Monthly Archives

februar 2017

SPORTY CHIC

 Coat / Selected Femme (shop here), T-shirt / Thrasher, White shirt / Minimum (shop here), Pants / Adidas, Sneakers / Adidas at Sarenza (shop here), Bag / Marni

Location: Copenhagen
Photo by Laura / Couturekulten.dk
Photos taken with Canon 5D 

Jeg lavede for et par uger siden et indlæg på Magasin’s blog Ajour omkring hvordan man styler sporty items i sin garderobe. Et post jeg har fået ret mange mails omkring, “hvordan kan man så style en sweatshirt” – “kan man godt gå rundt i sine løbebukser?”. Ja ja og atter ja – gør lige hvad du vil, det er din stil! Eftersom det fik nogle gode reaktioner tænkte jeg at jeg ville lave endnu et sporty look til jer. Det her er noget mere sporty end det andet men stadig noget man snildt kan have på til hverdag. Jeg har forsøgt at lade det super feminine (som blusen og krøllerne) møde nogle items man ofte vil forbinde meget med sport udøvelse som f.eks. bukserne. T-shirten fra Thrasher er jo egentlig noget skatere bruger men det er heldigvis blevet mere og mere “mode” at gå med dem. Hvis man skal ud kunne man også bare have ladet looket være den lyse bluse og så have sat et par højehæle til, voilas! God fornøjelse!

english: A couple of weeks ago I did a blogpost about how to style sporty items over at Magasin’s Ajour blog and it got quite a lot of questions. “How can I then style a sweatshirt” or “can you also wear your running tights?” – Yes yes a thousand times yes! Do whatever you like, it’s your style! Because of these reactions I decided to do another outfit post where I style something else sporty. This time I went for a look where the feminine (the flowy shirt and the curls) meet a really sporty item like these pants. The Trasher T-shirt is actually a skatebord thing but it has become quite “fashion” to wear. YAY! If you would want to wear the look out just wear the white shirt and add a pair of heels. Volias! Enjoy!

X M

This content is sponsored  

Runway makeup look at Cecilie Bahnsen CPHFW AW17 by Sine Ginsborg for L’oréal Paris

Location: Copenhagen
Photo by Mikkel Tjellesen

Du tror kun det handler om kollektionen, gør du ikke? Det er tøjet som bære det hele. Men hvis du virkelig kigger efter når musikken spiller så er det “hele looket” som gør modeshowet til en succes. Ikke kun skoene, ikke bare kjolen men også neglelak farven, læbestiften og håret. Det er alt sammen en stor pulje af lækkerhed som skal smelte sammen til perfektion før showet kan få top karakter. Cecilie Bahnsen havde hendes debut under Københavns modeuge med hendes AW17 kollektion. En kollektion som ikke kun havde et fantastisk udtryk i tøjet men som også havde en afrundet og smuk makeup. En makeup som jeg personligt blev meget draget af og gerne ville dykke ned i. Sine Ginsborg, key makeup artist for L’oréal Paris i Danmark beskrev looket for mig som “rosy renaissance” – et møde mellem det drengede og det pigede. De underspillede lyserøde kinder, læber og øjenlåg reflekterer kollektionens feminine former, blonderne og de forskellige teksturer. Den maskuline midterskilning og de vilde øjenbryn er kontrasten til de bløde, lyserøde univers. Det maskuline giver sig også til kende i kollektionen i form af de rå kanter og vandre støvler. Jeg er helt vild med det her dewy, glossy look – det passede smukt til kollektionen og gav det hele lige dét ekstra. Et stort fedt 12 tal fra mig!

english: You think it only matters about the clothes right? But if you really take a hard look at the fashionshows, it’s the “whole look” that makes it great. Not just the shoes, not just the dress but also the nail color, the lipstick and the hair. It’s all a big round of yum that needs to be done just right for the show to get a top grade! Cecilie Bahnsen had her debut at Copenhagen fashionweek with her AW17 collection. A collection with not only an amazing expression in the clothes but also with a well rounded and beautiful makeup. A makeup I personally wanted to take a closer look at. Sine Ginsborg, key makeup artist for L’oréal Paris in Denmark described the look as “rosy renaissance” a meeting between the boyish look and the pink, flushed details. The subtle pink cheeks, lips and eyelids is a reflection of the feminine shapes, the lace and the textures of the collection. The boyish hair and bushy eyebrows is the contrast to the girly. Also found in the rough edges and the hiking boots. I absolutely loved the dewy, glossy look – it complimented the collection greatly. A+ from here! 

Runway photos from Copenhagen Fashionweek

X M

This content is sponsored

CPHFW AW17 STREETSTYLE

Fur piece / DIY, Red camo jacket / Reclaimed Vintage at ASOS (shop here), Hoodie / FILA, Jeans / Seafarer, Boots / Stine Goya, Bag / Marni

Location: Copenhagen
Photo by Emil / Peoplebyemil.com

Så er modeugen allerede ovre, jeg synes det gik vildt hurtigt. Men det er selvfølgelig også fordi jeg gik glip af en halvdag i tirsdags hvor jeg var i Paris. I dag er der også en smule men ingen shows. Jeg elsker dog altid fredagen – den er så hyggelig og man kan bare tulle fra det ene event til det andet. Så dejligt at få sagt ordentligt hej til alle. Dette var mit look i går og disse billeder er taget lige inden By Malene Birger showet som var mega fint btw! Jeg gik efter et varmt udtryk med massere lag og et lille hint af pels. Det er faktisk det samme stykke pels som jeg lavede mine røde pels sandaler udfra i sommers. You know the ones? Jeg lige ved at dø over disse jeans, de er så smukke – broderiet er helt enestående og så sidder det endda på begge ben. Well done Seafarer. Husk at følg med på snapchat hvis i er vilde med “behind the scenes” på modeugen.

english: My god fashionweek is already over, it went by so fast! But of course I also missed half a day of it because I was in Paris (one can’t complain). Today there is also a little to do, but no shows. I do love the friday though, it’s so cozy and you kinda just go from one event to the other – so good to be able to say hi to everyone. This was my look yesterday and these photos were taken just before the By Malene Birger show (which was super nice BTW). I went for a layered look with a hint of fur, gotta have the fur. It’s actually the same piece of fur that I used to make my furry slippers last summer. You know, the fluffy ones. I am currently dying over the look of these jeans, SO beautiful and the embroidery is beyond yummy. AND on both legs – YAS! Well done Seafarer. Remember to have a look at snapchat if you want to be more “behind the scenes” of fashionweek.

X M 

1 2 Page 2 of 2