WHEN THE SKY IS FALLING DOWN

Cashmere set / Villao, Blazer / M Missoni, Sunglasses / Pared eyewear, Earrings / Pico (shop here), Socks / Gucci (shop here), Sneakers / Nike (shop here)

Location: Copenhagen
Photo by Sebastian / Jesuissebastian.com
Photos taken with Canon 5D mark II

Når man er selvstændig kan det godt nogengange gå op for en hvor meget man er “sig selv” og hvor lidt der er andre i ens professionelle liv til at tage over for en. Faktisk er der ingen. Ihvertfald ikke i mit tilfælde. Søndag aften blev jeg ramt af en ordentlig omgang mave influenza (ew I know) og havde ikke kun en rigtig hård nat mod mandag men havde også bare en super slatten og virkelig øv mandag. Brugte det meste af dagen på at se film, sove og forsøge at spise æble og hotdog brød. Og i sådanne situationer kan man godt mærke at man bare er helt alene i sin egen lille verden når email’sne strømmer ind og der var 832 ting man skulle have lavet men man kan intet af det. Jeg kan godt nogengange misunde dem som har en almindelig arbejdsplads hvor det er okay at være syg og hvor det ikke betyder at man føler alt falder ned om ørene på en. Men så når jeg bliver rask igen, synes jeg jo alligevel det her er det fedeste. Man må tage det sure med det søde, right?

english: When you run your own business it sometimes becomes very clear how “by yourself” you are and now little there are other people in your professional life. Actually there aren’t any in my case. Sunday evening I got a bad case of the stomach flu (ew I know) and not only was it a very hard night going monday but it was also just a really sucky and yucky monday. I used most of it watching movies, sleeping and trying to eat apple and hotdog buns. And in situations like this you really feel all alone in your own little world where you have 832 things to do and the email’s just keep coming in. Sometimes I feel jealous of those with a “regular” job where it’s okay to call in sick and where it doesn’t mean that the sky is falling down. But then when I get better again, I kinda wouldn’t trade this for anything you know? It’s good with the bad I guess.

X M

This content is sponsored

Discussion about this post

Skriv et svar

Din e-mailadresse vil ikke blive publiceret. Krævede felter er markeret med *