Monthly Archives

april 2016

Facetune 2

April er ved at nå sin ende og jeg har endnu engang samlet nogle beauty favoritter til jer! Jeg har i denne måned været til en masse pressedage (også på beauty!) hvilket betyder jeg har fået lov at teste en masse spændende som i kommer til at læse mere om her på bloggen. I denne måned har jeg opdaget nogle nye mærker som Nasengold og Meraki som har været rigtig spændende at lege med MEN det kan i læse mere om nedenfor! God fornøjelse.

english: April has come to an end and I have once again gathered some of my beauty favorites. This month I have been to a lot of exciting press events (also focused on beauty!) which means I have gotten my hands on a lot of exciting news that I am testing right now, things you will be reading about here on the blog soon enough. This month I have discovered new brands like Nasengold and Meraki which has been a pleasure to play around with BUT more on that below. Enjoy!

1. Meraki, Nail file 
I have never had a really good nail file, it never really occurred to me that I needed one as I have been riding horses my whole life and therefore have had horrible nails. But since I stopped and realized that nails are actually a pretty nice thing to “keep pretty” I went on the hunt for a nice nail file. It has taken me a while to find it, I have tried the foamy ones, the glitter ones, the metal ones – oh all of them. Then I found this glass nail file from Meraki, it’s quite heavy but I really like that – it’s easy to work with, files very nicely and it’s so pretty (not that it should matter) but it does! AND then to the best part, it’s super cheep! Find it here along with many other cool products that I have yet to try.

2. Eylure, Brow comb tweezers
Known for their expertise in false eyelashes, Eylure also offers many other products, many which I love and use daily! I have tested both their lashes and also their eyebrow products (which I am crazy about!) but I will do a review on those another day. This Brow comb / tweezer / wonder, is both handy, a multifunctional tool and one of the best tweezers I have tried – it’s easy to handle with a firm grip on those little hairs. IF I had any brow hairs (yep I’m almost bold) I am sure that the comb is great too. You girls with actual eyebrows should try it and report back! Find it here.

3. Nasengold, #S
Uhh me and perfumes, we are not friends – like I said when I recommended the Hermés perfume a couple of months back “I am difficult when it comes to perfumes and I am not really a perfume girl.” But, yet again, it happened – I found a perfume that I actually like, the #S from Nasengold. I am not gonna lie, I had never heard of Nasengold before sniffing this sporty yet elegant flacon, but I liked the scent a lot so I did some research. Nasengold is a german brand (hint the name) that wishes to be very recognizable on their very signature scents. #S is a scent with a hint of pink pepper, ginger and cardamom – it’s fresh but not boring – it makes you interested of what is inside the bottle and like the Hermés perfume I wrote about it has it’s very own personality. Maybe that’s what I have been missing in all the other “cult perfumes” no personality. If you dare – find it here.

4. Olaplex, Hair Perfector
Olaplex hair perfector is actually step 3 in a salon treatment plan, it’s originally used as the product you “take home” after a rough visit to the salon. I have never colored my hair nor have I tried the salon treatment to strengthen your hair but I had step 3 (the hair perfector) recommended by a fellow blogger because my hair gets extremely dry and dull. My hair is quite fine and curly so it’s very open and vulnerable which makes it an easy target for bad hair days and sometimes many haircuts (never growing long and luscious). This super intense “after treatment product” can also be used as a intense conditioner and I have been very pleased with just doing this and not the whole treatment but maybe I oughta try it some day! Find the Olaplex step 3 here.

5. Kiehls, Ultimate strenght hand salve
Hand creme is for me associated with greasy hands and not being able to touch anything for 30 minutes which isn’t fun at all. So like many other products I have spend some time testing my way through a couple (okay a hundred) to find the one for me. This hand lotion from Kiehls is nice and thick so you actually feel it helps you but it absorbs super quick and you can use your hands without setting prints everywhere instantly after applying it to your hands. I have also used it on my feet and it works soft, dreamy wonders there as well so now I have to buy a new one! It’s the first time I have used a hand creme all the way up! Find it here.

X M 

THE PANDORA TOUR

Facetune

The Pandora Tour Invitation

Jeg har glædet mig så meget til at fortælle jer om den her super seje event som Pandora afholder i maj. Den hedder The Pandora Tour og handler om at tage på en cykel tur med en kvinde i dit liv som du elsker, ser op til eller som i det hele taget bare er noget helt særlig for dig. Mange forbinder mors dag med (sjovt nok) sin mor og selvom jeg ville elske at cykle rundt med min mor i en Christiana cykel en hel dag i København har jeg faktisk valgt at lave et lidt andet take på denne event. Jeg kommer til at cykle rundt med en anden kvinde som jeg elsker og ser op til og det er min sædvanlige partner in crime Laura fra Couturekulten som jeg er sikker på i alle sammen kender efterhånden. Vi skal sammen med en masse andre skønne kvinder sætte fokus på hvor vigtige vi er for hinanden og så selvfølgelig tage en masse smukke billeder fra fantastiske København på mors dag d. 8 maj! Jeg glæder mig til at vise jer resultatet fra eventet og husk at I også kan følge med på instagram og snapchat fra dagen!

english: I’ve been looking forward to tell you about this super cool event Pandora is hosting in May. It’s called The Pandora Tour and it’s about going on a bike ride with a woman in your life that you love, look up to or in general is a woman who is very special to you. Many people associate Mother’s Day with (funny enough) their mother and although I would love to ride around town with my mother in a Christiana bike, I have actually chosen to make a slightly different take on this event. I get to ride around with another woman whom I love and look up to and that is my usual partner in crime Laura from Coutureculten as I’m sure you all know by now. We, together with a bunch of other wonderful women, are creating a focus towards the importance woman are to one another and of course take a lot of beautiful pictures from Copenhagen on mothers day, 8th of May! I look forward to showing you the results from the event and remember that you can follow on instagram and snapchat during the day!

X M 

This content is sponsored by Pandora

Pssst.. if you wish to participate in the event you can buy tickets here.

SPRING ROBE

_MG_9559

_MG_9606

_MG_9633

_MG_9545

_MG_9627

Robe coat and silk shirt / By Malene Birger (shop coat here), Leather leggings / Samsøe & Samsøe (shop here), Bag / Adax (shop here), Shoes / Yvonne Koné (shop light grey version here), Sunglasses / Céline, Earing / Lola’s love (shop here)

Photo by Laura / Couturekulten.dk

Jeg har egentlig aldrig rigtig set mig selv som at være en pige som ville gå med en kåbe frakke – de har altid været lidt “sjusket” for mig, som om det var lidt for nemt – jeg ved ikke hvorfor “nemt” altid har skræmt mig lidt, jeg kan bare ikke lide at se for afslappet ud, det er vigtigt for mig at være lækker og “put together” altid, så jeg har holdt mig lidt fra dem. Indtil jeg faldt over den her smukke sag fra By Malene Birger, jeg har vitterligt ikke haft andet på siden den kom ind i mit liv, den passer til alt, den er behagelig men uden at være slasket og så kan den både dresses op og ned hvilket er en egenskab jeg elsker! Jeg har udover det forelsket mig i (endnu) et ruskinds item, denne gang en taske – grå med frynser og i en ordentlig størrelse, what’s not to love! Den kommer til at hænge på mig hele sommeren.

english: I’ve never really been much of a robe girl – they’ve always been just a little too relaxed for me, not enough form. I don’t know why sloppy (or relaxed) has always been so scary to me, I’m always so scared of not looking put together because it’s a look that I admire so much, so therefore – no robe coat for me, until I saw this beauty. I have barely worn anything else since it came into my life, it goes with everything, its comfy (without begin sloppy!!) and then it can be dressed up and down – a quality I love very much. Besides the love for this coat I have also thrown my heart at (yet another) suede item, this time a bag! Grey with fringes and in a proper size, what’s not to love! It’s gonna be my go to bag this summer.

X M  

This content is sponsored by Adax  

BANDANA DENIM

_MG_1454

_MG_1424

_MG_1484

_MG_1468

Denim bandana shirt / Diesel (shop here), Jeans / Monki (shop here), Suede boots / Toga Pulla

Photo by Laura / Couturekulten.dk

Denim på denim er for mig lige så sejt som tone i tone outfits, og dem ved i nok efterhånden at jeg er ret glad for. Når de forskellige denim pieces matcher hinanden i farven synes jeg det giver et super lækkert look som både har kant men som også kan have en lækker afslappethed over sig. Jeg elsker at denne diesel skjorte er inspireret af de klassiske bandana tørklæder og at det er printet oven på en super let denim type. Så er den nemlig ekstra rar at have på samtidig med det ikke “bare” er den sædvanlige denim skjorte, jeg er fan!

english: Denim on denim is to me just as cool as a tone in tone look, and you already know I like those a lot. When the denim pieces matches each other (in their color) it gives a very relaxed but also quite edgy look and feel, I love how diesel have used the traditional bandana print on a denim shirt like this, it gives it a totally new look as they have chosen a very light denim. This also means that its super comfy! Thumbs up! 

X M 

GREEN ON GREEN

_MG_1185

_MG_1275

_MG_1174

Coat / Asos, Turtleneck / Stig P, Pants / H&M, Boots / Zara, Bag / Dior
On my lips / Kat Von D ‘Poe’ (shop here)

Photo by Laura / Couturekulten.dk

Foråret er for alvor kommet hjem til mig nu, og grunden til dette er ikke vejret for det kan man aldrig regne med, nej i weekenden har jeg haft den helt store spring cleaning hvilket både betyder her nu er rent (hurraa) men også at alle pelse, lange jakker og dynejakker er pakket pisk væk! Jeg har stadig beholdt alle de lyse fremme men alt andet er pakket væk – så nu ser i ikke mere til disse lange smukke jakker, ihvertfald ikke i så mørke nuancer. Jeg glæder mig til det bliver læderjakke vejr! Bring on the sunshine!

english: Spring has officially arrived at my house, and I am not talking about the weather because you can never count on that, no I am talking about spring cleaning! I did it all weekend which now means the apartment is clean (YAY) but also that all my furs, my long coats and down jackets are now wrapped up and put away in storage. I have of course kept all the light ones hanging but basically I am just looking forward to leather jacket weather already! No more long dark coats like this outfit even though I love it! Bring on the sunshine!

X M 

INSTAGRAM LATELY

Ribbet collage

@mariajernov

Jeg kunne forestille mig at de fleste af jer også følger med på instagram – det er ihvertfald der jeg har mest kontakt med jer føler jeg men derfor synes jeg alligevel det er hyggeligt lige at samle lidt op engang i mellem. På det sidste har jeg været til en masse pressedage og fået planlagt en masse spændende samarbejder som omhandler den nye sæson. Jeg elsker når der kommer ny sæson, alt den nye inspiration og alle de nye ideer som popper op og udvikler sig er fantastisk! Tak til alle jer som følger mig på de sociale medier, det betyder rigtig meget for mig! I betyder rigtig meget for mig!

english: I have a hunch that most of you also follow me on instagram – thats where I feel you guys the most, but that does not change the fact that I like to sum up a little bit on the blog too sometimes! These last couple of weeks I have been out and about a lot, planning exciting new projects and collaborations, visiting PR agencies, looking at all the news for the next season. I love when all the new clothes come out! Let the inspo flow! Thanks to all of you who follow me on my social media channels, it really means the world to me! You guys mean the world to me!

X M  

THE SOPHIE

_MG_1131

_MG_1221

_MG_1144

The Sophie

Photo by Laura / Couturekulten.dk

Hvis du er en ægte senge person, ligesom jeg er – så ved du hvorfor nattøj er vigtigt. Hvorfor det at føle sig lækker og ahhhh når du går i seng er vigtigt – hvorfor det rigtige sengetøj er vigtigt, hvorfor hoteller er så dejlige og hvorfor det hele på en måde går op i en højere enhed og man derfor bare sover dét bedre end de fleste mennesker. The Sophie er et nyt dansk loungewear og nattøjs mærke som har sat kvalitet i højsæde og skabt en super fin lille kollektion i 2 farver som i kan se her, de bidrager til hele selvforkælelses trenden og har sørget for at man kan få lidt af den der hotel følelse med hjem. Dette sæt er lavet i 100 % silke og er blevet testet til at sove i (hvilket det klarede yderst udemærket!) men jeg kommer også til at bruge det til sommer til flade sandaler og en lille taske! Glæder mig allerede! Enjoy!

english: If you are a true bed person like I am – then you know why sleepwear is important. Why feeling crisp and ahhhh when going to bed is important – why the right bedding is important, why hotels are so yummy and why everything just ties together on a higher level and therefore you just sleeping better than most people. The Sophie is a new Danish lounge- and sleepwear brand that has beautiful quality in focus and created a super cute little collection in two colors, see it here. They contribute to the whole “self pampering” trend and have made sure that you can take some of that hotel feeling with you home. This set is 100% silk and has been tested to sleep in (in which it did extremely well!) But I will also use it for the summer with flat sandals and a small bag! Im already looking forward to it! Enjoy!

X M  

THE COAT

_MG_7193

_MG_7181

_MG_7135

_MG_7213

_MG_7210

_MG_7166

Coat / M Missoni, Sunglasses / Dior (shop similar here), Bag / Diesel (shop here), Shoes / Giuseppe Zanotti at Zalando (shop here)

Photo by Laura / Couturekulten.dk

Denne jakke, jeg elsker denne jakke! Fra første gang jeg så den i en lookbook var jeg bare helt skudt i den. Jeg elsker dens farverige spil og dens frie udtryk, jeg beundre hvordan M Missoni aldrig bekymre sig om at larme, det er nok en del af at være italiensk, de er bare vilde og modige – det er mega sejt. Jeg vil gerne være mere sådan og det her outfit giver mig lidt mere af det, jeg føler mig total power agtig og mega glad på samme tid med det her tøj på. Egentlig meget interessant hvad tøj gør ved en, synes du ikke?

english: This coat, this coat! I love this coat – from the first time I saw it in the lookbook, I just loved it. I adore that it is so colorful and free in a way, I love how M Missoni is never afraid to stand out – I bet it’s the italian in them, brave is what they are and I admire that. I want to be more like that – this outfit does that for me, it makes me feel empowered and funny at the same time. Interesting what clothes does to you don’t you think?

X M   

BAE HAS A BIRTHDAY

STST4114

Photo by Szymon Brzóska / stylestalker.net

Min søde, dejlige mand Sebastian fylder 23 i dag, Tillykke skat!! Jeg har ikke delt særlig meget hverken her eller på andre sociale platforme om vores forhold fordi helt ærlig, der er ikke så meget at sige. Vi skændes aldrig og der er meget lidt drama i vores liv – kedeligt I know! Men jeg har lige skrevet 5 små ting om ham eller os nedenfor nu da det er en særlig anledning!

english: My sweet, beautiful man Sebastian is turning 23 today, Happy Birthday baby! I have not been very sharing about our relationship because there is actually not that much to say, we never argue and there is never any drama to tell you – I am sorry! BUT here are 5 things about us you didn’t know – just because it is a special occasion. 

1. We have known each other (not dated but known) since we were 16.

2. We are equally tall even though Sebastian would strongly disagree on this.

3. Sebastian cares just as much about clothes as me.

4. We live together in Copenhagen, but we are both from Jutland.

5. Sebastian always tells me if my lipstick color isn’t right and I love that about him!

BTW Sebastian blogs about mens wear over at Jesuissebastian.com so if you want to get to know him a little better, go check him out. 

X M 

THOSE NAVY BLUES

_MG_9926

_MG_9863

_MG_9914

_MG_9951

_MG_9887

Jacket and pants with rope detail / Tommy Hilfiger, Shirt / Britt Sisseck (shop here), Bag / Adax, Sunglasses / Céline, Shoes / Valentino at Stylebop.com

Photo by Laura / Couturekulten.dk

Et af mine absolut favorit looks lige nu, jeg føler nærmest ikke jeg har andet på end hvidt og navy – det klær´mig bare, det klæder faktisk bare alle! Jeg er fuldstændig dårlig med rebs detaljen på de her Tommy bukser, jeg synes de er geniale, meget fint twist til et par ellers ret normale bukser. Hatten af for det! Kan i forresten mærke det er ved at være forår?

english: One of my absolute favorite looks right now, I feel like this color combo is all I wear, white and navy everything. I feel great in it and it just suits everyone! I am completely head over heels for the robe detail on these tommy trousers, I think its a genius way to spice up an otherwise quite regular pair of pants. Way to go! Can you feel the spring BTW?

X M

This content is sponsored by Adax