NO MORE BLUE ANKLES

344a5678

344a5725

344a5736

344a5711

344a5681

Blazer / Weekday (mens department, shop here), Knit / Envii (shop here), Jeans / L’Agence (shop here), Boots / Mou (shop here), Beanie / Lala Berlin (shop here), Gloves / Lauren Ralph Lauren (shop here), Bag / Chanel, Earring / Bodil Binner

Location: Copenhagen
Photo by Sebastian / Jesuissebastian.com
Photos taken with Canon 7D mark II

Ahh, blot en af vinterens mange glæder; man kan få lov at pakke sig ind uden at nogen tænker over det for, hey, det er sgu koldt udenfor. De her lange Mou støvler er intet mindre end geniale. De er super flotte, mega varme og så laver de dem i så mange lægder at alle kan være med. Jeg synes de er smarte fordi man kan tage dem på udenover sine måske lidt cropped bukser og så kan man have sine fine små kontor eller skole sko med i et net ved siden af. På den måde behøver man ikke have “vinterstøvler” på hele dagen men du behøver heller ikke få blå ankler på vej ud i verden. Se dét er genialt. Blazeren er Sebastians og er cirka lige så varm som en vinter parka, jeg ved ikke hvad Weekday har behandlet stoffet med men man fryser aldrig i den og så har jeg et blødt punkt for camouflage. Win win! Dejlig onsdag derude!

english: Ahh, just another one of the many joys of winter; to wrap one self in layers and layers and nobody cares because, hey, it’s effin’ cold outside. These long Mou boots are no short of genius. They look great, they are super warm and they are available in almost any length you could desire. I love to use them on a everyday basis because you can wear them over a slightly cropped pant and then carry your little office or school shoes with you in a tote. That way you don’t have to wear big boots all day but you also don’t have to freeze your ankles of while getting where you are going! Genius I tell ya! The blazer is Sebastians and I swear it’s almost as warm as a winter parka. I don’t know what Weekday has coated this fabric with but I am never cold in it and I have a soft spot for camouflage, win win! Have a happy Wednesday!     

X M 

SILVER BELLS

344a6672

344a6696

344a6724

344a6702

344a6685

Knit / Sportmax Code, Jewelry / Pandora holiday collection (shop here)

Location: Copenhagen
Photo by Sebastian / Jesuissebastian.com
Photos taken with Canon 7D mark II

At give, at få, at give, at få – nogengange er det svært at bestemme sig for hvilken en man bedst kan lide. Når man selv får en helt fantastisk gave eller når man selv giver en gave man bare har brugt så lang tid på at vælge og pakke ind, se det er noget særligt og så er det jul igen. Det er en gave at få lov at give dem man elsker noget helt særligt og derfor har Pandora netop lanceret denne julekollektion med særligt fokus på “the joy of giving”. For det er en gave at kunne give dem man elsker noget smukt, jeg glæder mig ihvertfald helt vildt til at forkæle de seje kvinder i mit liv med en masse lækre ting til jul. Hvad med dig?
Find hele julekollektionen her.

english: To give, to recieve, to give, to recieve – it’s so hard to choose which one I love the most. When given a beautiful present or giving something you have spent weeks picking out, there is just no greater feeling. It’s Christmas once more. It’s such a joy to be able to give your loved ones something special and that is why Pandora has launched this holiday collection with special focus on “the joy of giving”. Because it truly is. I am looking forward to giftig the awesome women in my life with a bunch of goodies this Christmas, what about you? 
Find the whole collection here

X M

This content is sponsored

344a6291

Golden girl

1. GHD, Limited edition copper luxe collection, Christmas ornament with Smooth and finish serum (shop here) 2. Yves Rocher, Glitter nails gift set (in photo) nr. 96, or Scintillant 3. L’oréal Paris nail polish nr. 660 in L’or 4. Anastasia Beverly Hills glow kit in “Sun dipped” (shop here) 5. Marc Jacobs style eye-con no. 20, 240 “About last night” palette (shop here) 6. GHD, Copper luxe collection, Curve wand premium gift set (shop here) 7. Magasin du nord, Organic tea calendar (shop here)

Hej venner! Glædelig 1 december! Ved du endnu ikke hvad dine veninder (eller du selv) skal have til jul? Jeg har lavet 3 forslag i dag på bloggen, med lidt til hver type pige og til hver smag. Jeg starter i det gyldne hjørne, hvor flot er den store øjenskygge palette fra Marc Jacobs lige? Farverne er intet mindre end fortryllende! Og jeg ved godt at en te kalender ikke rigtig er “beauty” men helt seriøst, hvor fin er den her indpakning? Jeg kommer til at bruge den til smykker og dimser når jeg har drukket alt den lækre te. Jeg håber i synes om min lille gave guide, god fornøjelse!

english: Hi my loves! Happy December 1st! Don’t know what to get your loved ones (or yourself) for Christmas? I have made 3 suggestions so there is a little bit for everyone and a bit of everything! Starting here in the golden corner, how gorgeous is this big, beautiful Marc Jacobs palette? The colors are mesmerizing! And now I know that the tea calendar isn’t exactly “beauty” but seriously how beautiful is the packaging? I am going to be using it for jewelry and bits once I have finished up all the delicious tea! I hope you enjoy this little Christmas gift guide! 

344a6310

Bubble gum

1. Sephora, the delicate eyeshadow palette (available at Sephora2. Anastasia Beverly hills, Modern Renaissance eyeshadow palette (shop here3. Anni Lu, necklace 4. Essie, Nail polish in “Go go geisha” 5. Anastasia Beverly Hills, Liquid lipstick in “Dusty Rose” (shop here6. EOS, Lipbalm 7. Clinique, Superbalanced silk makeup SPF 15, Foundation in “05 silk Ivory” 8. Sephora, the bath party mini bath pearls (available at Sephora9. Benefit, Girl o’ clock rock Christmas Calender (available at Sephora10. Too faced, The chocolate shop coca infused delux package (shop here)

Lad mig præsentere det lyserøde hjørne, jeg kunne ikke lade være! Så mange fine ting til jul i år er indbundet i et lyserødt univers og jeg er fan! Alle tingene på dette billeder (på alle billederne faktisk) er fuldstændig håndplukket til jer men jeg vil særligt fremhæve Too faced’s chocolate shop – den er fuldstændig vidunderlig og ville være en fantastisk gave til en hver pige som elsker makeup!

english: The pink corner over here, I couldn’t help myself, so many cute things for Christmas this year comes in bubble gum pink and I absolutely love it! All the things in this photo (actually all the photos) are handpicked and all great but I will have to highlight the Too faced chocolate shop, it’s absolutely beautiful and would make a dreamy gift for any girl who loves makeup! 

344a6335

Femme Fatale

1. Clinique Pop liquid matte, 08 in “Black licorice pop” (shop here) 2. L’oréal Paris, Volume million lashes fatale mascara (shop here) 3. Kérastase, Chroma Captive series, shampoo, conditioner and masque for colored hair 4. L’oréal Paris, The 24 extravaganza holiday wishes (calendar) 5. Marc Jacobs Five petites le marc lip crème, “Up all night” (shop here) 6. Origins gift set, Prep and mask (shop here)

Til alle de smukke piger som elsker en vovet læbe og lækre vipper! Her er lidt af det hele, noget til håret, til ansigtet og til når man skal i byen! Jeg er helt pjattet med den lille clutch fra Marc Jacobs, hvis man tager de små fine læbestifter ud af den kan den bruges som en lille clutch til et jule outfit. Genialt! Husk forresten at en måned som denne er hård ved huden, for meget mad og for meget makeup gør at huden har brug for at restituere så husk at giv den en god maske en gang i mellem. Dette lille sæt fra Origins er en super gave hvis du har en rigtig party veninde eller du selv er en.

english: To all my beauties who love a bold lip and some lashes! In this photo there is a little bit of everything, something for the hair, the face and for going out! I absolutely adore the little clutch from Marc Jacobs, once you have removed the lipsticks and the packaging on the inside you can use it with a little Christmas outfit. Genius! Also remember, on a month like this where there is a lot of parties and we have been wearing a lot of makeup it’s important to mask. Give your skin some rest – so a little mask set from Origins is a great gift both to your party animal girl friends or yourself! 

X M
This content is sponsored

SHADES OF GREEN

aj9a0220

aj9a0239

aj9a0282

aj9a0312

aj9a0225

Lace shirt / Baum & Pferdgarten (shop here), Leather pants / Samsøe & Samsøe (shop here), Sunglasses / Céline, Bag / Adax (shop here), Boots / Balenciaga (shop here)

Location: Copenhagen
Photo by Sebastian / Jesuissebastian.com
Photos taken with Canon 7D mark II

Grøn på grøn på grøn! Mere grønt, stadig en af mine absolut yndlings farver at hive ud af skabet. Oh og så er det jo nærmest samme farve som et juletræ! Et tilfælde? I think not! Mange piger bruger blonder, og mange gør det meget mere end mig. Men jeg må sige jeg er ret vild med denne skjorte fordi den har det der PJ’s twist som er ret skønt. Det er ikke bare en blondeskjorte, det er en blondeskjorte med en tanke bag. Jeg vil bruge den både under en kjole, til en skindende nederdel (til jule festen) eller som her, til læder. Synes blonder og læder laver et lækkert clash, det er lidt uventet!

english: Green on green on green and more green! Still one of my absolute favorites to pull out of the closet! Oh and it’s almost the same color as a Christmas tree, coincidence? I think not! A ton of girls wear lace, and many do it a lot more than me. But I have to say that I am especially fond of this shirt because it got that PJ’s twist – and it’s pretty great. It’s not just a lace shirt, it’s a lace shirt with some thought to it. I would use it under a dress, with a sparkly skirt (for the Christmas party) or like here; paired up with leather. I love that it’s so unexpected. 

X M 

This content is sponsored

CHRISTMAS INSPIRATION

christsposkrift christspo

Photos from Pinterest

Kun 3 dage til 1 december hvilket betyder at jeg begynder at jule nu! Lejligheden er pyntet op, jeg skal se alle julefilmene på Netflix (selvom jeg vil dog sige de har overraskende få) og så høre jeg kun Bing Crosby fra nu af indtil det nye år. Ej okay, måske en lille smule Abba sniger sig ind nytårs aften, det ville være underligt ikke at høre “Happy New Year” sangen, hedder den egentlig det? Du ved hvilken en jeg mener. December måned på bloggen kommer til at bestå af alt fra juleoutfits, guides til små glimtende genstande, en masse makeup og selvfølgelig nogle gode historier. Jeg glæder mig til at dele julen med jer her i mit lille univers!

english: Only 3 days to the calendar hits december 1st, which means I am starting up my Christmas spirit now! The apartment has been hit by a decorational storm, I will watch only Christmas movies on Netflix (eventhough I must say they have surprisingly few) and I will only listen to Bing Crosby from now on until the new year. Besides from the Abba “Happy New Year” song, that is a must on New Years. Is that even what its called? Either, you know which one I am referring to. December on the blog will be filled with holiday outfits, guides to many things that shine, tons of makeup and of course some cozy stories. I look forward to spending Christmas with you in my little universe!

X M  

1 2 3 118 Page 1 of 118