Monthly Archives

maj 2017

Location: Copenhagen
Photo by Laura / Couturekulten.dk
Photos taken with Canon 5D 

Så er dagen her endelig, ih hvor har jeg glædet mig! Jeg har siddet i ELLE’s VIP-lounge hele formiddagen hvor jeg er blevet forkælet fra top til tå! L’oréal’s fantastiske makeup team har lavet mit hår og min makeup til i aften. Jeg er meget inspireret af Audrey Hepburn de her dage, særligt fordi jeg i sidste uge fandt ud af at jeg kan børste min nye pandehår til siden og få et look lidt lige som hendes. Eyelineren er stærk, vipperne er fyldige og de sarte pink detaljer matcher min kjole! Jeg laver en af de kommende dage et helt detaljeret post omkring mit look + hvilke produkter der er brugt, men jeg kan jo heller ikke afsløre for meget! Husk at følge med på instastory hvis i vil følge mig rundt i dag!

english: The day is finally here! Oh how I have waited. I’ve been in the ELLE VIP-lounge all morning where I have been spoiled rotten! The amazing L’oréal makeup team has done my hair and my face for tonight. I am very inspired by Audrey Hepburn as I found out my newly cut bangs could be brushed aside to look kinda like hers did. The eyeliner is bold, the lashes are plump and the subtle pink details match my dress! I will do a post about my look in details but I won’t give away too much too soon! Remember to check out instastory if you want to follow me around today!

X M 

This content is sponsored

ELLE STYLE AWARDS 2017

Det er ikke hver dag at man får post som dette. Jeg deltager for første gang som gæst til ELLE Style Awards. Jeg er meget beæret over at være en del af det lille antal mennesker som får lov at være med. For 3 år siden deltog jeg i ESA for første gang, jeg købte en billet og så showet med en af mine veninder. Det var en meget særlig aften for mig da jeg kun en uge efter startede som modeassistent på ELLE og jeg fik set alle pigerne “live”. Det var kæmpe stort for mig, jeg vidste hvem de alle sammen var og jeg var så spændt på at være en del af deres team. Til den næste ESA deltog jeg som modekoordinator for ELLE, jeg tror ikke jeg nogensinde har været så stolt. Det var lige efter jeg havde fået fast stilling hos ELLE. Jeg havde så meget at lave den aften at jeg hverken spiste eller så showet men det var en vidunderlig aften. Den aften var også første gang jeg assisterede og mødte den danske skuespillerinde Ellen Hillingsø som jeg er meget glad for og kæmpe fan af. Til sidste års ESA var jeg også på arbejde, ELLE havde spurgt om jeg kunne hjælpe og det ville jeg selvfølgelig! Og nu er vi her, 2017 – mit første år som L’oréal Paris’ golden girl og “rigtig” gæst. Jeg er meget stolt og glæder mig til at være en del af, hvad jeg er sikker på bliver, en helt igennem magisk aften.

english: It’s not everyday you get mail like this. I am attending ELLE Style Awards this year for the first time as a guest. I am very honored to be apart of the limited number of people who get to go. 3 years ago I attended my first ESA, I bought a ticket and saw the show with a friend of mine. This was a very special evening for me as I only one week after would start working as a fashion assistant at ELLE and I got to see all the girls “live”. It was huge to me, I knew who all of them were and I felt so good knowing I was going to be apart of the team. For the next ESA I was attending as Fashion coordinator for ELLE, I dont think I have ever been more proud. It was just after I got a permanet position at ELLE. I had so much to do that evening that didn’t eat or watch the show but it was an amazing night. This was also where I assisted danish actress Ellen Hillingsø who I am very fond of and was so excited to meet! Last ESA I was also working even though I was no longer at ELLE. They had asked me if I could help out backstage and I was very proud to do so! And now here we are, 2017 – my first year as a L’oréal Paris golden girl and with an invitation to attend ELLE Style Awards as a guest. I am so proud and can’t wait to be apart of what I am sure will be a spectacular evening. 

X M

This content is sponsored

#YSLBEAUTYCLUB

YSL BEAUTY CLUB
Stockholm
Find the video on youtube here 

Laura og jeg har lavet en lille video om vores seneste tur til Stockholm. Vi var så heldige at være inviteret til YSL beauty club nordic edition, det var så fed en oplevelse og vi var meget stolte af at være blandt de piger som kom afsted. Vi besøgte også lidt samarbejdspartnere og spiste på Riche (som altid!) – enjoy!

english: Laura and I made a fun little video about our trip to Stockholm. We were so lucky to be invited to the YSL beauty club nordic edition, it was such a nice experience and we loved being apart of the girls who got to go! We also visited some of our partners and ate at Riche (our favorite!) – enjoy!

X M

This content is sponsored

GREEN GUCCI GOBLIN

White shirt / Gina Tricot, Stockings / Gucci (shop here)

Location: Hotel Diplomat Stockholm
Photo by Laura Couturekulten.dk
Photos taken with Canon 5D 

Jeg kan selvfølgelig ikke lade være at påpege det, disse billeder er helt igennem inspireret af den alt for vanvittige Native FoxDet er hendes skyld alene at jeg absolut måtte eje de her strømpebukser, er de ikke bare livet?! De gør mig så glad! Som i nok har set på instagram var Laura og jeg en tur i Stockholm sidste uge med YSL, hvor disse billeder blev lavet. Giv Laura og jeg en ny location og skyde på og du vil ikke se os i flere timer! Det er det bedste at arbejde sammen med hende, hun er et sandt geni.

english: I can’t not say it – this post is of course heavy inspired by the incredible Native Fox. It’s her fault I absolutely had to own these pantyhose, aren’t they just life?! They make me so happy. As you have probably seen on instagram, Laura and I were in Stockholm with YSL last week hence where these photos came to life. Give Laura and I a new place to shoot and you won’t see us for hours and hours. It’s such a pleasure working with her, she’s simply genius. 

X M

This content is sponsored

THINK PINK

Knit / Rodebjer (shop here), Dress / America Vintage (shop here), Stockings / Sneaky Fox (shop here), Boots / Stine Goya (shop similar here), Bag / Moschino (shop here), Sunglasses/ Kaibosh

Jewelry /
Diamond studs / Ole Lynggard Copenhagen (shop here)
Mixed stone pendant / Ole Lynggard Copenhagen (shop here)

Location: Copenhagen
Photo by Laura / Couturekulten.dk
Photos taken with Canon 5D 

Mandag er altid en fremragende dag at have stærke farver på – det får ligesom en ud af døren. Jeg har egentlig aldrig rigtig kunnet lide pink. Baby pink jo – men ikke sådan rigtig pink, stærk pink. Det er en svær farve for mig at afkode. Derfor har det været vigtigt for mig på det sidste at prøve kræfter med den, prøve den på, style den – gå i den! Den her Rodebjer strik synes jeg tilgengæld er super fed og jeg vil have den i alle farver. Det er en rigtig tung, lækker strik som falder helt perfekt. Glæder mig til at bruge den til shorts og sneakers eller over en maxi kjole! Happy monday!

english: Monday is the day for color – it kinda get you out the door doesn’t it? I actually never really liked pink to be honest. Baby pink sure but not real, strong pink. It’s a tough color for me to decode. That’s why it is now important for me to rumble with it, try it, style it – wear it! This Rodebjer knit, on the other hand, is genius. I want it in all colors. It’s the kind of really heavy, delicious knit that just falls perfectly on the torso. I look forward to using it with shorts and sneakers or over a maxi dress! Happy Monday!

X M

This content is sponsored

 

 

T-shirt / Lala Berlin (shop here), Skirt /Birgitte Herskind (shop here), Fisnet Tights / ASOS (shop here), Boots / Balenciaga  (shop here)

Jewelry /
Long Pearl earring / Bodil Binner
Rose gold hoops with black diamonds / Bodil Binner

Location: Copenhagen
Photo by Laura / Couturekulten.dk
Photos taken with Canon 5D 

JA, det er en friends reference du læste øverst oppe – princess banana hammock – det kan du da godt huske? Jeg kunne ikke lige komme på et navn til denne blogpost indtil jeg huskede at der jo er bananer på min t-shirt og voila! Phoebe i min hjerne. Der er hun egentlig ret ofte. Anyway – der er weekend lige rundt om hjørnet og jeg ved allerede hvad jeg skal. Jeg kommer til at stå på Finderskeepers både lørdag og søndag og sælge ud af min garderobe sammen med en masse seje damer. Det foregår på lokomotivværkstedet, du kan læse mere om eventet her. Jeg sælger både Valentino sneaks og Céline! Kom glad! Ellers har jeg tænkt mig at ligge på sofaen hele aftenen! God weekend og håber vi ses ude til Finderskeepers!

english: YES, that is in fact a friends reference – princess banana hammock – you remember right? I couldn’t really come up with a cool title for this post until I remembered that there are bananas on the t-shirt and voila! Phoebe in my head. She’s always kinda there. Anyway, the weekend is coming up and I know what I will be doing the entire time! I will be selling out of my wardrobe on Finderskeepers at lokomotivværkstedet in Copenhagen! There will be everything from my beloved Céline top to my awesome Valentino sneaks. If you are looking to do a scoop – come on over! You can read more about the event here. Otherwise I plan on laying on my couch this evening! Have a nice weekend and hope to see you at Finderskeepers!

X M 

This content is sponsored

Location: Copenhagen
Photos taken with Canon 7D mark II

Det er lidt tid siden jeg har lavet mine 5 månedlige beauty favoritter men jeg har testet nogle super lækre produkter i sidste måned som jeg rigtig gerne vil dele med jer. Så her får i dem. Jeg har testet lidt til huden, lidt til fødderne og lidt til læberne! God fornøjelse.

english: It’s been awhile since I have presented my 5 beauty favorites of the month but I have tested some great products the last month that I really want to share with you. I have tested something for the skin, something for the feet and something for the lips. Enjoy!

1. Le Lip Liner / Lancôme
290 Sheer Raspberry’ (shop here), ‘114 Tangerine’ (shop here)

A good lip liner is like a drug to me. I have several and every time a new kind is launched I have to check it out. Lining the lips is very important to me. I love a precise lip! These lip liners from Lancôme have a beautiful matte finish and are very easy to apply. I love them already.

2. Hydra Genius Aloe Water / L’oréal Paris
(shop here)

Like you should drink a tall glass of water multiple times a day, your skin also needs a drink! This liquid is not only super hydrating but also calming for the skin. I love the way it feels and the smell. Works well for me both in the morning and before bed. Check out what I have written down below nr. 4 – there is more use for this liquid!

3. Foot Mask / Miqura
(shop here)

Stupid shoes and rough sandy beaches can really f*** up your feet during the upcoming season. I love to bring these softening socks with me on vacation every time. Healing and nourishing, these baby’s will work wonders in just 20 minutes. Be good to your feet, they have to carry you your whole life.

4. Day Cream / Magasin Du Nord
(shop here)

When I started testing this face cream I honestly didn’t expect much from it because of it’s price. But as I applied it on the back of my hand I really liked the texture so I went ahead and applied it to my face. I actually found, besides that it was a totally fine face cream, that it together with the L’oréal Aloe Water makes a genius makeup base if you have quite dry skin like me. My foundation went on so smooth and looked dewy and fresh for hours. I loved the result!

5. Liquid Lip Creme / Marc Jacobs beauty
’454 Truth Or Bare’ (shop here), ’452 Fawn over me’ (shop here)

Some of my favorite lipsticks in the world are created by Marc Jacobs, you will know this if you have followed me for a little while. So, you can imagine my face when I was told that they were launching liquid lip creams. I was SO excited and luckily I found, after testing them, that they are amazing! The pigmentation is beyond great and the wear is super long. Huge fan!

X M

This content is sponsored

URBAN COWBOY

Denim shirt / Acne Studios, White shirt / 2nd Day (shop here), Jeans / Pieszak (shop here), Bag / Bally (shop here), Hat / Kooples (shop here), Boots / Toga Pulla (shop here)

Jewelry /
Earrings by Ole Lynggaard Copenhagen / shop here and here
Rings by Ole Lynggaard Copenhagen / shop here, here and here

Location: Copenhagen
Photo by Laura / Couturekulten.dk
Photos taken with Canon 5D 

Solen skinner men vinden skærer stadig igennem marv og ben. Jeg sidder her og planlægger kommende rejser og drømmer mig væk fra de februar agtige temperaturer vi har i Danmark lige nu. Bahamas, Bali, Tulum, Florida Keys – jeg siger ja tak til det hele. Dog er der også ting at se frem til her hjemme heldigvis. Elle Style Awards er lige rundt om hjørnet og der bliver produceret en masse sejt content her på det lille kontor under loftet i indre København. John Mayers nye album kører på repeat på anlægget og alt er egentlig helt ok så længe jeg holder mig ude af kulden. Her et lille outfit med min nye yndlings skjorte fra Acne, den slasker på den helt rigtige måde og så er jeg vild med de rå kanter. God tirsdag derude.

english: The sun is shining but the wind is still cutting right through the bones. I am sitting here, planning upcoming travels and dreaming myself away from these february like temperatures we have in Denmark right now. Bahamas, Bali, Tulum, Florida Keys – I say AYE to all of them! Luckily there is also things to look forward to here at home. Elle Style Awards is just around the corner and tons of exciting material is being planned and created here in the little office under the roof in center Copenhagen. John Mayers new album is on repeat and everything is just fine as long as I stay inside and away from the cold. Here is a little outfit with my new favorite denim shirt from Acne, it slouches just the right way and I love the raw edges. Happy Tuesday!

X M

This content is sponsored