orientated collection of favorites this year. Body pampering in particular. Go to sleep wearing the shea hairmask from Sephora and the honey mask from too cool for school, on your face. Shower in the morning and use the oil – to – foam body cleanser from Kiehl’s. It’s divine. For a little holiday glam apply the paradise mascara from L’oréal Paris but top it of with a dash of gold from the new gold mascara from YSL beauty. Blush, perfume and off you to. Perfectly glowing from that golden body oil and ready to party the night away. YUM! Enjoy!

X M

This content is sponsored

CHRISTMAS GIFTS FOR HER

1/ (shop here), 2/ (shop here), 3/ (shop here), 4/ (shop here), 5/ (shop here), 6/ (shop here), 7/ (shop here), 8/ (shop here), 9/ (shop here), 10/ (shop here)

CHRISTMAS GIFTS FOR HER 

Julen er tid til forkælelse, ikke forkølelse men forkælelse. Om det er forkælelse til dig selv eller til nogen du holder af så er denne måned, perfekt til netop dette. Jeg har samlet en lille bunke godter til jer derude som endnu ikke ved hvad i skal købe til damerne i jeres liv. Det er en blanding af ting jeg selv ønsker mig (hint hint blå Vetements støvler, please!) og ting som jeg ville give mine veninder, min mor eller andre seje kvinder i mit liv. Jeg synes b.la. at bogen “I fought the law” er en über cool gave at give en som elsker USA og en cashmere sovemaske eller en lækker pyjamas kan man sgu aldrig gå helt galt i byen med. Husk at indpakningen er næsten lige så vigtig som det der er inden i! God fornøjelse og happy shopping!

english: Christmas is the time to spoil and be spoiled. Whether you are spoiling yourself or someone you love, December is a perfect time to do it! I have collected a little gathering of awesome things for you out there who still doesn’t know what to give the lovely ladies in your life. It’s a mixture of things I am wishing for myself (wink wink blue Vetements boots, please!) and things I would gift my girlfriends, my mom or other awesome ladies in my life. I especially think that the book “I fought the law” is a super cool gift to someone who loves the US and a cashmere sleeping mask or a silk PJ is something everyone loves! Remember that the wrapping is almost as important as the gift inside. Enjoy and happy shopping!

X M

WITH A CHERRY ON TOP

IN COLLABORATION WITH SELECTED FEMME

Suit / Selected Femme (shop here and here), Bag / Chanel, Shoes / Steve Madden

Jewelry /
Leather bracelet / Hérmes
Diamond bracelet / 77 Diamonds (shop here)
Diamond hoops / 77 Diamonds (shop here)

Location: Los Angeles
Photo by Mia / Iammiamai.com
Photos taken with Canon 5D

Jeg forsøger altid at vente så længe jeg kan med at åbne for juleriet. Mest fordi jeg synes at December er sådan en særlig måned og man behøver ikke allerede begynde at jule i oktober ligesom de nærmest gør her i USA. Det har knap nok været halloween før at man også lige kan købe en nisse eller to med hjem fra Walmart. Det er ret vildt – men nu er det heldigvis slut november hvilket betyder at jeg gerne må begynde at jule lidt på bloggen. Jeg har været så heldig at få lov at vise jer mit yndlings look fra Selected’s “party looks” som lige nu kan fås i butikkerne og online. Det er ikke nogen hemmelig at en af mine yndlings farver er rød og når julen kommer er det jo intet mindre end et perfekt match. Dette suit vil jeg bruge til alverdens julefrokoster og måske endda til juleaften. Det er komfortabelt, stilet og jeg er vild med det’s afslappet fit. Det passer perfekt i min verden fordi jeg spiser rigtig meget i julen og er ikke så glad for tøj der strammer! Smart ikke? Shop looket oven for og gå ikke glip af deres mange andre muligheder til festen her. God fornøjelse!

english: I always try to wait as long as I can before I open up my holiday spirit. I mean, December is such a special month but I think it’s such a shame how it almost starts in October now. Especially in the states, halloween isn’t even over before you start seeing Christmas decorations at Walmart. It’s pretty crazy. But now, luckily it’s end november which means I get to open the cookie jar just a little and let out some of that holiday love. I have been so lucky that today, I get to show you my favorite party outfit from Selected’s “party looks”. It’s available online and in stores now. It’s no secret that red is one of my favorite colors and since it’s Christmas time I can only say that this suit is a perfect fit. I will wear this at the holiday parties and maybe even Christmas eve. It’s perfect because it’s comfortable but stylish and I love the relaxed fit. I eat a lot of food during Christmas and I don’t need a tight ensemble. Clever right? Shop the look via the links above but don’t miss the other holiday options here. Enjoy! 

X M

This content is sponsored